<p><strong>安迪．威爾已經從《火星任務》移民到《月球城市》囉——月球上的生活、犯罪、懸疑、和冒險</strong></p>

如果你曾經看過在 2015 年由雷利．史考特（Ridley Scott）所導演的《絕地救援》（The Martian），肯定也會非常期待《月球城市》（Artemis）。

獲得 88 屆奧斯卡七項提名的《絕地救援》，改編自安迪．威爾（Andy Weir）在 2001 年出版的《火星任務》（The Martian）。這是部硬科幻，以紮實的科學知識為基礎，嚴謹地推演出人類被單獨遺留在火星上，可能會遭遇的各類棘手狀況，以及在絕境中可行的求生方式。

作者威爾小時是位科學神童，十五歲即被美國國家實驗室延攬為電腦工程師。他的科學知識淵博精湛，二十歲開始科幻寫作，成為當代著名的硬底子硬派科幻小說家。 2009 年，威爾的短篇小說《蛋》（The Egg）甫一出世，即以其非常哲學的人神對話，而獲得讚賞，還被翻拍成《蛋》的小短片。

威爾的《蛋》短片：

繼《蛋》與《火星任務》之後，威爾第三部受讚賞的科幻小說《月球城市》，也在2017 年出版。一問世即被二十世紀福斯（20th Century Fox）購買，安排曾經導演 2014 年的口碑動畫《樂高玩電影》（The Lego Movie）導演——菲爾·洛德與克里斯多福·米勒（Phil Lord and Christopher Miller）——共同執導，並由製作《死侍2》（Deadpool 2）的賽門·金柏格（Simon Kinberg）參與監製。如此陣仗，即可想像二十世紀福斯對於改編《月球城市》為電影的重視與期待。

威爾不只是位博學幽默的小說家，更令人讚嘆的是他多變的風格與主題。迥然不同於《蛋》的生命哲思與《火星任務》的科學家逃生日記，《月球城市》是部寫實的月球生活與懸疑犯罪小說。

故事始於一場生死追逐。不知姓名與性別的主角，描述他/她在滿佈尖碎沙塵的月球表面上，穿戴一百公斤的裝備，冒著生命危險，快速跳躍衝回月球城市的減壓艙。雖說是快速跳躍，實際上我們所能見到的畫面，卻是慢動作的高跳漫步，因為月球上的重力，僅僅只有地球的1/6。

這場艙外逃生的戲碼，最後還會與故事結尾另一場生死瞬間的追殺戲碼，相互呼應，除了表現高潮迭起的劇情之外，也都是逼真的月球真空生存實境——缺氧、低重力、與烈日灼燒。這就是月球，無論是自然環境或是生活模式，都與地球上的現實經驗大相逕庭。

威爾不只為這部月球小說，創造出迥異的場景，連主要角色，也是重新鍛造。不同以往在《火星任務》的男性科學家主角瓦特尼（Watney），《月球城市》的「我」是位阿拉伯裔的女性走私犯。住在地底十五層宛若棺材一般的封閉臥舖，潔思敏（Jasmine Bashara）從事的是月球上最底層社會的勞動粗工，正當的職業名為快遞，不過為了謀得更多的史拉葛（月球貨幣單位），她私下兼差走私菸酒等等違禁品。

潔思（小名 Jazz）是個非常有趣的女孩，有顆聰穎的腦袋與科學的天賦，繼承父親一手精緻的焊接技術，卻與父親因為偶然的失誤而造成的巨大傷害，產生決裂分居。

這位慧黠又有點糊塗、能幹又有點大意、道德卻又有點小惡的可愛女生，看似很了解自己，卻又經常誤判形勢，而下錯決定，總以為掌握一切，卻搞得狀況百出。潔思是位吸睛的角色，栩栩如生地在閱讀中展現，隨著她的冒險，轉換許多戲碼，更換多套服裝，無論是太空裝或是妓女服，都讓人好想親眼目睹。果然在閱讀小說之後，會非常期待電影的具像呈現。

潔思的姓 Bashara 在阿拉伯語的意思是「帶來好消息」，偏偏這位不虔誠的穆斯林教徒，總是「帶來壞消息」。比起潔思敏（Jasmine）所意味的「茉莉花」——天真潔白又純真可愛，「潔思（Jazz）」此名更能代表這個主角，一位隨性即興又不按牌理出牌的爵士風女孩。

宛如即興爵士樂一般地起伏流轉，這就是《月球城市》的有趣之處。除了一位宛如爵士風的女孩之外，故事的起伏也如同爵士般地即興跳躍。透過潔思的冒險，作者帶著我們遊走在由五個鋁製大泡泡所構成的月球城市亞提彌思（Artemis，也是希臘月神之名），有時登上最上層的高級旅店，踩在整片來自地球泥土的草坪，或是穿過窄如摸乳巷的城中小徑，再進入宛若蟑螂聚集的下層棺材區。城中的冒險令人難以預期，而犯罪的深廣也令人難以想像。

這是個國籍與人種混雜的城市，有來自地球各地的有趣人物，除了潔思的穆斯林阿拉伯之外，還有日本、肯亞、香港、巴西、加拿大等等。這不是個由英美霸權所管轄的世界，妙的是，正如同 2018 年初風靡一時的《黑豹》（Black Panther）所推崇的非洲烏干達（Wakanda 與 Uganda 烏干達讀音相似），在雅提彌思的最有權力者，是位肯亞的女創業家。

雖然同樣有著懸殊的貧富差距與階級差距，亞提彌思究竟與地球不同，國際勢力已經重組，是個自成一格的獨立城市。這也是為何潔思不斷宣稱她是個「月球女孩，一點都不想回到地球。」因為，她已是個道道地地二十一世紀末（大約80s, 90s）的月球世代，自幼定居月球，早已養成與地球人判若泥雲的生物適應力。

除了高潮迭起又難以推想的懸疑故事情節，以及精彩豐富到如同真實人物般的角色，《月球城市》所描繪到機可亂真的月球生活，也是讓人目不暇給。

例如，在渺無生機的月球上，能養雞種菜嗎？如果不行，該吃什麼？假若，食物來源極度貧乏，飲料呢？地球人大量消耗的啤酒、紅酒、咖啡、與茶，該如何製造？味道又是如何？又例如，在沒有大海與水源的月球上，飲水從何而來？洗澡水又該如何取得？關於月球人的淋浴，必須很小心，因為各戶的洗澡水，是同一桶水的重複過濾與循環使用，於是，絕對不能在淋浴時順便便溺。

在月球上，那些對於地球人來說唾手可得的清水與糧食，都是極度奢侈的渴望與期待。包括地球人早已習慣的網路、呼吸的氧氣、仰賴的陽光、植物和泥土等等，都不是月球上的輕鬆經驗。不過，一體總有兩面，於是有缺點自然也有優點。那些在地球上因為受傷而無法站立的跛足，或是雙腳不方便行走的耆老，只要來到重力只有地球1/6的月球上，絕對是人生最好的選擇：相對輕盈的身體，自然方便行動。

《月球城市》故事中，所有宛若寫實的月球生活情境，都是源於威爾深厚廣博的科學知識。他將課堂上無趣的科學定理與公式，全部變成活生生的寫實範例，再以風趣的科幻寫作，將深奧的理化知識，全部運用在異星生活的假設與想像，如此，科學變得一點也不可怕，反而還深具吸引力，讓人讀完好想繼續追問：嘿，那個煉鋁的氧氣，是來自哪種化學程式呢？這就是威爾的寫作魅力吧。

另外，追讀小說時，還會有個讓人一直好想舉手發問的疑惑是：嘿，那個可以重複使用兩百次的保險套，潔思到底最後要跟誰一起試驗呢？

潔思不甚理解自己的女性魅力，也不曉得自己身邊的許多男性，其實都是有心的好友，甚至那些她認為是阻力的男性，其實也都會在暗中幫助她。不過，這些男性與潔思的關係，相對也變得有點複雜。這些也是隱藏在故事內部的巧妙與巧思。

最後，《月球城市》想講述的，這個關乎月球人的共同夢想、希望、與未來，於是，這絕不是潔思這個小走私的個人戰役，而是所有在乎亞提彌思的月球公民的責任，如此，他們才有機會共同建立起一座「全世界最棒的小城市。」

附上另一部威爾被改編的《蛋》短片： The Egg - adaptation of Andy Weir's viral short story