更新於 2024/10/24閱讀時間約 4 分鐘

可可 香奈兒 : 「時尚會變,但風格永存。」

    1.「時尚會變,但風格永存。」

    “Fashion changes, but style endures.”

    2.「優雅,是懂得拒絕。」

    “Elegance is refusal.”

    3.「最勇敢的行為,是能夠獨立思考,還能說出來。」

    “The most courageous act is still to think for yourself. Aloud.”

    4.「想要無可取代,就必須與眾不同。」

    “In order to be irreplaceable, one must always be different.”

    5.「生活中最好的東西都是免費的。第二好的東西,價格則會非常昂貴。」

    “The best things in life are free. The second best are very, very expensive.”

    6.「簡約是優雅的基調。」

    “Simplicity is the keynote of all true elegance.”

    7.「我的人生不如我所願,所以我創造了我的人生。」

    “My life didn't please me, so I created my life.”

    8.「與其敲打牆壁尋出口,不如把它變成一道門。」

    “Don't spend time beating on a wall, hoping to transform it into a door.”

    9.「每天都要像去見你最大的敵人般盛裝打扮。」

    “Dress like you are going to meet your worst enemy today.”

    10.「有些人認為奢華的反義是貧窮,然而並非如此,它的反義是粗俗。」

    “Some people think luxury is the opposite of poverty. It is not. It is the opposite of vulgarity.”

    11.「不擦香水的女人沒有未來。」

    “A woman who doesn't wear perfume has no future.”

    12.「穿對鞋子的女人不會是醜陋的。」

    “A woman with good shoes is never ugly.”

    13.「你可以在30歲時活得燦爛,40歲時活得迷人,並在接下來的人生中活得令人無法抗拒。」

    “You can be gorgeous at thirty, charming at forty, and irresistible for the rest of your life.”

    14.「上天給予你20歲時的臉蛋,生活形塑你30歲時的容貌,但50歲的外表是自己決定的。」

    “Nature gives you the face you have at twenty. Life shapes the face you have at thirty. But at fifty you get the face you deserve.”




    資料來源 : studiodoe、Vogue

    分享至
    成為作者繼續創作的動力吧!
    © 2024 vocus All rights reserved.