生活實用英文單字｜日常英文常見14個片語推薦

以下為你推薦14個日常英文中，經常使用的片語！

1. Break a leg 祝好運
   例句：I have an important presentation tomorrow. Break a leg! 中文意思：我明天有一个重要的演示。祝我好運！
2. Piece of cake 小菜一碟
   例句：The exam was a piece of cake; I finished it in no time. 中文意思：考試太簡單了，我一下子就完成了。
3. Raining cats and dogs 傾盆大雨
   例句：We can't go out right now; it's raining cats and dogs outside. 中文意思：我們現在不能出去，外面下著傾盆大雨。
4. Call it a day 收工
   例句：I'm exhausted; let's call it a day and pick this up tomorrow. 中文意思：我累了，我們今天收工，明天再繼續。
5. Don't cry over spilled milk 覆水難收
   例句：There's no point in crying over spilled milk; let's focus on what we can do next. 中文意思：覆水難收，沒必要懊悔，我們應該專注於接下來的事。
6. Bite the bullet 硬著頭皮
   例句：I really didn't want to go to the meeting, but I had to bite the bullet and attend. 中文意思：我真的不想去開會，但我不得不硬著頭皮去參加。
7. Cost an arm and a leg 價格昂貴
   例句：That designer handbag costs an arm and a leg, but it's so beautiful! 中文意思：那個設計師手袋價格昂貴，但實在太美了！
8. Hit the nail on the head 一針見血
   例句：Your suggestion really hit the nail on the head; it addresses all our concerns. 中文意思：你的建議一針見血，正好解決了我們所有的顧慮。
9. Under the weather 身體不適
   例句：I'm feeling a bit under the weather today, so I think I'll take it easy. 中文意思：今天我有點不舒服，所以我想輕鬆一下。
10. On the ball 處事得當
    例句：He's always on the ball; he never misses a deadline. 中文意思：他一向處事得當，從不錯過截止日期。
11. Speak of the devil 說曹操，曹操就到
    例句：I was just talking about you! Speak of the devil! 中文意思：我剛在說你呢！真是說曹操，曹操就到。
12. Hit the hay 上床睡覺
    例句：I'm really tired tonight, so I'm going to hit the hay early. 中文意思：我今晚真的很累，所以我要早點上床睡覺。
13. Burning the midnight oil 熬夜
    例句：With the project deadline approaching, I'll be burning the midnight oil this week. 中文意思：隨著項目截止日的臨近，我這週要熬夜了。
14. The early bird catches the worm 早起的鳥兒有蟲吃
    例句：In business, the early bird catches the worm, so I always start my day early. 中文意思：在商業中，早起的鳥兒有蟲吃，所以我總是早早開始一天。