王毅訪美，意在勒馬

王毅訪美，意在勒馬

【Comment】
Wang Yi, Director of Taiwan Affairs Office of the State Council, PRC, paid his working visit to the US.  He expressed to the Department of State that Taiwan, instead of being a hurdle, could become a positive or cooperative factor between the US and China.   
Well said, but how?  How could he do this, if he prescribed that Taiwan could only negotiate with China for economic related issues?  How could he do this, if Wang made no word on Ma’s proposal of “One State, Two Areas”?  A critical question is: how can the US and China deal with Taiwan without the participation and the consent of the people on Taiwan?
Wang’s alleged “regular visit” to the US might aim at influencing MYJ’s inauguration address.  He did not have to, in fact.  MYJ has proved himself as an opportunist politico.  He can easily and quickly forget his words.  He will do whatever he thinks necessary, in spite of having promised the other way.　　1500
在中國政權交接階段，在王毅跳過「一國兩區」議題（NowNews有相反報導）、只能談經濟的條件下，如何將過去一向被中國（甚至美國）是為麻煩製造者的台灣，轉變成美中的積極因素、合作因素？為何無需台灣人參與和同意？
此時訪美，大概是透過美國影響馬的就職演說內容。問題是，馬已經證明自己是一個投機政客，可以無視任何承諾。北京專注其連任演說內容，又值幾何？

 

中國國臺辦主任王毅訪問華盛頓◎VOA（2012.04.12）

http://www.voafanti.com/gate/big5/www.voanews.com/chinese/news/20120412-Taiwa-China-US-Wang-Yi-147218395.html

中國國務院台灣事務辦公室主任王毅星期四在華盛頓表示，希望美國在兩岸發展進程中發揮積極作用，讓台灣議題成為美中之間的積極因素，而不是引起雙方摩擦、導致彼此戰略互不信任的因素。

*王毅：盼台灣議題有利美中戰略互信**

王毅在和美國副國務卿伯恩斯(William Burns)舉行會談後，對守候在國務院外的華文媒體作出上述表示。
他説，美國樂見兩岸進一步對話交流，對兩岸關係近年來取得的進展也給予高度評價。美中雙方在會談中除了重申彼此在台灣議題的立場外，他也向美方表明，希望美國在兩岸關係的進程中發揮積極作用，讓台灣議題能夠有利於雙方的戰略互信。
王毅表示：“我們期待通過中美雙方共同努力，使台灣問題能夠真正成為中美關係的一個積極因素，而不是消極因素；真正成為一個合作因素，而不是摩擦的因素；真正成為一個增進相互戰略互信的因素，而不是導致戰略互不信任的因素。”

*希望馬英九就職演説有積極資訊*

對於美國之音問到，中國對台灣總統馬英九就職演説是否有何期待的提問，王毅表示，希望能聽到馬英九在第2任就職演説中傳達出積極資訊，讓兩岸關係能夠保持良好的發展勢頭。
他説：“當然希望聽到積極的資訊，因為整個兩岸關係不斷向前發展，要保持良好的勢頭，所以我們希望大家都做有利於兩岸關係發展的事情、有利於兩岸關係和平發展的事情。”

*兩岸協商仍以經濟為主*

另外，對於馬英九連任後，中方是否期待兩岸展開政治對話的問題，王毅表示，當前兩岸協商仍然以經濟議題為主。
他説，光是兩岸經濟合作框架協議(ECFA)就有大量談判等著進行，雙方還有金融合作、産業合作及投資合作等議題必須處理，經濟議題已經進入相對困難的階段，因此兩岸協商仍然將循先易後難的思路穩定推進。

*與美方談及軍售未談一國兩區*

王毅表示，台灣議題仍然是美中之間最敏感、最重要的議題，他在和美方的會談中，也一如往例，再次就美國對臺軍售問題表明中方的立場。
至於國民黨榮譽主席吳伯雄提出的“一國兩區”議題，王毅表示，他和美方並沒有談到這個問題。

*國臺辦：王毅訪美為例行安排*

中國國臺辦發言人范麗青星期三在例行記者會上宣佈了王毅將對美國進行工作訪問的消息。
她説，王毅訪美期間將會見美國政府官員、智庫學者和當地僑胞。她還表示，王毅訪美是國臺辦每年的例行安排。

*與智庫學者座談*

在和美國官員會面前，王毅星期四上午還在中國駐美大使館內與華盛頓智庫學者舉行早餐會，參加人士包括布魯金斯學會的卜睿哲、波拉克、史汀生中心的容安瀾、約翰霍布金斯大學的卜道維和卡內基和平基金會的史文等人。

 

馬英九520演說、國台辦敲邊鼓？！王毅促提兩岸積極訊息◎NowNews（2012.04.13）

大陸國台辦主任王毅今天表示，希望能在馬英九520就職演說上，聽到有關兩岸的積極訊息。他認為台灣問題目前仍是中美之間最重要且敏感的問題，期盼雙方能共同努力，讓這個問題成為中美關係的積極因素。
王毅這趟美國之行，是國台辦每年的例行工作，這也是他擔任國台辦主任的第4次美國行。在拜會完美國副國務卿勃恩斯（William Burns）後，他在國務院的門口主動向媒體表達立場。
此外，不久之前，王毅也和華府智庫學者李侃如（Ken Lieberthal）、卜睿哲（Richard Bush）、容安瀾（Alan Romberg）等人進行會談。
王毅強調，美方依舊保持一貫基調，在台灣問題上恪守一中政策，同時不支持台灣獨立。對於兩岸近年來保持積極作為與密切的交流對話，美方也相當認同。但兩岸關係雖然和緩，「台灣問題仍是中美關係最敏感和重要的問題，這沒什麼變化。」
對於國民黨榮譽主席先前所提出的「一國兩區」，王毅認為吳伯雄的參訪邁出重要一步，同時也取得積極進展。對於接下來馬英九的520就職演說，他也期盼能聽到積極的訊息，希望大家都能做有利兩岸和平發展的事。
談到在野的民進黨，王毅依舊表示，如果民進黨堅持台獨立場，將難以進行對話。但如果以個人的名義，不論什麼立場都希望能來大陸走走，暸解整體變化和進步。
對於兩岸接下來的發展，王毅認為還是以經濟議題為主，但他坦承目前這個議題已經進入較難談判的階段，要有所突破，就必須要有更多的互信基礎。
原文網址: 馬英九520演說、國台辦敲邊鼓？！王毅促提兩岸積極訊息 (第2頁/共2頁)| 頭條新聞 | NOWnews 今日新聞網 http://www.nownews.com/2012/04/13/91-2804220_1.htm#ixzz1rtQgDbTK