【時事日文】「追悼」和「弔唁」的日文怎麼說?

閱讀時間約 1 分鐘

●追悼
●追悼(ついとう)

●弔唁
●弔問 (ちょうもん)

新聞:日本前首相安倍晉三2022年7月8日遭槍擊身亡,震驚國際,葬禮預計於7月12日舉行,各國也派遣高官赴日弔唁、追悼安倍晉三。

#安倍晉三
#追悼日文
#弔唁日文
【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,
歡迎訂閱分享,一起探索生活。
【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~Matters】
https://auth.matters.news/@scart1020
【作者~廖慧淑(Su)】
譯者/作家/旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,
總計造訪過40國n座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學
為什麼會看到廣告
avatar-img
354會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
偶希都理 的其他內容
●前首相 ●元首相(もとしゅしょう) ●心肺停止 ●心肺停止(しんぱいていし) 新聞:根據日本NHK媒體報導,2022年7月8日、日本時間11點30分左右,日本前首相安倍晉三在奈良市演講中,遭槍擊倒地,「心肺停止」無意識搶救中。 #日本前首相 #心肺停止
●斯里蘭卡 ●スリランカ ●破產 ●破産(はさん) 新聞:斯里蘭卡因為嚴重債務危機,加上存油只剩下一天的量,2022年7月6日斯里蘭卡總理對外宣布,國家已經破產,引發全球震驚。 #斯里蘭卡 #破產
●登革熱 ●デング熱(デングねつ) ●日本腦炎 ●日本脳炎(にほんのうえん) 新聞:夏天是蚊子繁殖的季節,透過蚊子傳播的疾病,包括登革熱、日本腦炎、瘧疾等,唯有將防疫落實於生活,清除環境孳生源,才能防止蚊蟲。 #登革熱 #日本腦炎
●天花疫苗 ●天然痘ワクチン(てんねんとうワクチン) 新聞:繼新加坡、韓國後,台灣成亞洲第3個出現猴痘病例國家。天花疫苗可預防猴痘疫情,衛生福利部疾病管制署表示,世界衛生組織(WHO)不建議大量接種疫苗,接種對象有限,台灣優先施打醫護等3對象,現正接洽第三代天花疫苗。 #天花疫苗 #天然痘ワクチン
●中暑 ●熱中症(ねっちゅうしょう) #中暑 #中暑日文 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊, 歡迎訂閱分享,一起探索生活。
●地獄 ●地獄(じごく) ●幽魂 ●幽魂(ゆうこん)/亡霊(ぼうれい) 新聞:台南市美術館與法國凱布朗利博物館共同策劃的「亞洲的地獄與幽魂」展覽,於2022年6月25日至10月16日登場,除了呈現日本、泰國、中國的傳奇鬼怪和地獄觀念,也加入台灣藝術家作品。 #地獄 #幽魂
●前首相 ●元首相(もとしゅしょう) ●心肺停止 ●心肺停止(しんぱいていし) 新聞:根據日本NHK媒體報導,2022年7月8日、日本時間11點30分左右,日本前首相安倍晉三在奈良市演講中,遭槍擊倒地,「心肺停止」無意識搶救中。 #日本前首相 #心肺停止
●斯里蘭卡 ●スリランカ ●破產 ●破産(はさん) 新聞:斯里蘭卡因為嚴重債務危機,加上存油只剩下一天的量,2022年7月6日斯里蘭卡總理對外宣布,國家已經破產,引發全球震驚。 #斯里蘭卡 #破產
●登革熱 ●デング熱(デングねつ) ●日本腦炎 ●日本脳炎(にほんのうえん) 新聞:夏天是蚊子繁殖的季節,透過蚊子傳播的疾病,包括登革熱、日本腦炎、瘧疾等,唯有將防疫落實於生活,清除環境孳生源,才能防止蚊蟲。 #登革熱 #日本腦炎
●天花疫苗 ●天然痘ワクチン(てんねんとうワクチン) 新聞:繼新加坡、韓國後,台灣成亞洲第3個出現猴痘病例國家。天花疫苗可預防猴痘疫情,衛生福利部疾病管制署表示,世界衛生組織(WHO)不建議大量接種疫苗,接種對象有限,台灣優先施打醫護等3對象,現正接洽第三代天花疫苗。 #天花疫苗 #天然痘ワクチン
●中暑 ●熱中症(ねっちゅうしょう) #中暑 #中暑日文 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊, 歡迎訂閱分享,一起探索生活。
●地獄 ●地獄(じごく) ●幽魂 ●幽魂(ゆうこん)/亡霊(ぼうれい) 新聞:台南市美術館與法國凱布朗利博物館共同策劃的「亞洲的地獄與幽魂」展覽,於2022年6月25日至10月16日登場,除了呈現日本、泰國、中國的傳奇鬼怪和地獄觀念,也加入台灣藝術家作品。 #地獄 #幽魂
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
悪縁を切り良縁を結ぶ祈願所 崇德天皇與安井金比羅宮 崇德天皇是日本有名的三大怨靈之一(算是特級咒靈?!另外兩位是學問之神-菅原道真、協尋失物-帰る的平將門)。 祂出生在平安時代末年,是一生過得相當不如意且曲折的天皇。   生前一直被剝奪皇位繼承權,後來忍無可忍,發動叛變,就是日本史裡
前言   自我大學接觸日本文學開始,便覺得日本人討論死亡的意象很多元、甚至……可以用漂亮與美好來形容,是直接描繪一個畫面感、一個場景、一剎那、一眨眼。有時都覺得這民族很神奇,可以想到如此多與死亡接軌、有所連結的人事物,成為象徵符號或隱喻。   如果要我說第一時間想到與死亡相關的作家,非太宰治莫屬
Thumbnail
二階俊博的三男二階伸康在17日和歌山縣田邊市的記者會上宣布他父親入院中。 他表示二階俊博在連假前感冒多天未癒病情加重,目前努力治療恢復健康當中
Thumbnail
日本首相岸田文雄將於2024年4月10日以「國賓」身份和美國總統拜登舉行高峰會,並預計在11日於美國國會「參眾兩院聯席會議」中進行演講,這是繼2015年安倍晉三首相以來,再次有日本元首受到如此高崇的接待。
Thumbnail
日本首相岸田文雄預定於4月10日以國賓的身份受邀前往美國拜訪,這是自9年前安倍以來,再度有日本首相受到國賓身份邀請前往美國訪問。
Thumbnail
日本政客失言常會帶來嚴重後果,重則下台,喪失社會信任,輕則永無上升空間。而且這些精英階層通常畢業於名門大學,智商應該都在水準以上。為什麼還會冒失說出不當言論?
Thumbnail
こんにちは! 你好哇! 齊藤京子です。 齊藤京子爹斯。 今日は皆さんにご報告があります。 今天有一件事要向大家報告。 約8年間、本当にお世話になりました。 大約8年的時間,非常謝謝大家的支持與照顧。 わたくし齊藤京子は日向坂46を卒業いたします。
Thumbnail
下午,莫名其妙的「國家級警報」突如其來,我正在講奧本海默的配樂,學生驚慌,波濤定靜後,氣也散了,草草下課,我心中還想著日本被投擲原子彈,為政者為私利讓人們殘殺,悲劇終會發生。 人類互相之敵意如何平息?也許,唯有正念,先淨化每個人的心,互相支持成為彼此的菩薩。佛教常常提到「心淨國土淨」,也是這意
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
悪縁を切り良縁を結ぶ祈願所 崇德天皇與安井金比羅宮 崇德天皇是日本有名的三大怨靈之一(算是特級咒靈?!另外兩位是學問之神-菅原道真、協尋失物-帰る的平將門)。 祂出生在平安時代末年,是一生過得相當不如意且曲折的天皇。   生前一直被剝奪皇位繼承權,後來忍無可忍,發動叛變,就是日本史裡
前言   自我大學接觸日本文學開始,便覺得日本人討論死亡的意象很多元、甚至……可以用漂亮與美好來形容,是直接描繪一個畫面感、一個場景、一剎那、一眨眼。有時都覺得這民族很神奇,可以想到如此多與死亡接軌、有所連結的人事物,成為象徵符號或隱喻。   如果要我說第一時間想到與死亡相關的作家,非太宰治莫屬
Thumbnail
二階俊博的三男二階伸康在17日和歌山縣田邊市的記者會上宣布他父親入院中。 他表示二階俊博在連假前感冒多天未癒病情加重,目前努力治療恢復健康當中
Thumbnail
日本首相岸田文雄將於2024年4月10日以「國賓」身份和美國總統拜登舉行高峰會,並預計在11日於美國國會「參眾兩院聯席會議」中進行演講,這是繼2015年安倍晉三首相以來,再次有日本元首受到如此高崇的接待。
Thumbnail
日本首相岸田文雄預定於4月10日以國賓的身份受邀前往美國拜訪,這是自9年前安倍以來,再度有日本首相受到國賓身份邀請前往美國訪問。
Thumbnail
日本政客失言常會帶來嚴重後果,重則下台,喪失社會信任,輕則永無上升空間。而且這些精英階層通常畢業於名門大學,智商應該都在水準以上。為什麼還會冒失說出不當言論?
Thumbnail
こんにちは! 你好哇! 齊藤京子です。 齊藤京子爹斯。 今日は皆さんにご報告があります。 今天有一件事要向大家報告。 約8年間、本当にお世話になりました。 大約8年的時間,非常謝謝大家的支持與照顧。 わたくし齊藤京子は日向坂46を卒業いたします。
Thumbnail
下午,莫名其妙的「國家級警報」突如其來,我正在講奧本海默的配樂,學生驚慌,波濤定靜後,氣也散了,草草下課,我心中還想著日本被投擲原子彈,為政者為私利讓人們殘殺,悲劇終會發生。 人類互相之敵意如何平息?也許,唯有正念,先淨化每個人的心,互相支持成為彼此的菩薩。佛教常常提到「心淨國土淨」,也是這意