八方旅人：大陸的霸者 劇情翻譯

歡迎分享，請勿轉載！
畫質部分是在EP09之後調整的，所以EP09以前的畫質都比較差！

財富篇
富1章 強欲の魔女 財富第1章(上) 財富第1章(下)
富2章 白日の花 財富第2章(上) 財富第2章(下)
富3章 狩王女ヘルミニア 財富第3章(上) 財富第3章(下)

權力篇
権力1章 緋き支配者 權力第1章(上) 權力第1章(下)
権力2章 沫雪の夢 權力第2章(上) 權力第2章(下)
権力3章 雷剣将タイタス 權力第3章(上) 權力第3章(下)

名聲篇
名声1章 偉大なる劇作家 名聲第1章(上) 名聲第1章(下)
名声2章 悲劇の題材 名聲第2章(上) 名聲第2章(下)
名声3章 盗公子アーギュスト 名聲第3章(上) 名聲第3章(下)

終章 指輪の封印 終章─封印的戒指

全てを極めし者
1章 パーディス三世 (上) (下)
2章 将軍マフレズ (上) (下)
3章 旅人シャルル (上) (下)
4章 ソロン王 (上) (下)
5章 剣士エル (上) (下)
6章 王女エリカ (上) (下)
7章 王女アラウネ (上) (下)
8章 碩学王パーディス(上) (下)

終章 指輪の試練 終章─戒指的試煉

富を授けし者
序章 魔女の遺産 序章
1章 持たざる者 P1 P2
2章 愚者の黄金 P1 P2 P3
SP ヴァローレ包囲網 P1 P2 P3
3章 紳商伯オスカ P1 P2 P3

権力を授けし者
序章 異国の女帝 序章
1章 蹂躙するもの P1 P2
2章 守るべきもの P1 P2 P3 P4 P5
SP 勝利への船 P1 P2 P3 P4
3章 舞踏姫タトゥロック P1 P2 P3 P4

名声を授けし者
序章 黒き異端者 P1 P2
1章 新たなる神 P1 P2 P3 P4
2章 聖火の灰 P1 P2 P3 P4
SP P1 P2 P3
3章 霊薬公セラフィナ P1 P2 P3 P4