付費限定文章

編輯嚴選

金庸先生離開的第三年，我們的愛從未衰退-江湖夜雨讀金庸

時間醞釀金庸的偉大，也映照它的閃耀。

在我的文化潛意識裡，每個人家裡書房的書櫃最上一層，都應該安放著一套精裝版的金庸全集。讀或不讀無所謂，供奉起來即可，就像家裡安個文昌帝君，保家裡的文化氣質長存。

而且小孩們不知道為什麼，通常放的越高的書，他們就越有興趣拿出來看。

聽起來有點危險，一如有些人總覺得武俠武俠，只能舞而且瞎，會不會讓孩子走上歧途。但讓小孩這種還在探索的心靈讀金庸肯定沒錯，金庸先生的作品是鍛鍊過的文字，用著精確的精鍊的語言，告訴人們什麼是中華下文化的七情六慾。

數不清多少個美好想像的畫面，又數不清被撕裂了多少回。

尤其是最美的愛情故事《神鵰俠侶》。

絕美的小龍女竟然失身給一個癩蝦蟆道士甄志丙，當小龍女還以為那個人是楊過，又是害羞又是驚喜，卻沒有想到修練完回來的楊過，被問著你有沒有想過讓我做你的妻子時，楊過驚恐的說著我不配。

這段看的書另一頭的我大喊，我願意我願意我願意。

可惜小龍女沒聽到來自現實的呼喊，一氣之下，離開了終南山，開始了兩人多災多難的江湖行，還好最終兩人仍情定絕情谷底。但另一方面，這段離經叛道的愛情，跳脫了傳統世俗定義下的框架，但我們卻純然不覺的對這對佳偶惋惜。唯有金庸才能讓人們對這種不容於世俗的愛，獻上情不自禁的祝福。

因為愛，所以愛。

說金庸掌握了中華文化的密碼可一點都不為過，他的武俠不只是武與俠，是傳統儒家文化下的人生百態、愛恨糾葛，也是西方人不得其門而入的中國文化之美。

不信？請翻譯一陽指、黯然銷魂掌、凌波微步。

這也解釋金庸先生得不了諾貝爾獎的疑問，因為，降龍十八掌的The 18 palm attacks to defeat dragons，只會讓評審想著拍打了龍十八次的手掌畫面，還別說亢龍有悔是要翻譯成很後悔的龍嗎?

說完有趣的小插曲，來說說最有趣的《鹿鼎記》。

有趣的是這部作品沒有塑造所謂的大俠，也沒有文武兼備、瀟灑倜儻的主角。主角韋小寶不僅出生卑微、沒有文化、好色愛偷懶，妓女媽媽連孩子的爸是誰都不知道，甚至只會三腳貓武功，但這樣完全不具備成功條件的人，卻達到了世俗頂峰的成功，官居極品、富可敵國、豔福齊天。

這是最赤裸裸對武俠的諷刺了，卻也是最透徹的武俠故事。

作為金庸先生的封筆之作，《鹿鼎記》表達對歷史、社會、政治運作的獨特思考，像是韋小寶保衛了國家命脈的鹿鼎山寶藏，受封為鹿鼎公，但他遊走於清帝國與反清勢力之間的背景，讓這一切流血流淚都像是浮生一夢。

其中的深刻小時候還不懂，像是想著怎麼只有我喜歡建寧公主，長大後才發現正解是全部都喜歡。

說到喜歡就不能不提最喜歡的《天龍八部》。

《天龍八部》裡的蕭峰（喬峰）就是我心目中俠義的代名詞，一出場就是威名赫赫的丐幫幫主，做事講仁義又果斷，可是因為出身自漢民族公敵的契丹的血脈，再加上被懷疑殺了自己的師父等，成為了江湖上欲除之而後快的頭號通緝犯。

那為什麼蕭峰可以代表俠義精神呢?

因為蕭峰不怕，不怕世界的險惡與敵視，為了拯救受牽連的阿朱，到了為討伐自己而成立的英雄大會，與昔日同道們以一碗酒泯過去的恩，只留下不共戴天的仇，這酒他喝了五十碗。武俠史最經典的聚賢莊之戰開始，想著過去的行俠仗義，想著現在的過街老鼠，蕭峰選擇盡了人事那就聽天命吧?

只是非我族類，就其心必異?

或許吧，因為夾在敵對的兩族之間，蕭峰只能希望不再有生靈塗炭的戰爭。面對背叛信賴自己的契丹皇帝，又被養育自己卻有家仇的漢人唾棄，失去所愛的蕭峰就在化解了戰爭後，無愧又慚愧的自殺。小時候的我想不明白，蕭峰的錯到底是什麼呢?他的錯又是對誰呢?

長大後懂了，所謂俠義，不是論是非對錯，而是在任何環境下，都守著自己的道。