舊鐵橋

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘
1913年,你以 「東洋第一鐵橋」的名號
[1]過曠闊無邊的下淡水溪,逐kái
黑色怪物行踏所發出的吼叫kap
吐出的烏氣
並無幔[2]罩著你的súi 因為你會用siōng溫純的色彩
畫出一幅親像
海風hām海砂leh颺[3]飛仝款
霧霧sòa也迷人的景致
黃昏的微光之下 你的風采一點一滴leh失去 chhun的只有風吹雨淋的痕kah 傷刻佇siōng顯的所在 成做歲月的證明 mài傷心 你的悉微我知影
我mā知影
hām你相交siāng深--的
溪仔也雄雄變面
而且kah你一刀兩斷
mài傷心
你的悲痛我了解
我閣知影,chit-má 四常有生份的少年囡仔 會佇橋下交你bih-sio-chhōe 抑是騎鐵馬、放風吹,毋過 in攏無拍算聽你講話 你mā mài傷心,因為我……
偷偷仔共你講 佇溪墘[4]的彼隻白翎鷥
會替你 共想beh講的話
傳過--去

註解

1.「迒(hāⁿ)」:跨過、越過
2.「幔(moa)」:將(衣物)披在身上
3.「颺(iāⁿ)飛」:四處飛舞、飛揚
4.「墘(kîⁿ)」:指位置上處於邊緣的部分
avatar-img
1會員
2內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
/ 大家現在出門買東西還會帶錢包嗎 鴨鴨發現自己好像快一個禮拜沒帶錢包出門 還是可以天天買滿買好回家(? 因此為了記錄手機消費跟各種紅利優惠 鴨鴨都會特別注意銀行的App好不好用! 像是介面設計就是會很在意的地方 很多銀行通常會為了要滿足不同客群 會推出很多App讓使用者下載 每次
Thumbnail
我曾飄泊 迷失在迷津渡口 風輕輕吹過 湧起舊夢彷如昨 一曲離愁輕輕吹奏 憶起當年說的十年之後   十年之後 我來到迷津渡口 水悠悠流過 點點思念上心頭 輕輕吹奏一曲離愁 思索再相逢什麼時候   十年如夢 風吹水流 不變的迷津渡口 十年之後 風吹水流 一生在迷津渡口 等候
Thumbnail
  煙波浩渺,水岸迢迢。   此刻已是深夜,放眼望去尋不著一葉小舟,卻有一道素若白雪的身影披著連綿細雨,飄然於江水之上。   姜離拂袖乘風而過,嬌軀穠纖得宜,姿態宛若飛燕,幾縷似雲霧般的銀白隨她飛掠於水波之上,足尖輕點,踏水無痕,快得天塹波光都挽留不及。   「你不是凡人……」   一聲
Thumbnail
【她們與她們身後蒼白的海】 暑熱惱人,不禁試圖再回到明石大橋的那個冬季。 隧道之間,車聲迴響似雨,嘈嘈鬧過睏睡的耳膜。
東北季風往上游吹拂 淡水河面瀲灩逆行 漂流木緩緩地原處打轉 一隻白鷺鷥佇立上頭 水筆仔一條條懸掛著往事 不想被想起來最好忘記 幾隻死魚眼窩彷彿黑洞 命運般靜靜靠在岸邊 生命是禮物是懲罰是考驗 幸運是枷鎖是出口是成長
Thumbnail
*東港溪右岸堤上 藍楚香風斜影俏 巧笑倩兮花黃杪 柄菊拂吹絮髮吟 野曠催情花開早
「我願化作石橋,受五百年風吹,五百年日曬,五百年雨打,但求這少女從橋上走過。」這是傳説中佛陀弟子阿難的浪漫故事,石橋總帶有一種唯美浪漫的感覺,海編特蒐全台充滿如詩如畫的石砌古橋場景,讓大家輕鬆拍一張復古風美照。 大平紅橋 大平紅橋曾被票選為台灣百大歷史建築,是當地人口中的糯米橋,全橋以紅磚建
Thumbnail
這座鐵道橋從下方的人行橋上看起來非常高大,火車經過的時候轟隆隆的聲音非常有趣。想畫下來卻很難,因為太近了,加上旁邊遊客很多,實在也不太好意思阻擋到其他遊客,所以畫畫的時間很快,不到十分鐘就結束了。 平溪老街鐵道橋位於新北市平溪區,是平溪線的一座鐵橋,橫跨三坑溪。橋樑建於 1921 年,當時是為了運
Thumbnail
總算來到平溪老街,朋友去逛街,我獨自在河邊的速寫。面對的是一條細細的小巷,兩邊蓋滿了房子,形成一個幽靜的水巷。後面有兩座橋,一座是人行橋,最高的那座座是火車經過的鐵道橋。景觀非常特別。 平溪老街位於新北市平溪區,是台灣著名的觀光景點之一。老街沿著鐵道兩旁,有著古樸的風情,是昔日平溪煤礦產業的中心。
那天風狂 在臨行的當頭 妳淚眼盈眶 我汗顏不忍別離 在萍浮的世宇 偶然的妳 悄然地 成了我的驛站 不覺的我 忘然地 走進妳的情愛 當旅途的駝鈴 喚我在清晨的當時  夜裡的歡愉 碎成行囊裡的記憶 我離去 泊去驛站 別教塵埃送我 讓我回眸猶見 揮別的妳 學庸78.11.30
我是來自異鄉的過客 來到東海岸的都城  是海水的潮聲 喚我來  是海鳥的飛翔 帶我來 恬靜安閒的背後 沒有喧嚷         沒有雜鬧         只有宜人的夜 夜裡 睡眠沉熟 我悄然而行 怕驚醒 這都城的夢 學庸76.01.31 記至陳志明家中有感
Thumbnail
/ 大家現在出門買東西還會帶錢包嗎 鴨鴨發現自己好像快一個禮拜沒帶錢包出門 還是可以天天買滿買好回家(? 因此為了記錄手機消費跟各種紅利優惠 鴨鴨都會特別注意銀行的App好不好用! 像是介面設計就是會很在意的地方 很多銀行通常會為了要滿足不同客群 會推出很多App讓使用者下載 每次
Thumbnail
我曾飄泊 迷失在迷津渡口 風輕輕吹過 湧起舊夢彷如昨 一曲離愁輕輕吹奏 憶起當年說的十年之後   十年之後 我來到迷津渡口 水悠悠流過 點點思念上心頭 輕輕吹奏一曲離愁 思索再相逢什麼時候   十年如夢 風吹水流 不變的迷津渡口 十年之後 風吹水流 一生在迷津渡口 等候
Thumbnail
  煙波浩渺,水岸迢迢。   此刻已是深夜,放眼望去尋不著一葉小舟,卻有一道素若白雪的身影披著連綿細雨,飄然於江水之上。   姜離拂袖乘風而過,嬌軀穠纖得宜,姿態宛若飛燕,幾縷似雲霧般的銀白隨她飛掠於水波之上,足尖輕點,踏水無痕,快得天塹波光都挽留不及。   「你不是凡人……」   一聲
Thumbnail
【她們與她們身後蒼白的海】 暑熱惱人,不禁試圖再回到明石大橋的那個冬季。 隧道之間,車聲迴響似雨,嘈嘈鬧過睏睡的耳膜。
東北季風往上游吹拂 淡水河面瀲灩逆行 漂流木緩緩地原處打轉 一隻白鷺鷥佇立上頭 水筆仔一條條懸掛著往事 不想被想起來最好忘記 幾隻死魚眼窩彷彿黑洞 命運般靜靜靠在岸邊 生命是禮物是懲罰是考驗 幸運是枷鎖是出口是成長
Thumbnail
*東港溪右岸堤上 藍楚香風斜影俏 巧笑倩兮花黃杪 柄菊拂吹絮髮吟 野曠催情花開早
「我願化作石橋,受五百年風吹,五百年日曬,五百年雨打,但求這少女從橋上走過。」這是傳説中佛陀弟子阿難的浪漫故事,石橋總帶有一種唯美浪漫的感覺,海編特蒐全台充滿如詩如畫的石砌古橋場景,讓大家輕鬆拍一張復古風美照。 大平紅橋 大平紅橋曾被票選為台灣百大歷史建築,是當地人口中的糯米橋,全橋以紅磚建
Thumbnail
這座鐵道橋從下方的人行橋上看起來非常高大,火車經過的時候轟隆隆的聲音非常有趣。想畫下來卻很難,因為太近了,加上旁邊遊客很多,實在也不太好意思阻擋到其他遊客,所以畫畫的時間很快,不到十分鐘就結束了。 平溪老街鐵道橋位於新北市平溪區,是平溪線的一座鐵橋,橫跨三坑溪。橋樑建於 1921 年,當時是為了運
Thumbnail
總算來到平溪老街,朋友去逛街,我獨自在河邊的速寫。面對的是一條細細的小巷,兩邊蓋滿了房子,形成一個幽靜的水巷。後面有兩座橋,一座是人行橋,最高的那座座是火車經過的鐵道橋。景觀非常特別。 平溪老街位於新北市平溪區,是台灣著名的觀光景點之一。老街沿著鐵道兩旁,有著古樸的風情,是昔日平溪煤礦產業的中心。
那天風狂 在臨行的當頭 妳淚眼盈眶 我汗顏不忍別離 在萍浮的世宇 偶然的妳 悄然地 成了我的驛站 不覺的我 忘然地 走進妳的情愛 當旅途的駝鈴 喚我在清晨的當時  夜裡的歡愉 碎成行囊裡的記憶 我離去 泊去驛站 別教塵埃送我 讓我回眸猶見 揮別的妳 學庸78.11.30
我是來自異鄉的過客 來到東海岸的都城  是海水的潮聲 喚我來  是海鳥的飛翔 帶我來 恬靜安閒的背後 沒有喧嚷         沒有雜鬧         只有宜人的夜 夜裡 睡眠沉熟 我悄然而行 怕驚醒 這都城的夢 學庸76.01.31 記至陳志明家中有感