March 13

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

【作者】Eileen Caddy
【翻譯】熊倩涵
【編輯】顏士寶

  Be ye transformed by the renewing of your mind. A snake cannot grow without shedding its old skin. A baby chick cannot emerge from its shell without cracking it open. A baby cannot be born without emerging from its mother’s womb. These natural processes have to come about to bring change. Step by step they take place, and nothing can stop them. If the baby chick does not have the strength to burst out of its shell, it will die. There is a right time for everything. You can try to prevent changes taking place because you feel safe and secure where you are and would rather stay in the confines of that which you know rather than move out into the unknown; but in those confines you will suffocate and die. Try to understand and accept the need to change with everything that is taking place at this time. Lift up your heart and give thanks for these changes and become part of them.

  我們通過意識的更新而得到轉化。一條蛇無法長大,如果它不脫去舊的皮。一隻小雞寶寶沒有辦法出生,如果它不破殼而出。一個小寶寶沒辦法誕生,如果它不從母胎中露出來。要帶來改變,這些自然的進程必須得發生。它們一步步地發生,沒有什麼可以阻止它們。如果小雞寶寶沒有破殼而出的力量,它就會死去。

  每一件事情都有它對的時機。我可以嘗試防止改變的發生因為我在我所處的地方感到安全牢靠,於是願意呆在已知的限制當中,而不是進入未知的地帶;但在這些限制中,我會窒息而死。試著去理解並接納在此刻正發生的一切改變的需求。提升我的心靈,感恩那些變化,並成為它們的一部分。

raw-image
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
屘寶💞大齡南㚘
18會員
639內容數
邀請台灣、香港、中國三地的朋友,分享自己的生命故事。雖然都是華人,但有著不同性別、不同性傾向、不同成長經歷。但都符合一些人性原則:「每個生命,都是獨特、珍貴、美好的」、「生命的傷口,也是生命的窗口」、「真實自我,幸福人生」。期許通過「生命陪伴生命、生命感動生命、生命影響生命」的方式一起生命學習成長。
屘寶💞大齡南㚘的其他內容
2019/12/28
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 When you are in tune with life you will find yourself doing everything at the righ
Thumbnail
2019/12/28
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 When you are in tune with life you will find yourself doing everything at the righ
Thumbnail
2019/12/28
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Nothing is by chance. There is a perfect pattern and plan running through the
Thumbnail
2019/12/28
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Nothing is by chance. There is a perfect pattern and plan running through the
Thumbnail
2019/12/28
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Keep life as simple as possible and enjoy to the full the simple wonders and
Thumbnail
2019/12/28
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Keep life as simple as possible and enjoy to the full the simple wonders and
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Once a chick has emerged from its shell or a butterfly from its chrysalis, there is no
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Once a chick has emerged from its shell or a butterfly from its chrysalis, there is no
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 You cannot create the new by remaining immersed in the old. A new-born babe cannot
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 You cannot create the new by remaining immersed in the old. A new-born babe cannot
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 When life asks you to changes, see clearly what is needed and changes without any resistance, knowing that every
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 When life asks you to changes, see clearly what is needed and changes without any resistance, knowing that every
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 You cannot hope to grow spiritually unless you are prepared to change. Those
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 You cannot hope to grow spiritually unless you are prepared to change. Those
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 All things are part of the whole, and you are part of that whole. When you fully realise it and can accept it, you
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 All things are part of the whole, and you are part of that whole. When you fully realise it and can accept it, you
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 EVERYTHING has to grow and expand. You would not want to remain a child
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 EVERYTHING has to grow and expand. You would not want to remain a child
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Be ye transformed by the renewing of your mind. A snake cannot grow without
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Be ye transformed by the renewing of your mind. A snake cannot grow without
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Flow with the tide, not against it. When you feel that change is necessary, be willing to change and do not try to
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 Flow with the tide, not against it. When you feel that change is necessary, be willing to change and do not try to
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 You must be prepared for wonderful changes to take place in the New Age. If you
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 You must be prepared for wonderful changes to take place in the New Age. If you
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 There is no strain or stress in nature. A seed goes through its full cycle; it
Thumbnail
【作者】Eileen Caddy 【翻譯】熊倩涵 【編輯】顏士寶 There is no strain or stress in nature. A seed goes through its full cycle; it
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News