【中文歌詞】BABYMONSTER - Love In My Heart

어떤 말도 들리질 않아

什麼話也聽不見

내 심장 소리뿐

只聽見我心臟跳動的聲音

서둘러 날 고쳐보지만

雖然更改了一下我自己的心意

I can’t live without you

沒有了你我無法活下去

내 맘은 불길처럼

就像我的心燃燒了一般

걷잡을 수가 없어

無法控制我自己

이런 나를 내버려둬

不要試圖控制這樣的我

이 밤을 가로질러

越過這個夜晚

너에게 가고 있어

想要不惜一切找到你

늘 그래왔던 것처럼

就像平常一樣

알잖아 너와 나

你知道的我和你

애써 외면하지 마

不要無視現實的打擊

We will be beautiful

我們會成為美麗的故事的

And we’ll stay together for all time

然後我們會一直在一起

이제 더 이상 참고 싶지 않아

現在再也不想忍耐

Give you all of the love in my heart

給予我一切的愛

이제 온 세상이 다 내 것 같아

現在世界好像是屬於我的一樣

Give you all of the love in my heart

給予我一切的愛

Give you

給予你

Ay ay ay ay ay ay ay ay

Ay ay ay ay ay ay ay ay

Give you all of the love in my heart

給予我一切的愛

Give you

給予你

Ay ay ay ay ay ay ay ay

Ay ay ay ay ay ay ay ay

Give you all of the love in my heart

給予我一切的愛

Thinking ’bout you every day and night

沒日沒夜也想著你

우리 마음은 마치 Stars align

我們的心就像雙星對齊的瞬間

춤을 추게 해 매일매일

沒日沒夜讓我起舞

Get lost in the twilight

在昏暗黃昏裡迷失

You belong with me forever

你永遠是屬於我的

Let’s go whenever

無論到哪裡也一起趕赴

Don’t you know I’m down bad

你不知道我的沮喪嗎

Oh babe 너 땜에 꼬여

喔寶貝因為你我變得多愁善感

Can’t control my mind

我無法控制我的想法

보여줘 If your love’s true

給我看看你的愛是否真實的

Shout it out, I’m so into you

大聲呼喊，我陷入了你

알잖아 너와 나

你知道的我和你

애써 외면하지 마

不要無視現實的打擊

We will be beautiful

我們會漂亮地活下去

And we’ll stay together for all time

永遠在一起

이제 더 이상 참고 싶지 않아

現在再也不想忍耐

Give you all of the love in my heart

給予我一切的愛

이제 온 세상이 다 내 것 같아

現在全世界都屬於我的一樣

Give you all of the love in my heart

給予我一切的愛

Give you

給予你

Ay ay ay ay ay ay ay ay

Ay ay ay ay ay ay ay ay

Give you all of the love in my heart

給予我一切的愛

Give you

給予你

Ay ay ay ay ay ay ay ay

Ay ay ay ay ay ay ay ay

Give you all of the love in my heart

給予我一切的愛

You and I

你和我

밤하늘 아래 등을 맞대고 앉아

背對背在星空之下

You have my back and I’m glad for that

擁有你成為我的依靠是我的幸運

별빛처럼 아름다워

像星光一樣燦爛

이제 더 이상 참고 싶지 않아

現在再也不想忍耐

Give you all of the love in my heart

給予我一切的愛

이제 온 세상이 다 내 것 같아

現在再也不想忍耐

Give you all of the love in my heart

給予我一切的愛 

Give you

給予你

Ay ay ay ay ay ay ay ay

Ay ay ay ay ay ay ay ay

Give you all of the love in my heart

給予我一切的愛

Give you

給予你

Ay ay ay ay ay ay ay ay

Ay ay ay ay ay ay ay ay

Give you all of the love in my heart

給予你一切的愛