時尚浮世繪: Gerdago

本文要介紹德國歷史愛情片經典《茜茜公主》三部曲(Sissi Trilogy)的服裝設計師－Gerdago。Gerdago有「奧地利的Edith Head」之稱，她最有名的作品就是這部三部曲電影。Gerdago為日後縱橫德法影壇的傳奇女影星Romy Schneider量身打造的電影服裝，使年僅17歲的Schneider走紅影壇，也成為她聞名後世的代表角色，和Roman Holiday的Audrey Hepburn、Gone with the Wind的Vivien Leigh/Scarlett O’Hara一樣，Romy Schneider演繹的Sissi是許多歐美少女心目中的永恆公主代表。長久以來，這個系列被德語系國家奉為耶誕節電影(像是英語系國家的It’s A Wonderful Life、 Miracle on 34th Street)，每逢耶誕佳期，當地的電視台就會播放《茜茜公主》三部曲。 生平 Gerdago的本名是Gerda Gottstein。1906 年，她出生於維也納的一個猶太家庭。1927 年，她在柏林接受了正式的藝術培訓，1928 年在巴黎繼續學習，後來成為了奧地利知名建築師、雕塑家、布景設計師Oskar Strnad的助理。在1925-30年間，Gergado 設計了許多Art Deco風格的小雕像，穿著色彩鮮豔、華麗大膽的服裝，她的藝術才華引起了奧地利電影製作人 Willi Forst 的注意。 1933 年，Forst聘請她為傳奇作曲家舒伯特(Franz Schubert)的傳記電影Leise flehen meine Lieder製作服裝，開啟了她長達 50 年的職業生涯，一生為80 多部電影設計服裝。二戰爆發以前，Gerdago是德奧電影界的知名人物。 在 1938 年納粹侵略奧地利之後，Gerdago 的父母死於集中營，她本人則幸運的在德國占領下倖存下來。有關她在二戰期間的生平紀錄是空白的，據推測，她可能已經躲藏起來，或者因為她的丈夫不是猶太人，使得她免於一死。大戰結束後，Gerdago 回到布爾格劇院(Wiener Bürgertheater) 製作演出服裝，並在1947 年重返中斷十年的電影服裝生涯，以設計歷史服裝聞名，她擅長創作華麗的舞會禮服、襯裙裝束和茶歇裙(tea dress)。此外，她繼續為維也納冰雪歌舞團(Vienna Ice Revue)設計冰上表演服。從1950 年代到 1960 年代，她為維也納許多重要劇院製作戲服，並一直工作到 80 年代。在她漫長的職業生涯結束時，為許多歐洲的劇院的輕歌劇設計戲服。 2004年，Gerdago在維也納過世，享耆壽97歲。她對德奧影壇的文化貢獻，就有如Adrian、Edith Head、Walter Plunkett等人對好萊塢的巨大影響力。

創造Sissi 在歷經二次大戰對社會、經濟、文化上的重大浩劫，古裝商業片超乎現實生活，又充滿幻想驚奇的劇情設計，成為當時人們暫時逃離灰暗現實的出口，在 1950 年代的奧地利和其他西歐國家非常受歡迎，另一個重要因素是，古裝片本身精緻的服裝和場面美術，能有效直接地使得觀眾的感官愉悅，以影像作為escapism的媒介。服裝設計師 Gerdago、Franz Szivats（《茜茜公主》1）和 Leo Bei（《茜茜公主》2 、《茜茜公主》 3）以50年代流行的New Look線條來重新詮釋19世紀女性的舞會禮服(ball gown) (註1)，塑造Romy Schneider的「童話公主」形象，而不單純只是歷史人物。我們必須了解：古代歐洲婦女的日常裝束(daily attire)和舞會禮服有所不同，前者是日常居家或外出穿的服飾，後者是在舞會、音樂會等特殊場合上穿戴的。對於穿戴服裝的時間、地點，也有明確的規範，比如說：不可以在光天化日下穿著舞會禮服外出，這也是為什麼Gone with The Wind中，Scarlett在十二橡園野宴穿著的服裝會使得眾人議論紛紛。

Gerdago和她的夥伴們為了讓歷史人物和現代產生共鳴，刻意讓Sissi穿上大量「不合時宜」的舞會禮服，而這些服飾也有助於提升Romy Schneider的螢幕魅力，當然，他們還重現了伊麗莎白皇后最著名的造型－用星形鑽石縫製的白色蓬紗禮服，配上她頭髮上熠熠生輝的珠寶，和薄紗披肩。在她加冕為匈牙利女王時，穿著一件鑲有蕾絲的銀色錦緞禮服，以及一件帶有珍珠繫帶的午夜藍色天鵝絨束胸禮服。這些禮服經由當代文化工業對伊麗莎白皇后肖像的大量複製、再造，在1950年代的歐洲廣為人知，而Romy Schneider在片中的服裝不但給人一種歷史感，同時也符合 1950 年代的審美標準。 正當她開始揚名德國影壇時， Romy Schneider開始厭惡這些電影。此時資方正有意籌備第四部電影－講述Sissi和拿破崙三世的皇后Josephine的雙后情仇，但拍攝計畫隨著Schneider無意再詮釋這個廣受觀眾愛戴的「童話公主」而胎死腹中。和以Melanie Hamilton廣為人知的影后Olivia de Havilland一樣， Romy Schneider終其一生都想撕下Sissi施加給她的標籤。

多年後，她應導演好友Luchino Visconti之邀，才同意在史詩片經典《諸神的黃昏》(Ludwig)，再次演出奧匈帝國皇后伊麗莎白，風韻更加成熟，不過這又是另一段故事了。

註1: Dior先生創造的New Look，主要模仿十九世紀由束胸、裙撐形塑的女性曲線之美；有趣的是，Gerdago等人為電影設計的十九世紀女裝，卻是參考了New Look的美學，形成一個彼我互相模仿的微妙關係。