《如果蝸牛有愛情》—— 當言情小説變成刑偵劇

從各種航拍、鏡頭的運作、畫面的格式到劇情的節奏，《如果蝸牛有愛情》可以説是一部用了電影格式來拍的電視劇，然而也因爲這樣，它有了一定的風險，就是大多數電視觀衆都不容易接受或看得懂。當中尤其是週播的形式是緻命傷，因爲這部戲不同於一般的刑偵劇，它的案件是環環相扣的，看似支離破碎其實去到後麵才一把全部圈回來。

因爲是刑偵劇，過程中總會有些故縱欲擒，可是因一個星期才兩三集的關繫，就隻能再多等幾天才看到真相，可是這中間可能已經留不住某些觀衆了。另外這部戲裡也用了很多的隱喻，或用各種道具、鏡頭等細節來代替對白，比如季白會騎馬、穿名牌私服，張士雍會笑説以爲季白不會在意那點獎金，卻從來沒有從哪一個人的口中直接説出來季白是個富二代。可是一般習慣了速食或簡單直接的劇情的電視觀衆就很難發現到這些東西了。

這部戲一直在原著粉和戲劇粉之間有很大的爭議，事實上如果蝸牛有愛情是少數大幅度改編原著，而又成功得到大多數人認同的電視劇。從重言情輕刑偵改編成以刑偵爲主的職業劇，導緻這個劇名以及整部劇的劇種、走向有點尷尬，甚至很容易讓觀衆混淆。

改編本身就是極具爭議的一個二度創作，同樣的故事，用小説和戲劇來呈現是不一樣的。小説可以用文字大量細訴人物的心理活動，可是戲劇是用鏡頭和演員的表演來傳達。比如許栩的各種內心感覺，在戲裡就用了漫畫來表達；用文字來冩出季白的難過和壓抑，還不如劇裡那一場打籃球和吸煙的戲，那種情緒馬上就可以被感染了。另外還有拍攝時候的各種現實中的限製和考量，所以大幅度改編並不是不可原諒的，反之如果從戲劇本身出發，衹要它是一部製作好、劇情又好看的戲，這就夠了。

季白這個角色，基本上可説是爲王凱量身定做的，他成功甚至是接近完美地呈現了一個機智成熟、身手矯捷又有擔當的刑警，偶爾會毒舌嘲諷、偶爾會溫柔貼心，打破了一般刻板又單一的刑警形象。王凱擅長塑造人物，內心戲豐富，他的演技是屬於細膩內斂的，不是那種在一、兩個鏡頭裡有很大爆發力的表現，可是他能夠讓他的角色有説服力，並且善於發掘角色本身的氣質和氣場。同樣是審訊，可是面對劉勇、關南、楊宇、張士雍、葉俏或葉梓強，季白的表現都不一樣；還有打籃球的那場戲，現在的壓抑頹廢和從前的活潑開朗是多麼明顯又自然的切換。

對比起王凱演季白的遊刃有餘，王子文在表現許栩這個角色上還是有些吃力。許栩同樣是個臉部表情不多但內心戲豐富的角色，可是王子文很難把許栩內在的靈動和聰慧表現出來，讓觀衆很容易覺得她表情呆滯、説話刻意。反而戲裡女二的姚檬也許是因爲角色的關係，那爽朗可愛的氣質更容易給人好感。

值得一提的是這戲裡沒有一個高大上的人物，包括季白也會失敗、受傷、被質疑、被責備，其他的刑警比如趙寒、老李、猴子也不是單純地在一旁無所事事地打醬油，比如在觀察閉路攝像的時候、追捕罪犯的時候，他們都有各自的個性和作用，尤其是最後在緬甸火車上的反抗然後製服緬甸軍的那場戲，真是瞬間帥得不得了，所有的人物頓時立體了起來。

這是一部值得探討的戲，無論是從劇本的改編、鏡頭的運作還是演員的表演。唯一的遺憾應該就是週播的形式，還有集數太短，很多被剪掉的鏡頭直接影響了劇情，比如吃白糖糕和釣魚的戲，導致剪接有時候看起來會有點混亂，甚至引起很多觀衆的混淆和各種解讀，如果加長至二十五集左右應該會更好些。