《上邪》　悲苦愛情　（現代）　０４　這也是屬於我的上邪

０４　這也是屬於我的上邪

雖然還沒正式成婚，我還是取得岳父母同意、放學後直接前往周家，住在芷鳳的房間。

吃過岳母準備的晚餐，寫完作業，洗過澡，躺在芷鳳的床上聞著屬於她的獨特香味，翻閱她留下的詩書，追尋她曾經的足跡。

或許是畫紅線，或許是藍筆注解，甚至是她自己寫詩，芷鳳是真心喜歡古典詩詞文學。

我曾經問過：「妳為什麼這麼喜歡古詩？」

她微笑回答：「因為很美啊。」

最美的，對我來說，永遠都是芷鳳……

詩書一字又一字讀過，一篇又一篇翻過，終於看到我們曾經說過的那首古情詩《上邪》。

上邪！

（向天發誓！）

我欲與君相知，長命無絕衰。

（我願與你相恩愛，沒有衰退的一天。）

山無陵，江水為竭，

（除非高山成為平地，江河徹底乾枯，）

冬雷震震，夏雨雪，

（除非冬天雷聲不斷，夏天雪落如雨，）

天地合，乃敢與君絕！

（就此天地合而為一，才敢與你絕別！）

現代的我們，可能比較難理解寫於二千年前漢朝的《上邪》是首什麼樣的古詩。這是一首情詩，感情直率激烈的情詩，更是打破現代人對於古代女性印象的一首情詩。

『上邪！（向天發誓！）』對古代人來說，蒼天最大，地次之。古代人出於不敢輕易驚動天地的敬畏心情，寧願向木頭作成的神像賭咒也不隨便向蒼天發誓。會向蒼天發誓，必定是大事。這個人開口就是向蒼天發誓，立誓的決心之強，感情之強烈不可阻擋，不惜驚動蒼天之勇氣，立刻把感情和氣氛推到一個最高點，也讓人注意他請蒼天作證之後會想說的誓言。

『我欲與君相知，長命無絕衰。（我願與你相恩愛，沒有衰退的一天。）』君是用來形容男性，所以這首情詩的主角理應是位姑娘。她一反古代女性總是被動追求的內向印象，先是不拐彎抹角的說出心中強烈愛意，下一句表示自己對情郎的愛情永遠不會消退。這麼直爽無畏的愛情不激烈嗎？能被阻擋嗎？或許你會想，都已經說出這麼情深意重的誓言，讓蒼天見證一切，應當就此結束？事實是，她在接下來的發言繼續加重誓言。更不只讓蒼天作證，也讓大地作證，讓天地一同見證……

『山無陵，江水為竭，（除非高山成為平地，江河徹底乾枯，）』高山要怎樣才會成為平地？江河大洋要怎樣才會乾枯無水？這是屬於『地』的毀滅性異變，也是請大地見證。

『冬雷震震，夏雨雪，（除非冬天雷聲不斷，夏天雪落如雨，）』冬天要怎樣才會雷聲不斷？夏天要怎樣才會雪落如雨？這是屬於『天』的毀滅性異變，也是讓蒼天再次見證。

『天地合，乃敢與君絕！（就此天地合而為一，才敢與你絕別！）』前四樣天地毀滅異變不夠，還要天地合而為一的世界末日來臨，才甘願結束對情郎的愛。可問題就在這，夏雪冬雷勉強算是在人類歷史中發生過，什麼時候才會有其他三件事都發生的這一天？這名姑娘發誓給予情郎的愛情之強烈堅定，願意愛到天翻地覆的情意，無悔愛到世界末日的驚心動魄程度，讓人真的只有感嘆《上邪》啊……

當我好好的瞭解上邪之後，每次想到這首詩總會淚流滿面，憶起那天在電話中的交談，還有芷鳳的一切。

誰說這樣的愛只屬於女性，這也是屬於我的上邪啊…… 　　……………… 　　………… 　　……