韓國大CHILL旅行故事｜西門市場-吃食與雜貨

一大早我們搭乘捷運橘線到 Seomun Traditional Market 서문시장

3號出口出來就可以大逛特逛了

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

稍微解密一下文盲是怎麼坐地鐵的

首先確認自己的顏色對不對 再來確認我們是要往漆谷病院的方向

但是沿途指標不要常常沒有中文或英文

解方就是 我們要往“文12“方向 然後在“人12”下車

칠곡경대병원 서문시장

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

西門市場比較屬於當地人會去採買日常用品的市場

可以貼近了解韓國當地人的習慣以及生活型態還有物價

星期六去。市場滿滿的人。

老人家居多

逛的時候要小心一點，有的大媽看到便宜的東西往前衝

瘦小的我就會遭殃（真的用撞的

可能因為台幣升值的關係

好多東西都好便宜喔

食物站

這裡的食物感覺有高度的重複性

*蛋肉餅

不知道是不是這樣講 總之我就這麼取名了

其實原本翻譯以為裡面有蚵，以為是韓國蚵仔煎

整體來說吃起來就如同把豬肉打得很扁很扁，後面煎一層蛋

以韓國大邱的物價來說沒有便宜

醬裡面有洋蔥以及韓式辣醬，比普通傳統的韓式多了洋蔥味兒，微嗆

*甜餅

星期六來的時候這一家排了20幾個 雖然有多家在賣 那時候還不知道是什麼妖術

後來星期二上飛機前又跑了一趟西門市場(不要問為什麼,就是一群斑馬

看到沒有人馬上手刀

原本在煎台上是一個類似上海生煎包的麵糰 後來會被老闆壓扁

(就有點類似台灣的蔥油餅

身為一個不吃甜食的奇葩女生

咬下去驚為天人 比我想像中的好很多

裡面包花生還有一些豆沙，甜兒不膩的感覺 但是個人覺得吃久會疲乏

不愧是名店，沒有浪得虛名

*麵(盲吃

我記得對話大概就像這樣(更正 沒有對話

老婆婆看到就馬上招呼我們入座 看到我們一臉矇

手就指著一包生麵 我們無可奈何，只好點頭

沒辦法，因為看到隔壁桌吃麵疙瘩有點可怕 麵條感覺比較安全

就和一般韓國料理一樣 一進來先給你一堆小菜

阿婆的白蘿蔔感覺沒有很入味 有很濃的十字花科的味道(這是什麼形容詞？

阿婆直接把他的麵隨便抓一坨到他的一個方形大槽裡頭（不像台灣還有網子

之後就開始忙自己的事情了（有點擔心這樣麵不會爛掉嗎？

當坐在裡面的客人走了之後 阿婆會很積極的把客戶往裡面挪

這樣感覺方便他保留外面的位子，讓客戶可以坐進來（我覺得我像旋轉壽司

所以我們常常吃到一半要開始挪東西（但是他們的小菜好多 每一次位移都是大工程

終於，我們的東西來了 老闆直接從他剛剛那個大槽裡面

一開始喝覺得舒服 可能是因為天氣冷，只要有熱湯都有幸福的感覺

後來發現沒有什麼味道

老闆看不下去了 直接跑來把旁邊的醬打開

教我們怎麼使用湯匙撈一匙醬放到麵裡面(尷尬😅 我想應該整個市場只有我們不會吃

吃起來和台灣的湯麵類似(辣了一點) 麵也比較爛一點

因為阿婆提供的澱粉很多 我大概吃飯完就飽了

屬於庶民小吃 一碗$5000

怎麼知道5000呢？因為我給他10,000他沒有找我錢。

(沒錯，就是這麼的盲 連價錢都沒有問

*韓式拌飯
去機場前吃的最後一餐

撇開市場中2棟大樓

在西門市場中走道兩旁會是攤販，賣日常用品或者是零嘴等等

穿過攤販之後，內層是有店面的 會賣比較高級的類似中藥

其中一條是滿滿的餐廳 與其說是餐廳不如說是小吃店

這幾間小吃店賣的東西大同小異 玻璃窗前都有小菜

我們有語言障礙，只好拍下菜單翻譯完之後指給他我們要什麼

首先是一碗類似米麩的東西 就跟視覺的感受一樣 喝起來很米麩 比較奇怪的是沒有加任何調味料

所以喝起來會有點小小怪怪的

韓式石鍋拌飯(6000元) 正宗 加醬的時候要稍微注意一下辣度

老闆娘沒多久就讓料理從洞口鑽出來了

根本不知道有啥的我們，直接一直接，接到別人的都沒有注意

飲料站

在西門市場 即使外面天氣再冷 人朝湧動 熱到連外套都不用穿

市場內飲料不多 這一家是在轉角 看見果汁系列都不便宜

再次感嘆Papago 的神威 沒有翻譯我們應該隨便亂指

這次點了翻譯中顯示蜜桃的東西 喝起來就很像非常化學的水蜜桃果汁

沒有非常特別 小小杯 5000元

這次來韓國，唯一沒有遺憾的就是食物了

之前總是有聽說有些韓國旅行團，吃的讓人很不舒服

但這次我們吃的每一餐都很不錯