日月神示-日出卷-第六帖翻譯。

第６帖

神界の事は人間には見当取れんのであるぞ。 神界的事，人類摸不著頭緒。

学で幾ら極め様とて会得（わか）りはせんのざぞ。 不論多麼鑽研學問，都不會了解。

学も無くてはならぬが囚はれると悪となるのざぞ。 但也不能沒有學問，因為被套牢的話，就變成惡的一方。

下の神々様には現界の事は会得りはせんのざぞ。 下位的眾神，他們不了解現界的事。

会得らぬ神々に使はれてゐる肉体気の毒だから身魂磨け磨けと執念（くどう）申してゐるのざぞ。 被不了解的衆神使用的肉體很可憐 所以一直叫你磨亮身魂

三、四月に気つけて呉れよ、どえらい事出来るから何うしても磨いておいて下されよ。 注意三四月吧 超偉大的事將發生 所以不論怎樣 磨亮以備不時之需吧

それまでに型しておいて呉れよ。 做到如此，做出個型吧。