彼岸

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
raw-image

最暖的擁抱與最利的刀鋒,都來自家庭。而人最難面對的永遠是自己。–田威寧

散文家田威寧睽違八年,再度直面傷痛的家族書寫。

父親慣性外遇,母親長期痛苦,精神崩潰,離婚,放下還未上學的田威寧和姊姊,

離開臺灣,飛往夏威夷和早移民定居的舅舅阿姨們一起生活。

沒有母親的小姊妹住在眷村爺爺家,父親時常來去,

爺爺過世後,姊妹跟隨父親搬了二十幾次家,經常轉學,被丟在不認識的人家裡生活,

或被父親的同居人漠視,經常挨餓,無法向父親訴苦,

只能從不常回家的父親口袋裡撈零錢才能溫飽一頓,

衣服過小髒污,在學校受老師同學的冷暴力,

一路成長辛苦,田威寧的文字,卻沒有流露出一絲對父母缺席的怨恨,

只逕自說著:「我的父親與母親都是極其平凡的人,有著凡人的追求與執著,

也有著凡人的慾望與軟弱,他們是我的父母,

但他們理所當然地擁有自己的人生,我從不認爲這是矛盾或不應當的。」

母女分離三十七年後,當年才四歲的小女孩,已屆中年,

她和姊姊兩個外甥到夏威夷和母親見面,

母女重逢不像戲劇演得那樣相擁大哭,徹夜傾訴漫長時光的思念,心痛和淚水。

陌生的距離硬生生隔離親密血緣,到母親工作的潛艇堡店找她,

母親為了顧及夏威夷丈夫的可能感受,

要求好不容易來尋親的女兒,佯裝成顧客或朋友,「別跟他們說你是我女兒。」

擔心夏威夷丈夫知道她前段婚姻,有兩個這麼大的女兒必定暴跳如雷。

婚前男方只知道母親年齡比他大,婚後得知母親這是二婚,非常生氣,

他是第一次結婚,這常是日後口角的開場白。

親戚輪番請姊妹吃飯,阿姨們和舅舅們不斷強調,

移民夏威夷後,你媽好七八成了,她當年被你們的爸爸弄得眞的很慘!

田威寧仍記得過去母親在電話中顚三倒四反覆述說的往事,不時失控的情緒,

此時近身接觸後,母親的精神狀態勉強在可接受範圍內。

她和姊姊以親戚身份到母親的家,第一次看她做菜。

母親為夏威夷丈夫,女兒預備作為晚餐的菜肴,分裝兩份入餐盒。

那只是給她們看如何翻炒調味,並不是要給她們吃的。

遠道而來的兩位台灣女兒,這輩子都沒嘗過媽媽做的菜,

但菜肴起鍋的那一刻,卻被眼前從來疏於母職的母親,

直覺地排除在「媽媽的味道」之外。

母親在她的安全範圍裡,有條件選擇性地接納或拒絕。

尋親之旅,像是為了探求自幼以來,在心底苦苦追問而不可得的母愛。

名為母親的人,遠在天邊,遠到無法想像。


《彼岸》田威寧自此岸跨越彼岸,一一撿拾那些陌路,繞路,失路的親情線索,

冷靜而節制,以筆勾勒細節,縫綴成一張緻密的網,

打撈童年的圓與缺,隨時間潮汐靜暖洄流。

因血緣而來的愛與傷害,對一個自有記憶以來,

就要獨自面對生之艱難與窮苦難堪的孩子而言,

談諒解,談與時光和解,是多麼不容易的事。

有一種人,有距離才能相愛,有一種愛,能繼續是因為離散。



彼岸

作者:田威寧

出版社:聯經出版公司

出版日期:2022/05/26



avatar-img
29會員
810內容數
只有花草樹貓咪狗狗的照片,分享電影和書籍。話少,很少回答問題。被討厭沒關係,自己喜歡自己比較重要。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
舒嫚的沙龍 的其他內容
瑪莉蘿兒因視神經病變,六歲那年雙目失明再也看不見。 她的父親是巴黎自然歷史博物館的鑰匙總管理員,保管博物館內上千把鑰匙。 母親因病早逝,瑪莉蘿兒跟著父親丹尼爾到博物館上班, 館長和其他工作人員都喜歡這聰慧的小女孩。 為了讓瑪莉蘿兒可以獨自出門逛街買東西,父親為她製作城市街道積木模型, 讓她
「百合」是描述女性之間的情誼。 小說《她她》收錄新世代小說家撰寫的七篇短篇小說,由書名就明瞭是以女孩為主角, 簡短的文案介紹,七則故事都是關於女孩們間的曖昧情愫,就是女性之間「朋友以上,戀人未滿」的百合小說。 這次試讀三篇〈椿與悠〉〈戀澤姊妹〉〈毫無百合的價值〉,篇幅雖短,但文字畫面感十足,引
52赫茲的鯨魚,是世界上最孤獨的鯨魚。 其他鯨魚無法接收到牠發出的高頻率叫聲。雖然有很多同伴,但其他同伴聽不到牠的呼喚,牠也聽不到其他同伴的聲音。 町田苑香的小說《52赫茲的鯨魚們》不是講鯨魚的故事,而是兩個被排擠,遺棄孤單的靈魂。 從小就不知道父親是誰的貴瑚,母親再婚,做為拖油瓶的她被繼父討
相馬悠依(井上真央 飾演)和男友鳥野直木(佐藤健 飾演 ),約好一起吃生日餐。 直木做了悠依最愛吃的漢堡排和布丁,等到深夜,直木不但沒回家,手機無人接聽。 悠依有預感,直木會向她求婚,畢竟她也33歲了。悠依看了眼手錶, 碎念:好過份,過了11點不回家,也不打電話說一聲。 第二天早上,悠依穿著
劍橋教授艾蜜莉.懷德是精靈學最頂尖的專家,擅長從民間傳說中找出精靈的蹤跡, 也是正在撰寫世界第一部精靈百科的天才學者。 為了完成精靈百科全書,她帶著大狗影子, 簡單行李來到極北寒光島農村拉芬斯維克,展開隱族精靈的田野調查工作。 艾蜜莉萬萬沒想到這個荒僻又寒冷村子的人,竟然這麼不好相處, 她
有的時候,想像和真實一樣重要,人們需要故事,即使這些故事不是真實的。 小川洋子短篇小說集《擅長吹口哨的白雪公主》裡的8篇短篇故事,主角都是孩子,當跟別人不一樣就是怪胎嗎? 有口吃的男孩,害怕與人對話,擔憂父母責怪不應門不接電話,每日撥打報時台聽機械女聲一字一句現在幾點幾分, 不是無聊惡作劇,只
瑪莉蘿兒因視神經病變,六歲那年雙目失明再也看不見。 她的父親是巴黎自然歷史博物館的鑰匙總管理員,保管博物館內上千把鑰匙。 母親因病早逝,瑪莉蘿兒跟著父親丹尼爾到博物館上班, 館長和其他工作人員都喜歡這聰慧的小女孩。 為了讓瑪莉蘿兒可以獨自出門逛街買東西,父親為她製作城市街道積木模型, 讓她
「百合」是描述女性之間的情誼。 小說《她她》收錄新世代小說家撰寫的七篇短篇小說,由書名就明瞭是以女孩為主角, 簡短的文案介紹,七則故事都是關於女孩們間的曖昧情愫,就是女性之間「朋友以上,戀人未滿」的百合小說。 這次試讀三篇〈椿與悠〉〈戀澤姊妹〉〈毫無百合的價值〉,篇幅雖短,但文字畫面感十足,引
52赫茲的鯨魚,是世界上最孤獨的鯨魚。 其他鯨魚無法接收到牠發出的高頻率叫聲。雖然有很多同伴,但其他同伴聽不到牠的呼喚,牠也聽不到其他同伴的聲音。 町田苑香的小說《52赫茲的鯨魚們》不是講鯨魚的故事,而是兩個被排擠,遺棄孤單的靈魂。 從小就不知道父親是誰的貴瑚,母親再婚,做為拖油瓶的她被繼父討
相馬悠依(井上真央 飾演)和男友鳥野直木(佐藤健 飾演 ),約好一起吃生日餐。 直木做了悠依最愛吃的漢堡排和布丁,等到深夜,直木不但沒回家,手機無人接聽。 悠依有預感,直木會向她求婚,畢竟她也33歲了。悠依看了眼手錶, 碎念:好過份,過了11點不回家,也不打電話說一聲。 第二天早上,悠依穿著
劍橋教授艾蜜莉.懷德是精靈學最頂尖的專家,擅長從民間傳說中找出精靈的蹤跡, 也是正在撰寫世界第一部精靈百科的天才學者。 為了完成精靈百科全書,她帶著大狗影子, 簡單行李來到極北寒光島農村拉芬斯維克,展開隱族精靈的田野調查工作。 艾蜜莉萬萬沒想到這個荒僻又寒冷村子的人,竟然這麼不好相處, 她
有的時候,想像和真實一樣重要,人們需要故事,即使這些故事不是真實的。 小川洋子短篇小說集《擅長吹口哨的白雪公主》裡的8篇短篇故事,主角都是孩子,當跟別人不一樣就是怪胎嗎? 有口吃的男孩,害怕與人對話,擔憂父母責怪不應門不接電話,每日撥打報時台聽機械女聲一字一句現在幾點幾分, 不是無聊惡作劇,只
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
嗨~我是Ted你們也可以叫我阿延  很高興你們點進來這篇文章,我並不是甚麼職業寫手或是很厲害的作家,我是個想要抒發我的心情的普通人。 嗨各位讀者,今天更新晚了,本來想說要不要更新,後來還是覺得寫一篇文章吧,週日是我固定會和家人吃飯的時候,我們都住在台南但我們並不住在一起,原因呢待會會提到;我是
Thumbnail
《家庭革命、心灰意冷》 波瀾起伏了半輩子,長期鬱抑,林立蓮的想法有些偏執。 人最怕孤立無門,沒窗口可以訴苦傾聽。沒了依靠,心靈無法寄託,還有每天處於備戰狀態,最後產生幻覺,就已病入膏肓。 往往會有這樣的人,就是自尊心強,風骨倔強。對錯自己擔,不服輸。林立蓮就屬這類型。 母親一路陪伴,千
原生家庭是每個人都有的,若原生家庭有問題,也會是最難處理的。有些人認為自己家庭沒有溫暖,然而很有可能只是彼此用不同方式關愛彼此而已。 就算家人真的利益相對,也難掩偶爾的關愛之情,只是我們的執著只讓我們看見壞的那一面。若我們能看見溫暖看見愛、避開不屬於我們的利益之爭、喜惡
Thumbnail
曉海的父親拋家棄子不顧、堂而皇之住進小三的寓所,櫂的母親追隨男人至蕞爾小島、意亂情迷下家中大小事都無法自理。一位是家境岌岌可危、我見猶憐的在地女生,另一位是見過都市繁華、遠道從京都來的俊俏小生,在有此令人困擾的家庭背景下,兩人時常成為鎮上茶餘飯後消遣的話題。彼此惺惺相惜,不受待見的倆人逐漸有了交集。
Thumbnail
我知道所有被視為斬釘截鐵的,必定得略去千瘡百孔的襯裡,我也相信最暖的擁抱與最利的刀鋒都來自家庭,而人最難面對的永遠是自己。 讀田威寧的《彼岸》 從未想過和缺席生命中三十多年的母親再見面:「明明早就結束了,卻缺乏真正的句號。」 我想起平路《坦露的心》,同樣在某一刻突然發現了瘡疤底下的秘密,像
Thumbnail
這本書談及了作者羽茜對於父母與子女之間關係的深刻思考,並提出對父母和孩子關係的特殊見解。書中提到的關鍵詞包括愛、家庭傷痕、獨立個體等。
Thumbnail
如果僅憑父親信末的一句話,就能認定這就是父親的道歉,我覺得向田女士個溫柔的人,因為她選擇用這樣的角度去解讀父親。
Thumbnail
四   就父親遺留下來有關他在大陸時期的史料,在祖父辭世後,家中尚有繼弦的吾祖母林晏(諡柔慈)時年41歲、大哥24歲、二哥21歲、三哥17歲、大姐13歲、二姐11歲、父親4歲。祖母帶著四男兩女共有七人,除父親尚幼之外,其餘都正是投入生產的年齡,雖遭父喪之不幸,卻該是充滿前進的家族。地雖貧瘠,物產不
Thumbnail
1 他的親身經歷誠屬令人同情。 2 他和家人的關係糾結難解,剪不斷、理還亂,他多次懷疑過家人們所謂「孝道」,僅是他們自私的手段。親情、家人之間的界線、愛的表現該怎麼訂定,他們心中的糾葛也映照在我的心房,帶來說不盡的酸楚。 同時,我也不斷思考,他(范曄)的心裡到底受了多少傷,才忍心寫出「家是一
Thumbnail
  這世界有些人比較覺醒,在生命遇到一點點困境的時候,就會自己去找出口。但是也有很多人,必須在人生遭遇「重大的挫折」,或是「苦到了極點」時,才願意回頭。   文怡的父親在公家機關工作,母親則是小學老師,一邊教書一邊把文怡三姐弟拉拔長大。文怡和弟妹各自成家之後,母親也從學校退休了,原本忙
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
嗨~我是Ted你們也可以叫我阿延  很高興你們點進來這篇文章,我並不是甚麼職業寫手或是很厲害的作家,我是個想要抒發我的心情的普通人。 嗨各位讀者,今天更新晚了,本來想說要不要更新,後來還是覺得寫一篇文章吧,週日是我固定會和家人吃飯的時候,我們都住在台南但我們並不住在一起,原因呢待會會提到;我是
Thumbnail
《家庭革命、心灰意冷》 波瀾起伏了半輩子,長期鬱抑,林立蓮的想法有些偏執。 人最怕孤立無門,沒窗口可以訴苦傾聽。沒了依靠,心靈無法寄託,還有每天處於備戰狀態,最後產生幻覺,就已病入膏肓。 往往會有這樣的人,就是自尊心強,風骨倔強。對錯自己擔,不服輸。林立蓮就屬這類型。 母親一路陪伴,千
原生家庭是每個人都有的,若原生家庭有問題,也會是最難處理的。有些人認為自己家庭沒有溫暖,然而很有可能只是彼此用不同方式關愛彼此而已。 就算家人真的利益相對,也難掩偶爾的關愛之情,只是我們的執著只讓我們看見壞的那一面。若我們能看見溫暖看見愛、避開不屬於我們的利益之爭、喜惡
Thumbnail
曉海的父親拋家棄子不顧、堂而皇之住進小三的寓所,櫂的母親追隨男人至蕞爾小島、意亂情迷下家中大小事都無法自理。一位是家境岌岌可危、我見猶憐的在地女生,另一位是見過都市繁華、遠道從京都來的俊俏小生,在有此令人困擾的家庭背景下,兩人時常成為鎮上茶餘飯後消遣的話題。彼此惺惺相惜,不受待見的倆人逐漸有了交集。
Thumbnail
我知道所有被視為斬釘截鐵的,必定得略去千瘡百孔的襯裡,我也相信最暖的擁抱與最利的刀鋒都來自家庭,而人最難面對的永遠是自己。 讀田威寧的《彼岸》 從未想過和缺席生命中三十多年的母親再見面:「明明早就結束了,卻缺乏真正的句號。」 我想起平路《坦露的心》,同樣在某一刻突然發現了瘡疤底下的秘密,像
Thumbnail
這本書談及了作者羽茜對於父母與子女之間關係的深刻思考,並提出對父母和孩子關係的特殊見解。書中提到的關鍵詞包括愛、家庭傷痕、獨立個體等。
Thumbnail
如果僅憑父親信末的一句話,就能認定這就是父親的道歉,我覺得向田女士個溫柔的人,因為她選擇用這樣的角度去解讀父親。
Thumbnail
四   就父親遺留下來有關他在大陸時期的史料,在祖父辭世後,家中尚有繼弦的吾祖母林晏(諡柔慈)時年41歲、大哥24歲、二哥21歲、三哥17歲、大姐13歲、二姐11歲、父親4歲。祖母帶著四男兩女共有七人,除父親尚幼之外,其餘都正是投入生產的年齡,雖遭父喪之不幸,卻該是充滿前進的家族。地雖貧瘠,物產不
Thumbnail
1 他的親身經歷誠屬令人同情。 2 他和家人的關係糾結難解,剪不斷、理還亂,他多次懷疑過家人們所謂「孝道」,僅是他們自私的手段。親情、家人之間的界線、愛的表現該怎麼訂定,他們心中的糾葛也映照在我的心房,帶來說不盡的酸楚。 同時,我也不斷思考,他(范曄)的心裡到底受了多少傷,才忍心寫出「家是一
Thumbnail
  這世界有些人比較覺醒,在生命遇到一點點困境的時候,就會自己去找出口。但是也有很多人,必須在人生遭遇「重大的挫折」,或是「苦到了極點」時,才願意回頭。   文怡的父親在公家機關工作,母親則是小學老師,一邊教書一邊把文怡三姐弟拉拔長大。文怡和弟妹各自成家之後,母親也從學校退休了,原本忙