《出租: 什麼都不做的人》 低存在感的陪伴力量
你知道，身為一個人類，什麼都不做，光是存在，光是出現，就有價值嗎？
出租自己，但我不做事的
日本有一位「出租什麼都不做的人」，以下簡稱「出租哥」，在網路上出租自己，但是卻標榜什麼都不做。
比方說，「陪吃飯」是客戶常見的委託。但是他就真的只是陪你吃飯，不要幻想成便宜心理師的替代品，No，他說，他不會給你意見、也不會開導你、不會安慰鼓勵你、更不會努力想話題跟你聊，只會極簡單的回話。嗯，阿，喔，這樣。除了陪吃飯以外，還有陪出席活動，陪看演唱會、陪看電影、陪喝咖啡、陪看展....等。
剛開始是免費出租的，只要幫他付往返交通費、飲食費、票券等的陪同衍伸的花費即可。後來被電視特別報導播出後，遭觀眾罵：「都有妻小了，怎麼可以不收費，沒責任感!」所以就開始收費了。目前除了見面所需的花費以外，要另付1萬日幣，企業客戶的話則是依內容、10萬日幣起跳。客源穩定。他還說他有乖乖報稅呢!
客量大，並非每個案件都接
客戶的委託原因五花八門，舉凡幫忙試吃客戶自己做的便當、接受客戶送的筆電、安靜陪去咖啡店、安靜陪購物、客戶做事的時候陪在一旁、幫聞客戶的體臭然後告訴他有多臭(結果是不臭)、客戶想當胖虎獨唱希望有人當觀眾、陪去公園散步，陪出席阿宅的活動...等。
他也不是全部的案件都接。比方說: 幫搬重物、幫作家事、陪練sex、陪挑戰鬼屋、當裸體模特兒，都是被他拒絕過的案件。畢竟，人家出租的可是「不做事」的自己。
出租哥曾收過邀請前往柬埔寨的請託，他原本有答應，可是臨時忽然覺得好麻煩，就取消了，「畢竟我胃腸不好、去那邊飲食不知合不合，上網怎麼辦，要處理這些有的沒的好麻煩，就跟對方取消了。」也曾經收到一起去千里達的請託，對方說因為都沒有朋友要跟他去，出租哥拒絕了，「我就跟你朋友不想去的理由一樣呀，治安這麼差我也不想去呀(笑)」
出租哥佛系接案，他只在推特上接案，有興趣的人就私訊他，每天都收到眾多委託，他再從中挑選比較可行的去赴約。一個案子，接或不接，沒有制式的標準，全憑當時的直覺。重點是不讓自己感受到「必須做什麼」的壓力。所以要求幫打雜跑腿那些的就都會拒絕。
一舉成功，切中人類隱藏需求
出租哥本名森本祥司，2018年6月某日，當時34歲的他，以網路暱稱「出租什麼都不做的人」，在自己推特上發表了以下這則「出租公告」：
我提供【出租: 什麼都不做的人】這項服務。舉凡一個人不好去的店，遊戲湊人數，賞花幫佔位等等，單純只需要多一個人類的存在的時候，請多參考利用。需幫我支付往返國分寺車站的交通費，和飲食費(如果有花費的話)。除了極簡單的嗯嗯回話以外的我都辦不到。
原本只有約300人追蹤，在貼出這篇「出租公告」三天後，就漲粉到1000人，一週後10倍，約十個月後粉絲就超越10萬人。
而在po出「出租文」的隔天，就立刻接到兩個case。一個是拿著氣球給美術系學生拍照，一是陪一個男生去吃拉麵。因為『出租: 什麼都不做的人』這名稱太有梗，很快就吸引到一些小媒體的採訪。幾個月後被較大媒體報導，之後則是上電視。但是他仍維持一貫的尷尬又舒適的佛系作風。
出租哥還成功吸引到出版社來幫他出版了三本書，一本漫畫，並被拍成日劇《什麼都不做的出租先生》。第四本新書預計今年六月25日即將發行。日劇不是他演，是傑尼斯NEWS的增田貴久來演。以上都不是他主動去爭取，都是別人被他的奇特吸引，主動前來提案。書在Amazon的評價還不錯呢。
之前肺炎疫情日本外出禁令的期間，出租哥的服務就改成電話或是傳訊的方式，並沒有中斷。
客戶群像
是誰，又為什麼，會想要花錢請個啥事都不做的類人形立牌呢? 客人說：
「我也不是沒有朋友，可是約朋友，有時候地點時間等等會有諸多顧慮，就會不想約。所以找出租哥」
「今天我生日，想去江之島玩。找出租哥陪我去。自己一人去，難免會怕。我皮膚不好，出外要避陽光，不想因此讓朋友感到心理負擔，找出租哥，我要去哪就去哪。」
「有時候想自己去什麼地方，可是其實自己一人，反而想東想西，無法盡情享受一人的時光，所以僱請一個什麼都不做的人。」
「有些事情跟認識的人說，總有些顧忌。要麻煩對方，又要欠人情。話講得太深了，怕又破壞了原本的關係。」
多一個人反而能安心做自己 音樂團體「生物股長」曾邀請出租哥上節目，並讓一位工作人員有機會實際「租人」。這是位高大的23歲男生，希望出租哥陪他一起去貓貓咖啡。他表示自己其實很喜歡動物，貓貓咖啡很紅，早就想去了，可是問朋友，都沒有人感興趣，自己去又很怪。有出租哥的陪伴，這位大男孩終於得以在貓貓咖啡開心的與貓貓們玩耍。
其他類似的還有，客戶想穿成皮卡丘，但是怕羞恥，所以雇用出租哥陪伴。想去看地下偶像的演唱會，想去看運動比賽，一個人去打官司，種種會很激動情緒的場合，有個人陪，好像多了力量。
多一個人，可以避免被外人打擾 有客戶覺得，自己一個人去逛服裝店，會被店員一直搭話，很煩，有個誰一起陪著，比較不會被店員煩，可以自己安心地逛。有的則是一個女生想去逛男裝店，自己一人去覺得不自在，想有個男生陪著去。
寶可夢的抓寶活動，也是出租哥常出勤的項目。比方說客戶是女生，抓寶活動是在晚上八點過後的公園，基於治安的顧慮，有個男生陪比較安心。另一方面，也有女客戶表示，獨自一人去抓寶，容易被其他抓寶的男生藉故上前搭訕，她不想要這樣，所以帶一個出租哥去，可以放心抓寶。
你敢一個人去遊樂園嗎 不少客戶找出租哥陪去迪士尼。據說是因為，如果跟朋友去迪士尼，要互相配合彼此喜好，不能都照自己意思。可是自己一個人去，又要在意他人眼光。「所以客戶找我陪去，這樣他們可以自在的狂玩自己想玩的。」被問到，可是雲霄飛車那些都敢搭乘嗎，出租哥誠實表示「迪士尼的話我都可以。富士急樂園的話我恐怕就不行了。」
最近出租哥又陪一位客戶一起去了迪士尼樂園。客戶說，「第一次跟男生來迪士尼，不用自拍真是太舒服了。跟女生來的話對方都愛狂自拍或被迫拍合照。只有她們自己拍得很嗨」。網友底下回覆「我身邊就有這種女生朋友，一回神就把相機督過來說『要拍囉~』，我心好累。」.......嗯?!
沒有人際關係的壓力 一如岸見一郎在被討厭的勇氣書中寫道，所有的煩惱都來自與人的關係。 有些時候，雖然想要一個人的陪伴，但是如果是跟認識的人，難免要配合對方、或要維持自己形象，要適切回應，無法真的放鬆。
有女客戶希望陪同辦理離婚手續，當事人很脆弱的情況下，希望有個人陪伴在側，但是，又不想親戚朋友看到自己的狼狽模樣，更不想聽旁人提供自以為是的安慰同情建議鼓勵。出租哥靜靜陪伴，什麼也不說，什麼也不做，就是她此刻最需要的。
成為出租哥以前
出租哥是國立大阪大學理科碩士畢。中學時因為補習班老師講解愛因斯坦相對論而喜歡上物理，原本想成為物理研究員或學者，上大學後看到周圍人都太強了，頓失信心、覺得自己吃土算了，也不太愛去上課了。畢業只想趕快找隨便一個工作，結果去教材出版社當教材編輯，做了三年，受不了了離職。因為以前就對寫文案很感興趣，他報名了一個文案特訓班，學成之後就以開始自行接案。
出租哥自述，一直很想做些什麼，可不知怎地，都做不久，一直換，一直在尋找自己適合什麼。每次剛開始都很新鮮，但是都很快就膩了不想做了，不然就是感到壓力想逃。再加上，不懂察言觀色，無法融入群體。最後乾脆認了自己什麼都做不好，發現自己其實最適合「什麼都不做」。
有一天，老婆跟他說(對，人家有妻子和兒子)，有一個大叔專門去給人請客，好有趣呀。然後他就在電視上看到這位「專門被請客的人」(プロ奢ラレヤー, 如字面，他的工作就是被請客，你如果想請客、不知道要請誰、就可以請他...或請我😵）。出租哥覺得很有趣，就想效法。剛好當時他看了尼采的書，覺得這個人就像在實踐著尼采提倡的生活方式。「尼采說，要以成為超人為目標。當時我就覺得我看到超人了，覺得他是超越世俗的存在。覺得那說來簡單、做起來卻不容易。我也想試試。」所以就根據自己的特質修改一下出道，結果疑似青出於藍更勝於藍..... 出租哥最近推出的聯名周邊商品，他表示，什麼都沒做。(來源: レンタルなんもしない人)
這份工作的魅力
出租哥說他平常沒有特別的興趣，因為做這服務本身就是興趣了，常有機會陪同去看電影、去咖啡店，這些就很有趣了，所以不會特別想再去找什麼興趣。
出租哥說這份工作整體而言就是很有趣。出任務，什麼都不做，很快樂，在推特上與紛絲互動也很有趣。有時寫了點感想po上網，結果反應熱烈，就很開心。上節目、接受訪問，也很開心。「因為自己有主導權，可以選擇自己想接的案件，所以一直都很有趣。然後還可以在推特寫感想。」而且因為已經講明什麼都不做，降低客戶期待，所以執行起來就沒有非做什麼不可的壓力。
出租哥表示，他跟「固定的人」互動，例如朋友或同事，容易緊張，跟初次見面的人(客戶)互動反而輕鬆。而且每天都有變化。也因此去了很多地方和場合。大部分的時候是聽人說話，一些跟認識的人難以訴說的話。難免也聽了很多驚人的內容，諸如: 有殺過人、參加過邪教、得過什麼大病...之類。
客戶大多是外表乍看很普通的人，聊過才知道原來經歷了這些。從此感到路人不只是路人，每個人都有他獨特的故事。
後繼仿效者多，但無人能出其右
日本有許多『出租個人』的服務，舉凡出租男友、出租女友、出租大叔...等。但是出租什麼都不做 在當時倒是很新鮮。隨著他的興起，市面上也陸續出現很多其他地區的仿效者，然而，目前還沒有其他人像他做這麼成功。
有人問出租哥，有沒有想過雇請員工、開公司、事業化經營，出租哥表示 「那感覺很麻煩耶，我是覺得自己適合這工作，可是其實這工作伴隨著隱藏的危險，假設我請了員工，派他出任務，結果他出了什麼事，那我還要負責，很麻煩。」
出租自己，其實賣的是信賴
今天假設我心情不好，想在冷門時段去遠處看海，一個人去覺得有點單薄。若找朋友，要陪聊天，要配合對方的喜好和情緒，要笑，對方講開心事要幫忙拍手棒棒，對方抱怨要幫忙當垃圾桶，要舉止得宜。去徵個網友，說不定來了一個很討厭的人，搞得自己心情更不好，更糟的是徵到一個危險人物。
可不可以有個人，只要「存在」就好，什麼都別做。讓我可以輕鬆做自己，不被批評、不被囉嗦、不用討好、不用委屈、不用配合對方、不給意見、不反應、除非問他不然不會主動開口。有時候就只想要一個像空氣一樣、什麼都不做的人的存在、沒有壓力的陪伴。
再加上，此人專業是做這個的，有多年豐富經驗、知名度、與好口碑，你是不是會更安心呢?
有客戶覺得，自己一個人去逛服裝店，會被店員一直搭話，很煩，有個誰一起陪著，比較不會被店員煩，可以自己安心地逛。有的則是一個女生想去逛男裝店，自己一人去覺得不自在，想有個男生陪著去。
寶可夢的抓寶活動，也是出租哥常出勤的項目。比方說客戶是女生，抓寶活動是在晚上八點過後的公園，基於治安的顧慮，有個男生陪比較安心。另一方面，也有女客戶表示，獨自一人去抓寶，容易被其他抓寶的男生藉故上前搭訕，她不想要這樣，所以帶一個出租哥去，可以放心抓寶。
你敢一個人去遊樂園嗎 不少客戶找出租哥陪去迪士尼。據說是因為，如果跟朋友去迪士尼，要互相配合彼此喜好，不能都照自己意思。可是自己一個人去，又要在意他人眼光。「所以客戶找我陪去，這樣他們可以自在的狂玩自己想玩的。」被問到，可是雲霄飛車那些都敢搭乘嗎，出租哥誠實表示「迪士尼的話我都可以。富士急樂園的話我恐怕就不行了。」
最近出租哥又陪一位客戶一起去了迪士尼樂園。客戶說，「第一次跟男生來迪士尼，不用自拍真是太舒服了。跟女生來的話對方都愛狂自拍或被迫拍合照。只有她們自己拍得很嗨」。網友底下回覆「我身邊就有這種女生朋友，一回神就把相機督過來說『要拍囉~』，我心好累。」.......嗯?!
沒有人際關係的壓力 一如岸見一郎在被討厭的勇氣書中寫道，所有的煩惱都來自與人的關係。 有些時候，雖然想要一個人的陪伴，但是如果是跟認識的人，難免要配合對方、或要維持自己形象，要適切回應，無法真的放鬆。
有女客戶希望陪同辦理離婚手續，當事人很脆弱的情況下，希望有個人陪伴在側，但是，又不想親戚朋友看到自己的狼狽模樣，更不想聽旁人提供自以為是的安慰同情建議鼓勵。出租哥靜靜陪伴，什麼也不說，什麼也不做，就是她此刻最需要的。
成為出租哥以前
出租哥是國立大阪大學理科碩士畢。中學時因為補習班老師講解愛因斯坦相對論而喜歡上物理，原本想成為物理研究員或學者，上大學後看到周圍人都太強了，頓失信心、覺得自己吃土算了，也不太愛去上課了。畢業只想趕快找隨便一個工作，結果去教材出版社當教材編輯，做了三年，受不了了離職。因為以前就對寫文案很感興趣，他報名了一個文案特訓班，學成之後就以開始自行接案。
出租哥自述，一直很想做些什麼，可不知怎地，都做不久，一直換，一直在尋找自己適合什麼。每次剛開始都很新鮮，但是都很快就膩了不想做了，不然就是感到壓力想逃。再加上，不懂察言觀色，無法融入群體。最後乾脆認了自己什麼都做不好，發現自己其實最適合「什麼都不做」。
有一天，老婆跟他說(對，人家有妻子和兒子)，有一個大叔專門去給人請客，好有趣呀。然後他就在電視上看到這位「專門被請客的人」(プロ奢ラレヤー, 如字面，他的工作就是被請客，你如果想請客、不知道要請誰、就可以請他...或請我😵）。出租哥覺得很有趣，就想效法。剛好當時他看了尼采的書，覺得這個人就像在實踐著尼采提倡的生活方式。「尼采說，要以成為超人為目標。當時我就覺得我看到超人了，覺得他是超越世俗的存在。覺得那說來簡單、做起來卻不容易。我也想試試。」所以就根據自己的特質修改一下出道，結果疑似青出於藍更勝於藍..... 出租哥最近推出的聯名周邊商品，他表示，什麼都沒做。(來源: レンタルなんもしない人)
這份工作的魅力
出租哥說他平常沒有特別的興趣，因為做這服務本身就是興趣了，常有機會陪同去看電影、去咖啡店，這些就很有趣了，所以不會特別想再去找什麼興趣。
出租哥說這份工作整體而言就是很有趣。出任務，什麼都不做，很快樂，在推特上與紛絲互動也很有趣。有時寫了點感想po上網，結果反應熱烈，就很開心。上節目、接受訪問，也很開心。「因為自己有主導權，可以選擇自己想接的案件，所以一直都很有趣。然後還可以在推特寫感想。」而且因為已經講明什麼都不做，降低客戶期待，所以執行起來就沒有非做什麼不可的壓力。
出租哥表示，他跟「固定的人」互動，例如朋友或同事，容易緊張，跟初次見面的人(客戶)互動反而輕鬆。而且每天都有變化。也因此去了很多地方和場合。大部分的時候是聽人說話，一些跟認識的人難以訴說的話。難免也聽了很多驚人的內容，諸如: 有殺過人、參加過邪教、得過什麼大病...之類。
客戶大多是外表乍看很普通的人，聊過才知道原來經歷了這些。從此感到路人不只是路人，每個人都有他獨特的故事。
後繼仿效者多，但無人能出其右
日本有許多『出租個人』的服務，舉凡出租男友、出租女友、出租大叔...等。但是出租什麼都不做 在當時倒是很新鮮。隨著他的興起，市面上也陸續出現很多其他地區的仿效者，然而，目前還沒有其他人像他做這麼成功。
有人問出租哥，有沒有想過雇請員工、開公司、事業化經營，出租哥表示 「那感覺很麻煩耶，我是覺得自己適合這工作，可是其實這工作伴隨著隱藏的危險，假設我請了員工，派他出任務，結果他出了什麼事，那我還要負責，很麻煩。」
出租自己，其實賣的是信賴
今天假設我心情不好，想在冷門時段去遠處看海，一個人去覺得有點單薄。若找朋友，要陪聊天，要配合對方的喜好和情緒，要笑，對方講開心事要幫忙拍手棒棒，對方抱怨要幫忙當垃圾桶，要舉止得宜。去徵個網友，說不定來了一個很討厭的人，搞得自己心情更不好，更糟的是徵到一個危險人物。
可不可以有個人，只要「存在」就好，什麼都別做。讓我可以輕鬆做自己，不被批評、不被囉嗦、不用討好、不用委屈、不用配合對方、不給意見、不反應、除非問他不然不會主動開口。有時候就只想要一個像空氣一樣、什麼都不做的人的存在、沒有壓力的陪伴。
再加上，此人專業是做這個的，有多年豐富經驗、知名度、與好口碑，你是不是會更安心呢?
一如岸見一郎在被討厭的勇氣書中寫道，所有的煩惱都來自與人的關係。 有些時候，雖然想要一個人的陪伴，但是如果是跟認識的人，難免要配合對方、或要維持自己形象，要適切回應，無法真的放鬆。
有女客戶希望陪同辦理離婚手續，當事人很脆弱的情況下，希望有個人陪伴在側，但是，又不想親戚朋友看到自己的狼狽模樣，更不想聽旁人提供自以為是的安慰同情建議鼓勵。出租哥靜靜陪伴，什麼也不說，什麼也不做，就是她此刻最需要的。
成為出租哥以前
出租哥是國立大阪大學理科碩士畢。中學時因為補習班老師講解愛因斯坦相對論而喜歡上物理，原本想成為物理研究員或學者，上大學後看到周圍人都太強了，頓失信心、覺得自己吃土算了，也不太愛去上課了。畢業只想趕快找隨便一個工作，結果去教材出版社當教材編輯，做了三年，受不了了離職。因為以前就對寫文案很感興趣，他報名了一個文案特訓班，學成之後就以開始自行接案。
出租哥自述，一直很想做些什麼，可不知怎地，都做不久，一直換，一直在尋找自己適合什麼。每次剛開始都很新鮮，但是都很快就膩了不想做了，不然就是感到壓力想逃。再加上，不懂察言觀色，無法融入群體。最後乾脆認了自己什麼都做不好，發現自己其實最適合「什麼都不做」。
有一天，老婆跟他說(對，人家有妻子和兒子)，有一個大叔專門去給人請客，好有趣呀。然後他就在電視上看到這位「專門被請客的人」(プロ奢ラレヤー, 如字面，他的工作就是被請客，你如果想請客、不知道要請誰、就可以請他...或請我😵）。出租哥覺得很有趣，就想效法。剛好當時他看了尼采的書，覺得這個人就像在實踐著尼采提倡的生活方式。「尼采說，要以成為超人為目標。當時我就覺得我看到超人了，覺得他是超越世俗的存在。覺得那說來簡單、做起來卻不容易。我也想試試。」所以就根據自己的特質修改一下出道，結果疑似青出於藍更勝於藍.....
這份工作的魅力
出租哥說他平常沒有特別的興趣，因為做這服務本身就是興趣了，常有機會陪同去看電影、去咖啡店，這些就很有趣了，所以不會特別想再去找什麼興趣。
出租哥說這份工作整體而言就是很有趣。出任務，什麼都不做，很快樂，在推特上與紛絲互動也很有趣。有時寫了點感想po上網，結果反應熱烈，就很開心。上節目、接受訪問，也很開心。「因為自己有主導權，可以選擇自己想接的案件，所以一直都很有趣。然後還可以在推特寫感想。」而且因為已經講明什麼都不做，降低客戶期待，所以執行起來就沒有非做什麼不可的壓力。
出租哥表示，他跟「固定的人」互動，例如朋友或同事，容易緊張，跟初次見面的人(客戶)互動反而輕鬆。而且每天都有變化。也因此去了很多地方和場合。大部分的時候是聽人說話，一些跟認識的人難以訴說的話。難免也聽了很多驚人的內容，諸如: 有殺過人、參加過邪教、得過什麼大病...之類。
客戶大多是外表乍看很普通的人，聊過才知道原來經歷了這些。從此感到路人不只是路人，每個人都有他獨特的故事。
後繼仿效者多，但無人能出其右
日本有許多『出租個人』的服務，舉凡出租男友、出租女友、出租大叔...等。但是出租什麼都不做 在當時倒是很新鮮。隨著他的興起，市面上也陸續出現很多其他地區的仿效者，然而，目前還沒有其他人像他做這麼成功。
有人問出租哥，有沒有想過雇請員工、開公司、事業化經營，出租哥表示 「那感覺很麻煩耶，我是覺得自己適合這工作，可是其實這工作伴隨著隱藏的危險，假設我請了員工，派他出任務，結果他出了什麼事，那我還要負責，很麻煩。」
出租自己，其實賣的是信賴
今天假設我心情不好，想在冷門時段去遠處看海，一個人去覺得有點單薄。若找朋友，要陪聊天，要配合對方的喜好和情緒，要笑，對方講開心事要幫忙拍手棒棒，對方抱怨要幫忙當垃圾桶，要舉止得宜。去徵個網友，說不定來了一個很討厭的人，搞得自己心情更不好，更糟的是徵到一個危險人物。
可不可以有個人，只要「存在」就好，什麼都別做。讓我可以輕鬆做自己，不被批評、不被囉嗦、不用討好、不用委屈、不用配合對方、不給意見、不反應、除非問他不然不會主動開口。有時候就只想要一個像空氣一樣、什麼都不做的人的存在、沒有壓力的陪伴。
再加上，此人專業是做這個的，有多年豐富經驗、知名度、與好口碑，你是不是會更安心呢?
分享至
成為作者繼續創作的動力吧！
愛吃滷味的破破子的沙龍 的其他內容
- 《校園瘋神榜》半個V6大男孩新歌 教你失戀如何逆轉勝
- 不被傑尼斯耽誤的小說家：加藤成亮 |星期四讀書日
- 邊緣人跨年在家看《紅白歌合戰》
- AI創作之奇文共賞- 仿紐約時報文章生成器GPT Times
- Hamonep青春阿卡貝拉甲子園《鬼滅之刃》拿冠軍
- 年底SASUKE極限體能王又來了! 期間限定攀爬體驗 快起來運動
你可能也想看
- 第二部分：美國總統大選看未來四年的佈局板塊與投資邏輯（下篇：會員獨享）
- [獵人]冨樫如何合理化妮翁的死亡？
- 出租銀行帳戶賺錢的過程
- A10山鼻站：心航棧2出租專武，划算？
- 出租女友，合法嗎？其實你以為的出租不是真出租...
- 【台北隔間套房出租】-想隔間套房出租？什麼是室內裝修許可證與合格證 - 隔間套房｜隔套出租｜代租代管
- 【出租陪伴】－什麼都不做的出租先生
- Disney+ 日劇推薦《明天，我會成為誰的女友》：從漫畫到電視劇，五位女性的出租愛情故事，揭露都市女性的真實面貌
- 《閒人出租》｜金錢以外的存在價值
- 【ON檔韓劇推薦】《月水金火木土》結婚＝職業的出租妻子💍
- 出乎預料還不錯──《金輝戀曲四重奏》 初次遊玩心得
發表回應
成為會員 後即可發表留言
© 2024 vocus All rights reserved.