閒聊

從原中士的屋子出來後，Hicksley與Jack一起架著Lawrence走回營區。一回營區，Lawrence便脫離兩人控制，逕自倒在床上，這時天還只是深沉的靛藍而已。 「嘿，別睡了，都快早上了，等會我們要集合。」Hicksley準備伸手叫醒Lawrence時，Jack出聲阻止。 「Lawrence累的很，他先前雙手被向上綁在柱子上，還頂撞日本長官，讓他睡吧。」 「你說他對世野嗆聲？天啊，兩個腦筋遲鈍得要死的笨蛋在吵架？」Hicksley砸了咂嘴。 Jack只是聳了聳肩。 「別提這個了，是說，」Hicksley把手搭在Jack肩膀上：「你剛才喊的可真是精闢啊。」他看向Lawrence ，賊笑道。 「難道我還能說謊？可不都是事實。」Jack也跟著一起笑。 「沒錯，但Lawrence這小子表現出的態度可是『你搞錯了，我沒喜歡原中士』的樣子呢。」Hicksley說道。 「那就奇怪了，Lawrence提到原中士時總是充滿愛意的呢。」Jack蹙眉說著。 「我明裡暗裡問過他好幾遍了，他總是回答：『戰爭能夠增進兄弟友誼，但並不代表他是同性戀』。我一開始還以為他是恐同，可他之前又很照顧De Jong，」Hicksley把手從Jack肩膀移開，換成盤胸的手勢：「不過就我跟他相處的好幾個月，是有件奇妙的觀察可以跟你分享：他那種怪異的眼神不會在跟原中士相處時出現，比較像是在背後默默守望的樣子。哈，真像娘們，」他搖頭嘆了口氣。 「默默守望嗎……啊哈，你這麼一說，我明白了，」Jack打了個響指：「會不會，Lawrence其實是在瞻望原中士？」 「果然很符合你，這麼奇怪的想法。」Hicksley又砸了咂嘴。 「嘿嘿嘿，聽我說，」Jack正色的說道：「這就好像天文學家在研究星星一樣，其實Lawrence也在欽慕著原中士散發的光芒，這點你可該同意了吧—原中士的眼睛相當美麗。」 「那倒是真的，他有對不屬於日本人的眼睛。」Hicksley點頭：「倒不如說，那並非人類所閃耀的—」 「而像是星星所燃燒的，對吧。」Jack抬頭，並且用手指著天空。只不過他們已經看不太到星星，天已經翻出魚肚白，再過不久就要日出了。 「嘿，岔個題，」Hicksley厲聲說道：「我承認你是位出色的軍人，可我永遠不會辭退戰俘管理人的職位。」 「你儘管放一百個心，沒人想跟那麼壓抑的人周旋。你叫我去擔任管理人，還不如叫我像Lawrence一樣變態的盯著別人看。」Jack故作冷淡的回話，不過Hicksley還是能聽出他話裡的憋笑。 「哈哈哈，你儘管放一千個心，離戰爭結束還有好幾個月的時光，你肯定能好好觀察Lawrence的，然後你就會得出這樣的結論—他愛上了某人，他自己卻笨到沒意識到。」 「居然用我的咒語對付我？好樣的，Hicksley。」Jack跟著一起哈哈大笑。 在那個時刻，Hicksley真心認為，他可以能跟新夥伴Jack，一起欺負Lawrence，直到戰爭結束。