날 너라는 바다 위에다 띄워봐
把我放在名為你的大海上面漂浮
내 마음을 접어서
抓緊了我的心
눈을 감고 누운 뒤
閉上眼睛躺下以後
어디든 날 맡기지
不管是哪裡都放心交給我吧
잔잔한 리듬의 tide
平靜的節奏像是潮汐一般
(너로 가득 차올라)
（充滿了你的痕跡）
좋아 다
我全部都喜歡
(밀려드는 너의 맘)
（被推進你的心裡面）
넌 마르지 않는 감정들만 골라 흘러와
你選擇留毫不枯燥的感情
(이 순간 I feel alive)
（這一瞬我感覺自己活過來了）
All around
包圍我的
(둘러봐도 온통 너잖아)
（環繞著都是你的蹤影）
With you baby
和你在一起
너로 내린 닻
給你留下的船錨
기울어진 맘
傾斜著的心意
빠져들어 난
我陷進你的心意裡了
더 조금씩
更多一點
(Falling deep into you, falling deep)
（更深地陷入你之中）
한참을 헤매었던 맘
徘徊已久的心意
외딴섬에 홀로 머물던
獨自在偏僻島嶼上面停留的
나를 깨운 ocean
呼喚我的大海
Over and over
一次又一次
난 너에게 잠겨
我的一切被你鎖住了
Cause I'm drowning in the ocean of your heart
因為我已經淹沒在你的心意裡面了
네 안에서 꿈을 꿔
在我裡面展開的夢境
파도치는 pleasure
浪花濺起的樂趣
어디로든 for sure
無論前往哪裡都確定
We go
我們即將啟程
넌 내 맘에 들어온 ocean
你進入了我心裡的大海
An ocean
在這一片大海
넌 내 맘에 들어온
你進入了我的心裡面
예상 못 했어 이토록 빠질 줄
沒有想過會這樣深深地陷進去
No mistakes, my heart is beating
沒有錯誤，我的心正在不斷跳動
I feel it (Don't you know I feel it?)
我感受到了（你知道我感受到了嗎）
점점 커져 (멈출 수가 없어)
漸漸變大的心意（無法停下）
For real
這些都是真的
Over and over
一次又一次
난 너에게 잠겨
我的一切被你鎖住了
Cause I'm drowning in the ocean of your heart
因為我已經在你的心海裡淹沒了
네 안에서 꿈을 꿔
在我裡面展開的夢境
파도치는 pleasure (밀려와)
浪花濺起的樂趣
어디로든 for sure
無論前往哪裡都確定
We go
我們即將啟程
더 깊이 빠진 순간
深深陷入的瞬間
너로 전부 채워진 vibe (I'll dive, I'll dive)
被你填滿的氛圍（我會潛進去）
잠시만 이렇게
這一瞬就這樣
네게 잠길 때면
被你淹沒一切的時候
사라지는 questions
一切疑問消逝而去
No more
再也沒有
넌 내 맘에 들어온 ocean
你進入了我的心海
An ocean
這一片大海
넌 내 맘에 들어온
你進入了我的心海
Ocean ocean ocean
這一片大海
날 채우는
填滿我的
Ocean ocean ocean
這一片大海
날 채우는
填滿我的
Ocean ocean ocean
這一片大海
꿈만 같은
就像夢一般的
넌 내 맘에 가득한 ocean
你填滿了我的心海
