【韓國】2023秋季首爾新景點｜景福宮繼照堂(겨조단)及光化門月臺重新面世對外開放

景福宮繼照堂

景福宮繼照堂(겨조단)是1443年（世宗25年）建於建春門內的新建築，是世子(儲君)接受臣民詢問的大廳，坐落於景福宮東邊，是儲君所居東宮的正堂，是東宮大院內的重要建築。朝鮮王朝第五代國王文宗曾在世子時期在此替父王世宗打理朝政。

文宗，世宗大王的長子，於1444年1月（世宗26年）在繼照堂首次受到弔唁。代理親政時期，文宗在這裡舉行弔唁和婚禮，會見日本使節，並在生日時接受祝賀。

1452年，端宗即位後，依據文宗的遺願被拆除(因為文宗認為世子沒有必要接受臣民的詢問)，世子可以正式接見下屬的空間也消失了，沒有重建。

1868年，景福宮重建時，孝宗即位前所居之於義宮被搬遷到景福宮的範圍，並更名為繼照堂，意為（將王位）繼承與發光。後來，1891年（高宗28年）重建景福宮時，重建了繼照堂，作為世子（順宗）的辦公處所。

1910年，被朝鮮總督府強拆。

2018年啟動修復工作，復原工法採用傳統的木頭與木頭接合的技術，在木造連接的部分，看不到任何釘子。相隔110多年，景福宮繼照堂於2023年9月20日重新面世，對外開放。

繼照堂，前面5個坎（兩個柱子之間的空間），寬3個坎深，是舉行儀式的平臺。繼照堂與東部和南部走廊以及大院的西牆和北牆接壤。建築物的南面是一個三坎的前門。

景福宮光化門月臺

與此同時，德壽宮惇德殿於2023年9月26日重新對外開放。光化門廣場，也在2023年10月15日的舉行了一場月臺復原和牌匾紀念儀式。

景福宮是朝鮮王朝的法宮(即正宮)，興建於1395年，1910年日本入侵朝鮮後，拆除了大部份的宮殿建築，在原位置興建朝鮮總督府(1926年完工)，1917年日本為興建朝鮮總督府運送建材，在景福宮門前架設電車軌道而遭到破壞，象徵朝鮮皇室的景福宮光化門月臺就這樣從人們的視線中消失。直到1990年代之後才逐步重建修復成現在的模樣，但史料中的「月臺」卻一直未見蹤影。

景福宮光化門月臺於2006年開始整建修復，於2023年10月15日重新啟用，恢復百年前的原貌，未來將被用作各種儀式和活動的場地。同時，新的牌匾也正式揭幕，依照景福宮重建當時，訓練指揮兼營建都監提調任泰瑛所寫的漢字進行修復，並更換為黑底鍍金銅字。

Ms. 7去拍攝完工後的月臺照片，回家後，發現拍照角度竟然與維基百科上的1900年的光化門圖片，英雄所見略同(Ms. 7沒有事先偷看喔!)。

什麼是月臺？

「月臺」是設置在宮廷正殿等重要建築物內外的大型平台，景福宮光化門月臺係由興宣大院君在1866年興建，長約50m、寬約30m，東西兩側有欄杆，南側擺設獬豸像。是朝鮮君王接見外國使臣、國家重要活動時與百姓見面交流的場所。景福宮光化門月臺是唯一一個用欄桿石圍住宮殿正門並建立地基的案例。

番外篇

朝鮮王室新娘婚禮服展

景福宮旁邊的古宮博物院正在展出《闊衣滿開—朝鮮王室新娘婚禮服》展，展期從9月15日至12月13日止，這段時間到首爾來觀光旅遊的朋友，一定要去參觀，絕對值得一看!

闊衣是朝鮮公主和翁主（國王之庶女）舉行結婚典禮時穿著的禮服。妃嬪的婚服是翟衣，而公主和翁主則穿露衣或紅長衫，即闊衣。後期傳入民間，成為標配嫁衣。朝鮮時代穿衣崇尚節儉之風，闊衣是唯一被允許運用刺繡花紋、大紅染色、華麗金箔的服飾。

最引人矚目的展品是9件精美絕倫的紅色闊衣。其中有純祖次女福溫公主所穿闊衣和美國菲爾德自然史博物館、布魯克林博物館、克利夫蘭藝術博物館等收藏的闊衣。

結語

春花秋月何時了，往事知多少。小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中。
雕闌玉砌應猶在，只是朱顏改。問君能有幾多愁，恰似一江春水向東流。

~唐 李煜 《虞美人》

謝謝您的閱讀，如果您喜歡我的文章，歡迎您：

❤️按愛心表示喜歡
💬留言表示意見
✅追踪表示關注
🔗轉發表示認同💰贊助表示支持👉贊助
或到以下幾個地方找我聊天👉方格子｜臉書｜IG

更歡迎追蹤【漫步首爾街頭｜傻子影劇觀點】出版專題