2024-09-08|閱讀時間 ‧ 約 25 分鐘

在夜空中綻放星星


raw-image


深夜的酪梨

在失去感情最親密的妹妹後,隨之而來的戀情填滿了綾生命中的空白。

一起凝望冬夜星空是男友對她許下的承諾,這份幸福是否真的能在黑暗中永恆綻放?


銀箔色心宿二

盛夏時節,十七歲的真第一次心動,毫無理由地愛上那個在海邊抱著嬰兒哭泣的女人。

在銀箔色的星光下,他鼓起勇氣向她表白,她的回應卻被夜晚無聲吞沒……


珍珠星角宿

少女倫月有一個不能說的秘密:因車禍去世的媽媽,正以幽靈的姿態守護在她身旁。

某個與父親一同仰望流星的夜晚過後,媽媽消失了,意外被留下的珍珠耳環,

從此成為她人生難以放下的牽絆……


潮濕的海

離婚後,失去妻女的澤渡心如死灰,

直到遇見一名帶著年幼女兒的單親媽媽,他卻怦然心動了。

彷彿是對過往錯誤的救贖,他決心守護她們,展開新生活。

豈料命運再次將他拋下,他只能任由自己在寂寞星河中繼續漂流……


隨星逐流

父母離婚後,十歲的想想一直很思念媽媽,

但無論爸爸或忙著照顧弟弟的後母,都沒人看見他的寂寞。

某天,想想久違地坐上了爸爸的肩膀,

彷彿一伸手就能抓住星星,就像抓住祈求幸福的夢想……


﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉

《在夜空中綻放星星》是直木賞得主窪美澄寫了五篇

關於背叛、失戀、死亡、別離與孤獨的痛楚。

擅長描寫女性心理的窪美澄,細膩地描繪了生活在這個世界中人們的失落與惆悵。

人生遇到愛而不得,求而不得很苦,把希望寄託他人身上,盼能被解救,

無法對人說出口的痛苦和寂寞,因為害怕,好想把這種心情說給誰聽,

可是傾訴也需要勇氣,輿論的眾矢之的永遠是孤獨的。

只好仰望夜空,對著遙遠發出亮光的星星傾訴,星星知我心。

愛無望,被忽視,遭背叛,所有的付出,都得不到回應,

一顆真心像是拋擲入汪洋大海,

連「咚地」一聲回音都聽不見,這樣去愛一個人到底有什麼意義呢?

失去母親又無緣無故被全班同學排擠,沒遭受過霸凌的人不懂那種痛苦。

高中女生倫月每天早晨都自我鼓勵,今天也要好好活下去。

她有勇氣面對同學們的惡意,是因為有媽媽的幽靈陪伴著她。

再怎麼痛苦也會過去,好好活著,明天會比今天好,

下個月會比這個月好,未來會比現在好。

沒有人是永遠站在高處享受掌聲與歡呼的。

失望是多麼脆弱的感情,是多麼感傷的自憐。

人生最大的失望,是對自己的失望,

知道沒有一雙手可以握住自己,沒有溫暖的懷抱可依靠,

只好對自己說:不要怕,不要怕。

艱難日子,仍必須對自己好,必須愛自己,不然誰會對你好呢?

被別人虧待,但自己絕不能虧待自己。

好好吃飯,好好睡覺,成為身體強壯的養份,傷口才能痊癒。

因為有愛,於是在乎。成熟的大人對得不到的愛,也不必心生怨懟或懷恨。

希望對方走向更好的地方,相伴的是更好的人,

若能如此,應該真心實意為那人感到幸福,你的幸福也給我前進的勇氣。

人生的路途上,難免一定會有傷口,

會遇到讓我們受到傷害的人們,應該也會有愛著你的人,

他們的愛會為你點亮一盞燈。



在夜空中綻放星星【夜に星を放つ】

作者:窪美澄

譯者:王蘊潔

出版社:皇冠

出版日期:2023/06/26


分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
© 2024 vocus All rights reserved.