Ferris wheels are popular and beloved by everyone from small

閱讀時間約 5 分鐘

當然可以。以下是將答案代入空格後的文段,並進行中英對照翻譯:


Ferris wheels are popular and beloved by everyone from small to big attraction. Children sitting in baskets are lifted high into the sky by an enormous wheel. The first Ferris wheel, named after its American inventor, Gale Ferris, turned 130 years old in 2023. The Ferris wheel was seen and ridden by people visiting the world’s Columbian Exposition in Chicago. It was 250 feet of diameter, which was six times taller than any wheel at that time. It took 20 minutes for that wheel to turn around once. Thrill seekers paid 50 cents to take a ride. Today, Ferris wheels are still the centerpiece of any amusement park. Children and adults alike love the view from the top and the scary sensation of dropping back to earth. To celebrate the Ferris wheel’s 130th birthday, the Illinois State Fair plans to erect another wheel, making a number of 13 wheels being set up in one location.


摩天輪因其大小吸引了每一個人,從小孩到大人都喜愛。孩童坐在籃子裡,被一個巨大的輪子高高舉起到天空中。第一個以其美國發明者蓋爾·費里斯命名的摩天輪,在2023年轉為130歲。摩天輪在芝加哥世界哥倫比亞博覽會上被人們看見並乘坐。它的直徑是250英尺,是當時任何輪子的六倍高。那個輪子轉一圈需要20分鐘。尋求刺激的人付了50美分來享受一次乘坐。今天,摩天輪仍然是任何遊樂園的中心。無論是孩子還是成人都喜歡從頂部的視野和驟然回到地面的恐怖感覺。為了慶祝摩天輪130歲的生日,伊利諾伊州的州博覽會計劃再建一個輪子,使得一個地點將設立13個輪子的總數。


中英對照:


Ferris wheels are popular and beloved by everyone from small to big attraction.

摩天輪因其大小吸引了每一個人,從小孩到大人都喜愛。


Children sitting in baskets are lifted high into the sky by an enormous wheel.

孩童坐在籃子裡,被一個巨大的輪子高高舉起到天空中。


The first Ferris wheel, named after its American inventor, Gale Ferris, turned 130 years old in 2023.

第一個以其美國發明者蓋爾·費里斯命名的摩天輪,在2023年轉為130歲。


The Ferris wheel was seen and ridden by people visiting the world’s Columbian Exposition in Chicago.

摩天輪在芝加哥世界哥倫比亞博覽會上被人們看見並乘坐。


It was 250 feet of diameter, which was six times taller than any wheel at that time.

它的直徑是250英尺,是當時任何輪子的六倍高。


It took 20 minutes for that wheel to turn around once.

那個輪子轉一圈需要20分鐘。


Thrill seekers paid 50 cents to take a ride.

尋求刺激的人付了50美分來享受一次乘坐。


Today, Ferris wheels are still the centerpiece of any amusement park.

今天,摩天輪仍然是任何遊樂園的中心。


Children and adults alike love the view from the top and the scary sensation of dropping back to earth.

無論是孩子還是成人都喜歡從頂部的視野和驟然回到地面的恐怖感覺。


To celebrate the Ferris wheel’s 130th birthday, the Illinois State Fair plans to erect another wheel, making a number of 13 wheels being set up in one location.

為了慶祝摩天輪130歲的生日,伊利諾伊州的州博覽會計劃再建一個輪子,使得一個地點將設立13個輪子的總數。

    福音101文章拯救靈魂101,Mr. gary寫101篇福音的文章分享。 每一篇福音文章拯救101個靈魂。101篇文章就可以拯救10,201個靈魂, 而這10,201個靈魂,再把這101篇的福音文章分享出去, 那麼就可以再拯救1萬人。 結論: 1萬的1萬倍就是好幾億人,就可以因為這個福音文章都有機會得救。
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    8:43[hb5] 有 一 個 女 人 、 患 了 十 二 年 的 血 漏 、 在 醫 生 手 裡 花 盡 了 他 一 切 養 生 的 、 並 沒 有 一 人 能 醫 好 他 .   [kjv] And a woman having an issue of blood twelve years, w
    請分析以下句子 根據五大句型 以及各種子句文法盡量詳細說明 Children sitting in baskets are lifted high into the sky by an enormous wheel. 這句話 "Children sitting in baskets are l
    "Condition"、"state" 和 "situation" 這三個詞在英語中都可以用來描述事物或事件的狀況,但它們在用法上有些細微的差別。 1. Condition (條件/狀況) "Condition" 通常指的是物體或人的身體狀況、情況或者環境的品質。它也可以指出一個過程需要遵守
    Online Collocation Dictionary https://www.freecollocation.com/
    http://tinyurl.com/12000ai888 http://tinyurl.com/12000ai888 http://tinyurl.com/12000ai888
    8:43[hb5] 有 一 個 女 人 、 患 了 十 二 年 的 血 漏 、 在 醫 生 手 裡 花 盡 了 他 一 切 養 生 的 、 並 沒 有 一 人 能 醫 好 他 .   [kjv] And a woman having an issue of blood twelve years, w
    請分析以下句子 根據五大句型 以及各種子句文法盡量詳細說明 Children sitting in baskets are lifted high into the sky by an enormous wheel. 這句話 "Children sitting in baskets are l
    "Condition"、"state" 和 "situation" 這三個詞在英語中都可以用來描述事物或事件的狀況,但它們在用法上有些細微的差別。 1. Condition (條件/狀況) "Condition" 通常指的是物體或人的身體狀況、情況或者環境的品質。它也可以指出一個過程需要遵守
    Online Collocation Dictionary https://www.freecollocation.com/
    http://tinyurl.com/12000ai888 http://tinyurl.com/12000ai888 http://tinyurl.com/12000ai888
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
    Thumbnail
    Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
    Thumbnail
    嗨!朋友們!你有沒有在舉辦活動、課程,或者想要為特定任務進行抽獎時,碰見需要選擇參與者的難題。這時,Wheel of Names 就是你的得力小助手。無論是用來進行抽獎、隨機挑選名單,或者在課堂中進行點名,這個工具以視覺化的方式呈現,都能夠讓選擇的整個過程輕鬆又有趣。
    Thumbnail
    柬埔寨首都金邊這片土地上,一眼望去,各類交通工具,大大小小,豪華簡陋,令人眼花繚亂。從百萬豪車到大中小貨車、皮卡車、各類工程車,再到密密麻麻散滿各處的摩托車,每一輛各有使命,各有軌跡。最令我難忘的是這裡是摩托車的王國。摩托車之於柬埔寨人,可以說是腳,是腿,也是家,它扛起了柬埔寨人的全部生活。
    Thumbnail
    【李婉如/ 報導】B&G德國農莊茶&烘焙館台北101櫃位於Mia C’bon生鮮超市內,品項很多,有歐式麵包、肉桂捲,還有來自德國的天然水果草本茶,特別值得一提的就是B&G烘焙館特地和世界麵包冠軍武子靖聯合研發,從法國流行至美國風靡紐約的「wheels Croissant 法式車輪可頌」多種口味口感
    Thumbnail
    【命運之輪】The Wheel of Fortune: 牌卡故事主角:天神 ― 宙斯【Zeus】 奥林帕斯山的最大天神,掌管雷電,也是雷神,代表有力的資源,也代表一個正在學習中的領導者,學無止境,行動力強喜歡戰勝的感覺、是一個有遠大抱負的人,就像是占星學中木星給我們的能量,一種沒有上限的進取能量,讓
    Thumbnail
    本範例主要說明如何運用Flutter 繪圖與動態相關的API並搭配provider套件進行實作輪盤賭選擇 ( Roulette Wheel Selection ) 程式。
    Thumbnail
    我輕注著他騎車而去的身影,那淡紫的身形,是這季節最美的故事。
    Thumbnail
    A beautiful day some breezes float / Through one whose steps have trodden by
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
    Thumbnail
    Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
    Thumbnail
    嗨!朋友們!你有沒有在舉辦活動、課程,或者想要為特定任務進行抽獎時,碰見需要選擇參與者的難題。這時,Wheel of Names 就是你的得力小助手。無論是用來進行抽獎、隨機挑選名單,或者在課堂中進行點名,這個工具以視覺化的方式呈現,都能夠讓選擇的整個過程輕鬆又有趣。
    Thumbnail
    柬埔寨首都金邊這片土地上,一眼望去,各類交通工具,大大小小,豪華簡陋,令人眼花繚亂。從百萬豪車到大中小貨車、皮卡車、各類工程車,再到密密麻麻散滿各處的摩托車,每一輛各有使命,各有軌跡。最令我難忘的是這裡是摩托車的王國。摩托車之於柬埔寨人,可以說是腳,是腿,也是家,它扛起了柬埔寨人的全部生活。
    Thumbnail
    【李婉如/ 報導】B&G德國農莊茶&烘焙館台北101櫃位於Mia C’bon生鮮超市內,品項很多,有歐式麵包、肉桂捲,還有來自德國的天然水果草本茶,特別值得一提的就是B&G烘焙館特地和世界麵包冠軍武子靖聯合研發,從法國流行至美國風靡紐約的「wheels Croissant 法式車輪可頌」多種口味口感
    Thumbnail
    【命運之輪】The Wheel of Fortune: 牌卡故事主角:天神 ― 宙斯【Zeus】 奥林帕斯山的最大天神,掌管雷電,也是雷神,代表有力的資源,也代表一個正在學習中的領導者,學無止境,行動力強喜歡戰勝的感覺、是一個有遠大抱負的人,就像是占星學中木星給我們的能量,一種沒有上限的進取能量,讓
    Thumbnail
    本範例主要說明如何運用Flutter 繪圖與動態相關的API並搭配provider套件進行實作輪盤賭選擇 ( Roulette Wheel Selection ) 程式。
    Thumbnail
    我輕注著他騎車而去的身影,那淡紫的身形,是這季節最美的故事。
    Thumbnail
    A beautiful day some breezes float / Through one whose steps have trodden by