在芬利的優異表現下,不僅所屬的教士、響尾蛇、天使和道奇均叩關十月戰場,1998年他也帶領教士殺進隊史第二次世界大賽,2001年更偕創隊僅4年的響尾蛇阻斷洋基四連霸美夢、奪下生涯唯一一枚冠軍戒。儘管7度挑戰季後賽只繳出2成48打擊率,但2001年三輪系列賽打擊率3成65、上壘率4成41、9分打點的演出堪稱經典;2004年季末倒數第二戰以滿貫逆轉再見轟助道奇封王更成為傳說,在在證明他過人的抗壓能耐。
「重點在於我想贏、想在壓力滿檔時上場表現,畢竟打擊是種嘗試10次、成功3次就能稱英雄的運動,只是人們大多記得我的好表現,而非剩下那無數次的失敗。」儘管話說得低調,但芬利之所以成功,靠的顯然絕非僅只天賦本能。
全方位球手
2004年才被交易至道奇一個月,芬利便和前東家響尾蛇對上。由於敵營派上強森(Randy Johnson),基於左投剋左打習性,教頭賽前特地問他是否需要休兵,「不,不上場的話以後肯定老被拿來當笑柄。」雖見識過打者因強森觸身球導致血尿,深知老隊友性格的芬利仍堅持出賽。
怎奈芬利拿「巨怪」的極品滑球沒轍,接連吞下兩K後甚至懊悔起上場的決定。6局他再度拎著球棒登場,「這回總該有速球了吧?」念頭剛起,招呼過來的正是顆97英哩直球,只見棒落球起,紅線球迅即在全場驚呼中翻越外野看台、消失在460英呎視線之外。
「直到坐回休息區,強森都還用手套摀住嘴,邊搖著頭、邊惡狠狠地瞪過來,像是在說:『你從此別肖想直球了。』果然,那是我最後一次在打擊區裡看到他的火球。」芬利笑著憶道。
全盛期間,年逾32的芬利4度跨過30轟門檻,另有兩季達標25轟。知名電視節目「運動科學」(Sport Science)曾邀他出席......
(付費訂閱後即可閱讀全文!歡迎MLB文化重度成癮者每月以最低 NT$53 支持《MLB星系》,暢讀專題內的所有付費限定文章。每月為你送上至少 5 篇扎實專業的文字作品或報導,讓您在短時間內吸收最多資訊,了解 MLB 的方方面面。)