March 31

閱讀時間約 2 分鐘
【作者】Eileen Caddy
【翻譯】熊倩涵
【編輯】顏士寶
  When you are in tune with life you will find yourself doing everything at the right time. All you have to do to get into tune is take time to go into the silence to find your direct contact with Me. This is why those times of peace and stillness are so vitally important for you, far more important than you realize. A musical instrument, when it is out of tune, creates discord; you, when you are out of tune, do the same. A musical instrument has to be kept in tune; you, too, have to keep yourself in tune, and you cannot do it unless you take time to be still. It cannot be done when you are rushing around, any more than a musical instrument can be tuned while it is being played. It is in the silence that the notes can be heard and be readjusted. It is in the silence that you can hear My still small voice, and I can tell you what to do.
  當我和生活的韻律相一致時,我會發現自己在對的時機做每一件事情。為了與之相一致,所有我需要做的,只是花時間去安靜,找到我和上天直接的連接。這是為什麼那些安靜與平靜的時間對我而言至關重要,遠比我意識到的還要重要。
  一個樂器,當它失去音準時,會製造不諧和;我,當我失去一致時,也會有同樣的結果。一個樂器需要被維持音準;我,同樣,需要維持自己的一致,而我無法這樣做,除非我花時間去安靜。它無法被完成,當我忙得團團轉時,比在樂器被演奏時調音更不容易。在安靜中,音符才可以被聽見,然後被調整。在安靜中,我才能聽到上天那良知的私語,上天才可以告訴我要如何去做。
為什麼會看到廣告
邀請台灣、香港、中國三地的朋友,分享自己的生命故事。雖然都是華人,但有著不同性別、不同性傾向、不同成長經歷。但都符合一些人性原則:「每個生命,都是獨特、珍貴、美好的」、「生命的傷口,也是生命的窗口」、「真實自我,幸福人生」。期許通過「生命陪伴生命、生命感動生命、生命影響生命」的方式一起生命學習成長。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
March 25
閱讀時間約 3 分鐘
March 26
閱讀時間約 3 分鐘
March 27
閱讀時間約 3 分鐘
March 28
閱讀時間約 3 分鐘
March 29
閱讀時間約 2 分鐘
March 30
閱讀時間約 3 分鐘
你可能也想看
【英文詩分享】March 前進 by Ellen Everett | 香水百合的情慾日記(◍•ᴗ•◍) 前陣子在 IG 上看到我有在追蹤的一位英文詩人分享了她朗誦自己的詩的影片,聽了之後非常喜歡這首詩,想要分享給大家。 我自己也錄了幾次,然後很陽春的剪輯了在一起: "March" March reminds me that Time is marching on And the
Thumbnail
avatar
香水百合
2024-03-25
Macau Literary Festival returns to original March dateThe Script Road - Macau Literary Festival is back in March to celebrate the poetry of Li Bai and Luís de Camões
Thumbnail
avatar
澳藝文報
2024-03-07
【流水帳】CH2.March最近又興起更新流水帳的念頭了 等把文章都放上來再說吧
avatar
鹹魚兔
2024-03-06
March for Life─每個生命都值得被好好對待March for Life,中文是「為生命而走」。目的是為了所有從自然生命開始到結束的生命尊嚴發聲。起源於1973年美國聯邦最高法院對《羅訴韋德案》的裁決,確認了墮胎權在憲法賦予的個人隱私權保護內,賦予女性在妊娠三個月之內合法墮胎的絶對權利。在墮胎合法化的這50年來,數以億計的胎兒在無法為自己發聲
Thumbnail
avatar
catechmiao
2023-12-20
March 8th as Master Wan Ko Yee DayMaster Wan Ko Yee, an accomplished artist,philosopher and scientist was awarded by Governor Gray Davis proclaiming March8,2000 asMaster Wan Ko Yee Day
Thumbnail
avatar
cultivator
2023-11-06
16th Match, Group 2 from ICC Men's T20 World Cup今天是【無愛不偏執】系列的最後一篇,從偏執的情感(Ch.1 & Ch.2)、職場中的偏執(Ch.3 & Ch.4)、用兩個案例說明偏執的嫉妒(Ch.5),再到怯場與網紅心態(Ch.6)、炒熱氣氛的浮誇人際關係(Ch.7)和自戀者的偏執(Ch.8)……如果再寫下去,讀者大概也會開始對我偏執起來,或以為
Thumbnail
avatar
kepsaregni
2022-10-22
PopChill Ambassador in March (筆記篇)這次參與 PopChill 三月份的大使論壇,創辦人們 Andy and Kelly,以不同形式呈現 PopChill 的樣貌,更切入了創業路程上的冰山一角下的全貌、Internet 改變世界、時尚與環境的二元論。 最讓我印象深刻的有三點,精實創業、雞蛋問題、角落實驗室。
Thumbnail
avatar
Dodson
2022-03-28
March Uno咻咻回家發現行車紀錄器壞了,噴了三千大洋換mio小姐,以後就麻煩她報測速了,還被車廠維修先生假撩妹真詐財,幸好我識破了他的伎倆😎 晚上跟卓寶去看咒術迴戰,好好看!!!純愛好感動,最喜歡狗卷,喜歡到不行,鮭魚❤️ 可能是阿月要來了
Thumbnail
avatar
是我太奇怪還是世界很無奈
2022-03-06
Back to 24 March 2021我知道為什麼我不想卡著了; 我不想無法全心好好經營體驗。          要不時自問:「我做了什麼讓他這樣反應?」                 
Thumbnail
avatar
Morgan, my new name.
2022-01-28
040221A March& 前進Bravely go forwards, connecting with anyone or anything, that you feel the great/outstanding.  What is it?  Where/who is that person?  Easy to tell, .
Thumbnail
avatar
Love365
2021-04-02