「泰姬瑪哈」陵，到底是泰姬？還是瑪哈？

泰姬瑪哈陵

Image by Ruthie Derby from Pixabay

號稱印度最美麗的建築─泰姬瑪哈陵。

​

有很多人都大略知道是蒙兀兒皇帝第五任君主沙賈汗，要送給他老婆的墳墓。

​

那所以他老婆的是？

常常會因為「泰姬瑪哈陵」的名字，讓人誤以為他的老婆叫泰姬，或是瑪哈？

​

其實都不是~~~~

​

沙賈汗的皇后不叫泰姬，也不叫瑪哈，叫阿姬曼·芭奴(Arjumand Banu)啦

​

泰姬瑪哈(Taj Mahal)一詞來自波斯文

​

Taj（تاج），意思是：「王冠」

​

Mahal（محل）在波斯語和阿拉伯文中，都著「宮殿」或「住所」的意涵

​

所以泰姬瑪哈最貼切的意思是「王冠等級的紀念殿堂」，以彰顯皇帝心愛的人在他心中獨特且尊榮的地位