日文簡報怎麼做？—實用工具書介紹

正在或者準備到日本工作的人必看！

（本文情報來自正在日本第一線打拚的好友參加公司讀書會獲得的資訊！！感謝友人無私分享 👩‍❤️‍👩 愛妳）

↓ 基本重點可以參考網站 ↓

↓ 更豐富完整的內容可以購買它的書籍 ↓

- - - - - - - - - -

說其中一個最讓我驚訝&覺得最重要的注意點：（還是只有我不知道(?)🤔）

關於字型：

▪ 日文推薦使用メイリオ、游ゴシック(win)、ヒラギノ角ゴシック(mac)

▪ 英文推薦使用Segoe UI(win)、Helvetica Neue(mac)

作者推薦這些字型的原因除了考慮到最基本的易讀性以外，當日文和英文交錯出現時，兩者的搭配是否美觀？文字變成粗體時是否同樣易讀？mac和windows之間是否相容？等等也都是考量因素之一。

所以像是Arial、Calibri或Times New Roman這些我們在打英文的時候經常使用的字型，雖然也美觀易讀，但跟日文文字搭配起來沒那麼協調，因此不在推薦之列。

雖然我只看了網站還沒看過它的書，感覺內容大部分是普遍通用的簡報製作技巧，對於簡報高手來說也許不一定很有幫助。但也有很多是從日語使用者角度出發提出的建議，對於需要製作日文簡報的人來說應該很實用！還可以順便學學文書軟體功能的相關用語 (^^)/

深夜翻譯女子｜日語小客廳的其他內容