日月神示-下卷-第十帖翻譯

第10帖

八月の十日には江戸に祭りて呉れよ。 八月十日，在江戶祭祀吧。

アイウは縦ぞ。 アイウ是直的喔。

アヤワは横ぞ。 アヤワ是橫的喔。

縦横揃うて十となるぞ。 湊齊直的橫的就得到十喔。

十は火と水ぞ。 十就是火跟水喔。

縦横結びて力出るぞ。 直橫串連在一起，力量就會出來喔。

何も心配ないからドシドシと神の申す通りに御用すすめて呉れよ。 什麼都不用擔心，又快又好地照著神說的做吧。

臣民は静かに、神は烈しきときの世 近づいたぞ。 臣民心如止水，神動得很激烈的世代近了喔。