《不可思議的貓妖生活曆》：貓又打工、戀愛、社交全攻略

這隻可是貨真價實的貓又

🐱竹筍會長眼睛嗎？聖誕樹上掛魷魚乾？

在貓又的世界裡，這再正常不過了。

這位把生活曆重新定義的繪本作家——

石黑亞矢子，

用詭譎加上幽默，

譜寫一部獨特的妖怪奇譚＋年曆的組合。

石黑亞矢子說：

「其實這本書最初的構想很簡單，

原本只是想做一本嬰兒繪本。」

然而，一個單純的資料夾設計，

卻在編輯上野萌的眼中，

看到了截然不同的可能性。

於是，一本充滿詭譎幽默的奇幻之作誕生了。

🐱在日本的妖怪譜系中，

貓又是一個特別有趣的存在。

傳說中，當家貓足夠老，

尾巴開始分叉，便會化為貓又。

這種妖怪既保有貓的狡黠與優雅，

又具備了人的智慧與情感。

然而在石黑亞矢子的筆下，

貓又有了全新的面貌。

她沒有將這種妖怪塑造成傳統中危險又神祕的存在，

而賦予它們溫暖又詭譎的生活氣息。

在書中，這些原本徘徊在暗影中的生物，

搖身一變成為有著完整社會體系的族群：

他們過節、舉行儀式、

相親相愛、為生活忙碌。

🐱看見那戴著墨鏡的大樹了嗎？

封面上，一棵巨大的樹貫穿四季：

春櫻綻放、夏日戲水、

秋葉飄落、冬雪靄靄，

妖怪們的生活百態在此交織成魔幻的日常。

「最初的封面構想完全不同，」

石黑亞矢子說，

「後來在設計師的建議下，

決定展現書中的豐富細節。」

於是一個既詭異又溫暖的異世界就此展開。

🐱翻開內頁，在如月（二月）的跨頁設計中，

石黑亞矢子巧妙捕捉傳統與狂歡的微妙平衡。

左側畫面中，一座典雅的神社建築下，

戴著烏黑帽子的貓又長老們，

正在進行莊重的入籍儀式。

在祭台下，

新入籍的貓又們恭敬的參與這場肅穆的儀式，

整個場景瀰漫著莊嚴的氛圍。

右頁畫面瞬間轉為一片歡騰，

巨大的紅白鬼面花車上，

誇張的表情既驚悚又滑稽，

各色各樣的貓又在畫面中跳躍、嬉戲。

有的賣力撒豆，有的東奔西竄，

還能看到被豆子砸中的小貓又滑稽的反應。

這場節分祭典在石黑亞矢子的筆下，

搖身一變成為妖怪們的狂歡嘉年華。

🐱在貓又的世界裡，節分與其說是驅邪，

不如說是一場與「鬼」共舞的盛宴，

更令人玩味的是那些隱藏在畫面各處的祕密。

每個月都有一位戴著烏帽子的「貓又大人」，

平日過著普通生活，

卻肩負著守護街區的重任。

畫面中常常出現一位「健忘的小貓又」，

總是弄丟東西，大家不妨化身偵探，

在繁複的場景中尋找失物的蹤跡。

這個設定讓我覺得超級可愛，

因為我本人就是那個容易弄丟東西的人，

前幾天居然把電視遙控器放到冰箱裡了。

🐱皐月（五月）以一口巨大的黑鐵鍋為中心，

蒸騰的熱氣裡似乎醞釀著某種神祕儀式。

田園裡，戴著斗笠的貓又們正忙著插秧，

有的認真勞動，有的卻偷偷打盹。

畫面左下角的「母親節」場景，

小貓又們捧著康乃馨向媽媽致意，

溫馨中帶著幾分俏皮。

🐱在書中，最引人入勝的或許是，

如何在詭異與溫馨之間取得平衡？

在師走（十二月）的盛大慶典中，

聖喵樹上掛滿了魚乾和魷魚，

旋轉木馬不是尋常的遊樂設施，

而是長著詭異大眼的怪物座騎，

每一個細節都是一個小故事。

石黑亞矢子提到，

「這棵樹如果不掛上真正的食物裝飾，

可是會因為餓了而襲擊貓又的喔。」

這種將日常物件妖怪化的手法，

創造出一種獨特的怪誕美學。

石黑亞矢子將西方的聖誕節元素完美的「妖怪化」，

創造出一個既熟悉又陌生的節慶場景。

🐱當被問到書中家庭是否源於自己的生活經驗時，

石黑亞矢子笑著否認：「雖然很多人這麼說，

但我完全沒有意識到！

貓又爸爸可能有點像伊藤

（漫畫家伊藤潤二），

是那種總是過度擔心的類型。」

這個由活潑的媽媽、愛操心的爸爸，

和五胞胎組成的家庭，

展現了現代家庭的多樣性，

卻又保持著妖怪的特質。

🐱石黑亞矢子說：

「喜歡描繪妖怪、想像生物和動物，

這大概就是我的創作本能吧。」

這種本能在這本書中得到了最完美的展現。

在創作細節上，她展現了驚人的執著。

當墨線描繪和上色的階段來臨時，

她形容這個過程「就像在抄經一樣」。

原本預計簡單的繪本，

在她對細節的執著下，

逐漸發展成一部細節豐富的奇幻之作。

「不知不覺就畫得越來越細，」她說，

「每次想說這裡該收手了，

卻又忍不住加入新的發現。」

🐱我從書中看到，

傳統與現代可以共存，

恐怖與可愛能夠融合，

在石黑亞矢子筆下，

每個月都是一場奇幻冒險，

每一幀跨頁都是一場溫柔的文化革新。

當我們翻閱這本書時，

彷彿也走進了這個既詭譎又溫暖的異世界，

在貓又們的陪伴下，

重新發現生活中的趣味與感動。

這或許就是它最珍貴的魅力，

它讓我們相信，平凡的日常中，

處處都可能存在著不平凡的魔法。

 《不可思議的貓妖生活曆》

作者｜石黑亞矢子  

譯者｜張克柔

出版｜遠流