當然可以。以下是將答案代入空格後的文段,並進行中英對照翻譯:
Ferris wheels are popular and beloved by everyone from small to big attraction. Children sitting in baskets are lifted high into the sky by an enormous wheel. The first Ferris wheel, named after its American inventor, Gale Ferris, turned 130 years old in 2023. The Ferris wheel was seen and ridden by people visiting the world’s Columbian Exposition in Chicago. It was 250 feet of diameter, which was six times taller than any wheel at that time. It took 20 minutes for that wheel to turn around once. Thrill seekers paid 50 cents to take a ride. Today, Ferris wheels are still the centerpiece of any amusement park. Children and adults alike love the view from the top and the scary sensation of dropping back to earth. To celebrate the Ferris wheel’s 130th birthday, the Illinois State Fair plans to erect another wheel, making a number of 13 wheels being set up in one location.
摩天輪因其大小吸引了每一個人,從小孩到大人都喜愛。孩童坐在籃子裡,被一個巨大的輪子高高舉起到天空中。第一個以其美國發明者蓋爾·費里斯命名的摩天輪,在2023年轉為130歲。摩天輪在芝加哥世界哥倫比亞博覽會上被人們看見並乘坐。它的直徑是250英尺,是當時任何輪子的六倍高。那個輪子轉一圈需要20分鐘。尋求刺激的人付了50美分來享受一次乘坐。今天,摩天輪仍然是任何遊樂園的中心。無論是孩子還是成人都喜歡從頂部的視野和驟然回到地面的恐怖感覺。為了慶祝摩天輪130歲的生日,伊利諾伊州的州博覽會計劃再建一個輪子,使得一個地點將設立13個輪子的總數。
中英對照:
Ferris wheels are popular and beloved by everyone from small to big attraction.
摩天輪因其大小吸引了每一個人,從小孩到大人都喜愛。
Children sitting in baskets are lifted high into the sky by an enormous wheel.
孩童坐在籃子裡,被一個巨大的輪子高高舉起到天空中。
The first Ferris wheel, named after its American inventor, Gale Ferris, turned 130 years old in 2023.
第一個以其美國發明者蓋爾·費里斯命名的摩天輪,在2023年轉為130歲。
The Ferris wheel was seen and ridden by people visiting the world’s Columbian Exposition in Chicago.
摩天輪在芝加哥世界哥倫比亞博覽會上被人們看見並乘坐。
It was 250 feet of diameter, which was six times taller than any wheel at that time.
它的直徑是250英尺,是當時任何輪子的六倍高。
It took 20 minutes for that wheel to turn around once.
那個輪子轉一圈需要20分鐘。
Thrill seekers paid 50 cents to take a ride.
尋求刺激的人付了50美分來享受一次乘坐。
Today, Ferris wheels are still the centerpiece of any amusement park.
今天,摩天輪仍然是任何遊樂園的中心。
Children and adults alike love the view from the top and the scary sensation of dropping back to earth.
無論是孩子還是成人都喜歡從頂部的視野和驟然回到地面的恐怖感覺。
To celebrate the Ferris wheel’s 130th birthday, the Illinois State Fair plans to erect another wheel, making a number of 13 wheels being set up in one location.
為了慶祝摩天輪130歲的生日,伊利諾伊州的州博覽會計劃再建一個輪子,使得一個地點將設立13個輪子的總數。