2020-06-13|閱讀時間 ‧ 約 6 分鐘

新生代女力崛起的她們(Little Women)

※以下內容有”劇透”,請斟酌”服用”!※
本片片名中文翻譯叫「她們」,其實是因為《小婦人》(Little Women)已經在20多年前被改編成電影;而今又再次被改編,因此翻譯為「她們」以免混淆。
本片雖然被改編多數次,但這次由文青女神葛莉塔·葛薇(Greta Gerwig)改編與導演而成,會有很不一樣的感受。
葛莉塔·葛薇可說是演而優則導的”女”導演,年紀不到40歲的她,擔任過數部電影的演員與編劇,因為有了口碑,就轉型作導演和編劇,也交出了亮眼的成績單,不輸男導演(美國許多知名的導演仍是以男性為主,不像兩岸三地有許鞍華與張艾嘉等女性名導)。而她的作品也強調女性意識抬頭等議題。
本片的原著作者露意莎·梅·奧爾柯特(Louisa May Alcott)生長於19世紀的美國,是為終身未婚的女性,而她根據自身童年的經歷寫下《小婦人》等著作。
而本片的女主角,由瑟夏·羅南(Saoirse Ronan)飾演的喬瑟芬·「喬」·馬區(Josephine "Jo" March),其實是原著作者的寫照。喬本身是一位女性小說家,根據童年的故事寫下小說《小婦人》。喬很年輕,文筆很好,在出版過程中要自己獨立跟男性年長的出版社老闆討價還價,諸如版稅等課題。最後讓人訝異的是:那時是19世紀的美國,思想觀念保守,出版社老闆要求結局是女主角一定要結婚,否則不予出版(因為沒人喜歡看)!據說露意莎·梅·奧爾柯特在出書時也被刁難過。
而本片除了強調女性自主,獨立爭取權益外,片中也交織著現在與回憶的片段。不過並不會讓觀眾分不清楚,畢竟這不是《X檔案》(The X-Files)等懸疑片。片中會用暖色系來表示過去的回憶,而用冷色系(如下雪)代表現代(畢竟過去的回憶總是比較溫暖美好)。
而有的電影,例如拍攝過科幻片《地心引力》(Gravity)的墨西哥導演艾方索·柯朗(Alfonso Cuarón)拍攝的《羅馬》(Roma),因為是導演拍攝自己的童年以向家鄉致意,全片均採黑白片,認為和以前拍攝過的科幻片一樣用彩色攝影說不過去。
而本片的演員自然是以女性為主,都有和過去戲路不同而令人驚豔的演出。
本片女主角瑟夏·羅南(Saoirse Ronan)和導演一樣都有”文青女神”的封號,不到30歲的她就很令人讚賞的演出,戲路多變。在不到20歲時就以《贖罪》(Atonement》中內心充滿內疚的白昂妮·塔利斯 (Briony Tallis)獲得多個獎項的最佳女配角提名,之後在《歡迎來到布達佩斯大飯店》(The Grand Budapest Hotel)與《愛,留在海灘那一天》(On Chesil Beach)等片都有很傑出的演出。
而在本片中,飾演的「喬」是片中女主角。年輕的時候很有寫作才華,但也因年輕氣盛而得罪親姊妹。長大後決定出外打拼,因家庭發生變故而歸心似箭,決定返鄉,並和戀情差點擦身而過。最後將這段經歷寫成《小婦人》,並且很獨立自主地和出版商討價還價,將書出版。也象徵著女性主義抬頭!
而佛蘿倫絲·普伊(Florence Pugh)飾演的艾美(Amy)和喬(Jo)是個鮮明的對比。本身很有繪畫的才華,但是和喜愛寫小說的喬(Jo)格格不入,並傷了她的心;不過隨著年齡漸長,也變得成熟穩重但世故起來。
另外飾演母親的蘿拉·鄧恩(Laura Dern),她最知名的演出是《侏儸紀公園》(Jurassic Park)中的女科學家,而在同一年的另一部作品《婚姻故事》(Marriage Story)中飾演戲份不多,可是卻很搶眼又精明的律師,更拿下數個獎項的最佳女配角獎。在本片中是飾演一個因丈夫長年作戰,而獨立扶養四姊妹的母親,和其他電影的演出也截然不然。
而其他配角也可是大有來頭,例如艾瑪·華森(Emma Watson),最知名的演出是奇幻電影哈利波特(Harry Potter)系列中的妙麗·格蘭傑(Hermione Granger)與改編迪士尼動畫的歌舞片《美女與野獸》(Beauty and the Beast)中的貝兒(Belle)。現實生活中她也積極推動女權(也有不少戀情)。而在本片中, 飾演的瑪格(Meg)卻早早嫁人,看似平凡卻也很辛勞。另外入圍最多次演員獎的梅莉·史翠普(Meryl Streep),演過各種正派與反派的角色,從古典、現代、到奇幻都有,無論是主角或配角都很搶眼,而她在本片中飾演姑姑,戲份不多卻在片中會提點與教導四姊妹,頗有畫龍點睛之效。
本片的歷史時代為南北戰爭時期,交織著過去與現代兩個不同時間點,但不會讓觀眾搞錯,而觀眾也不會覺得時間很長。在攝影、剪接、場景、與服裝設計上均很用心,因此口碑極佳。
部分原因是原著作者露意莎·梅·奧爾柯特的故居仍被視為古蹟而被持續保存與維護,也讓幕前幕後人員在拍攝前能夠前往觀察與考究。這也讓台灣思考古蹟與電影場景的保存,而不要被無名火燒毀,或是電影拍攝完後被迫拆除!
我在欣賞本片之前,思考過一個問題,《小婦人》的故事不是被拍過很多次嗎?怎麼還會再拍?看完才知道,經典文學雖然歷久彌新恆久不變。但是隨著時間的演進,新的觀念、科技、觀眾、與電影從業人員的出現對於經典文學可以由不同的詮釋與啟發。
本片即是一個很好的例子,特別在女力崛起的現代!
分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
© 2024 vocus All rights reserved.