2021作字＆總結

2021年日本的疫情並沒有好轉，一直到夏天都有種越來越糟的感覺，長時間在家工作讓心情鬱悶，但也因為在家的時間變多，有了許多跟自己相處跟進行創作的時間。

今年，自己經營的文字設計品牌「南國超級市場」第一次登上旅遊雜誌『aruco 東京で楽しむ台湾』，下半年參加了以台灣音樂、設計、食物為主題的市集『TAIWAN HOT MINUTE』、吉祥寺ZINE市集、設計選物店ストアルームいい主辦的設計市集『台灣黑市』，將上半年因疫情長期在家工作的陰鬱心情一掃而空。

因為活動的關係而有了設計案件的邀約，感謝業主邀約，一起完成了有趣的案子們。

▷ 期間限定音樂團體「つ〜ぱぁぉる吃飽了」

▷設計選物店「YU-EN」

在自己創作的部分，平常除了用AI作字外，也會用procreat寫字，寫字的部分通常都加入了阿拉伯文、印度婆羅米文字、藏文元素，希望打破文字間藩籬，把方塊字當成單純的「符號」來製作。

今年原本想做一本以佛教數字單位（極大極小數）為主題、整本燙金的zine，但因為預算爆表所以暫時擱下，希望2022年順利印製。

三月起跟韓國、日本設計師好友開始了一個以中文、日文、韓文進行文字製作的企劃「3IX ( MIX )」。透過討論與創作串連語言與文化，激發出不同以往的化學反應。每個月的線上開會中，三個人以英文、日文、韓文溝通（我只聽得懂單字），在交換想法的同時也訓練了自己的語言能力，是個非常有趣的經驗。

2021年再幾個小時就要結束，期許自己在新的一年裡在前進的同時，也安頓好自己的身心靈，邁向新的一步！