Ferris wheels are popular and beloved by everyone from small

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

當然可以。以下是將答案代入空格後的文段,並進行中英對照翻譯:


Ferris wheels are popular and beloved by everyone from small to big attraction. Children sitting in baskets are lifted high into the sky by an enormous wheel. The first Ferris wheel, named after its American inventor, Gale Ferris, turned 130 years old in 2023. The Ferris wheel was seen and ridden by people visiting the world’s Columbian Exposition in Chicago. It was 250 feet of diameter, which was six times taller than any wheel at that time. It took 20 minutes for that wheel to turn around once. Thrill seekers paid 50 cents to take a ride. Today, Ferris wheels are still the centerpiece of any amusement park. Children and adults alike love the view from the top and the scary sensation of dropping back to earth. To celebrate the Ferris wheel’s 130th birthday, the Illinois State Fair plans to erect another wheel, making a number of 13 wheels being set up in one location.


摩天輪因其大小吸引了每一個人,從小孩到大人都喜愛。孩童坐在籃子裡,被一個巨大的輪子高高舉起到天空中。第一個以其美國發明者蓋爾·費里斯命名的摩天輪,在2023年轉為130歲。摩天輪在芝加哥世界哥倫比亞博覽會上被人們看見並乘坐。它的直徑是250英尺,是當時任何輪子的六倍高。那個輪子轉一圈需要20分鐘。尋求刺激的人付了50美分來享受一次乘坐。今天,摩天輪仍然是任何遊樂園的中心。無論是孩子還是成人都喜歡從頂部的視野和驟然回到地面的恐怖感覺。為了慶祝摩天輪130歲的生日,伊利諾伊州的州博覽會計劃再建一個輪子,使得一個地點將設立13個輪子的總數。


中英對照:


Ferris wheels are popular and beloved by everyone from small to big attraction.

摩天輪因其大小吸引了每一個人,從小孩到大人都喜愛。


Children sitting in baskets are lifted high into the sky by an enormous wheel.

孩童坐在籃子裡,被一個巨大的輪子高高舉起到天空中。


The first Ferris wheel, named after its American inventor, Gale Ferris, turned 130 years old in 2023.

第一個以其美國發明者蓋爾·費里斯命名的摩天輪,在2023年轉為130歲。


The Ferris wheel was seen and ridden by people visiting the world’s Columbian Exposition in Chicago.

摩天輪在芝加哥世界哥倫比亞博覽會上被人們看見並乘坐。


It was 250 feet of diameter, which was six times taller than any wheel at that time.

它的直徑是250英尺,是當時任何輪子的六倍高。


It took 20 minutes for that wheel to turn around once.

那個輪子轉一圈需要20分鐘。


Thrill seekers paid 50 cents to take a ride.

尋求刺激的人付了50美分來享受一次乘坐。


Today, Ferris wheels are still the centerpiece of any amusement park.

今天,摩天輪仍然是任何遊樂園的中心。


Children and adults alike love the view from the top and the scary sensation of dropping back to earth.

無論是孩子還是成人都喜歡從頂部的視野和驟然回到地面的恐怖感覺。


To celebrate the Ferris wheel’s 130th birthday, the Illinois State Fair plans to erect another wheel, making a number of 13 wheels being set up in one location.

為了慶祝摩天輪130歲的生日,伊利諾伊州的州博覽會計劃再建一個輪子,使得一個地點將設立13個輪子的總數。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
私大王牌教授 (私人大學ACE) feat. mr gary
19會員
577內容數
福音101文章拯救靈魂101,Mr. gary寫101篇福音的文章分享。 每一篇福音文章拯救101個靈魂。101篇文章就可以拯救10,201個靈魂, 而這10,201個靈魂,再把這101篇的福音文章分享出去, 那麼就可以再拯救1萬人。 結論: 1萬的1萬倍就是好幾億人,就可以因為這個福音文章都有機會得救。
2025/04/30
從基督徒醫生的角度整合分析躁鬱症:醫學與信仰的交織 1. 引言 躁鬱症(Bipolar Disorder, BD),現稱為雙相情緒障礙症,是一種重要且常被誤解的精神健康狀況,其特徵是情緒、能量、活動水平和專注力的顯著且劇烈的波動 1。此症舊稱「躁狂抑鬱症」(manic-depressive il
2025/04/30
從基督徒醫生的角度整合分析躁鬱症:醫學與信仰的交織 1. 引言 躁鬱症(Bipolar Disorder, BD),現稱為雙相情緒障礙症,是一種重要且常被誤解的精神健康狀況,其特徵是情緒、能量、活動水平和專注力的顯著且劇烈的波動 1。此症舊稱「躁狂抑鬱症」(manic-depressive il
2025/04/29
https://www.youtube.com/watch?v=IHO6hSXAQig ### 注意力不足過動症(A.D.H.D.)重點摘要 中英對照 #### 1. 研究背景 **背景**: 隨著診斷率創下新高,專家開始質疑對於A.D.H.D.的傳統觀念及治療方法。 **Bac
2025/04/29
https://www.youtube.com/watch?v=IHO6hSXAQig ### 注意力不足過動症(A.D.H.D.)重點摘要 中英對照 #### 1. 研究背景 **背景**: 隨著診斷率創下新高,專家開始質疑對於A.D.H.D.的傳統觀念及治療方法。 **Bac
2025/04/29
https://notebooklm.google.com/notebook/b042069e-6d2b-4ff8-a819-8d8439fbc504/audio English: Think about this. Something you do without even think
2025/04/29
https://notebooklm.google.com/notebook/b042069e-6d2b-4ff8-a819-8d8439fbc504/audio English: Think about this. Something you do without even think
看更多
你可能也想看
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
小人國主題樂園以其超逼真的迷你模型和友善遊樂設施而聞名,遊客可在園區內體驗自己成為大巨人,穿梭在不同世界的感覺。本文介紹了交通、旅遊行程、優惠活動以及必玩設施,並分享了花費和個人心得,推薦有小孩的家庭來一日遊。
Thumbnail
小人國主題樂園以其超逼真的迷你模型和友善遊樂設施而聞名,遊客可在園區內體驗自己成為大巨人,穿梭在不同世界的感覺。本文介紹了交通、旅遊行程、優惠活動以及必玩設施,並分享了花費和個人心得,推薦有小孩的家庭來一日遊。
Thumbnail
帶著孩子來到香港迪士尼樂園,第一次體驗國際級的樂園,感受到細膩的細節與價值。提供服務及價值,吸引一堆人爭先恐後的搶著要進來。
Thumbnail
帶著孩子來到香港迪士尼樂園,第一次體驗國際級的樂園,感受到細膩的細節與價值。提供服務及價值,吸引一堆人爭先恐後的搶著要進來。
Thumbnail
在生日前有機會去一趟迪士尼樂園,玩了8個遊樂設施(DPA 3個、PP 2個、排隊3個)、看了1場米奇音樂秀,超級開心!
Thumbnail
在生日前有機會去一趟迪士尼樂園,玩了8個遊樂設施(DPA 3個、PP 2個、排隊3個)、看了1場米奇音樂秀,超級開心!
Thumbnail
獨家的維也納親子景點,讓寶貝對歐洲自助旅行更有記憶點。
Thumbnail
獨家的維也納親子景點,讓寶貝對歐洲自助旅行更有記憶點。
Thumbnail
今天我們來到了台北信義的世貿一館,參觀「台北國際書展」,整個展館非常大,包含了很多不同的出版社、公司的攤位,各個攤位也都有非常多的,像是有一個攤位我就很印象深刻他借了一個旋轉木馬、小朋友玩的搖搖車在上面放要賣的書,當時在外面看到的時候還以為是書展裡面有旋轉木馬🤣
Thumbnail
今天我們來到了台北信義的世貿一館,參觀「台北國際書展」,整個展館非常大,包含了很多不同的出版社、公司的攤位,各個攤位也都有非常多的,像是有一個攤位我就很印象深刻他借了一個旋轉木馬、小朋友玩的搖搖車在上面放要賣的書,當時在外面看到的時候還以為是書展裡面有旋轉木馬🤣
Thumbnail
巴黎迪士尼是歐洲唯一的迪士尼樂園,提供了很多遊樂設施和精彩活動。本文介紹瞭如何購買門票、交通指南以及必玩設施。如果您計劃造訪巴黎迪士尼,這篇文章一定是您的攻略聖經。
Thumbnail
巴黎迪士尼是歐洲唯一的迪士尼樂園,提供了很多遊樂設施和精彩活動。本文介紹瞭如何購買門票、交通指南以及必玩設施。如果您計劃造訪巴黎迪士尼,這篇文章一定是您的攻略聖經。
Thumbnail
摩天輪在 1893 年發明,經歷了 130 年仍屹立不倒,爾後仍有很多新的摩天輪會興建,它代表了城市的魅力,歡樂的象徵。 很多未來派電影、又或者是近代的戰爭電影,都喜愛在破瓦頹垣中,背後加上了龐大殘破的摩天輪骨架,去突顯了萬家歡樂與家破人亡的極端比對。 現代的摩天輪美輪美奐,也是很多
Thumbnail
摩天輪在 1893 年發明,經歷了 130 年仍屹立不倒,爾後仍有很多新的摩天輪會興建,它代表了城市的魅力,歡樂的象徵。 很多未來派電影、又或者是近代的戰爭電影,都喜愛在破瓦頹垣中,背後加上了龐大殘破的摩天輪骨架,去突顯了萬家歡樂與家破人亡的極端比對。 現代的摩天輪美輪美奐,也是很多
Thumbnail
這篇文章介紹了超級任天堂世界的基本資訊,如果你正在計劃造訪超級任天堂主題園區,趕快來看看吧!
Thumbnail
這篇文章介紹了超級任天堂世界的基本資訊,如果你正在計劃造訪超級任天堂主題園區,趕快來看看吧!
Thumbnail
園內花費0元 不過還是建議能買:提早入園、尊享卡的話,就買吧! 實在花太多時間在排隊啦!!!!
Thumbnail
園內花費0元 不過還是建議能買:提早入園、尊享卡的話,就買吧! 實在花太多時間在排隊啦!!!!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News