Di Ser 大師來台見面會 - 翻譯(左)、篠原康幸(中)、小台香主理人(右)
前幾天參加了來自日本的天然香水品牌 - Di Ser 的調香師見面會,第一次參加這樣的活動🤭。Di Ser 品牌的公司於1999年成立,分為兩個部門,一個是藥房部門 - Essentia Ltd.,一個則是研發部門 - Luz research Inc.。Di Ser 香水的調香師 - 篠原康幸(以下稱Shino 桑) 本身也是藥劑師、研究人員以及農業人員,在北海道札幌距離市區車程約15分鐘的地方,有一萬坪大的地,擁有自己的農地與工廠,可以說是從植物栽種、萃取、成分分析、到生產香水都能夠自己來,現場聽著 Shino 桑的介紹,我下巴都要掉到地板上,真的太不簡單了😳!
Di Ser 香水介紹
見面會當中,Shino 桑除了介紹 Di Ser 這個品牌,也讓香友們試香,一支支做介紹並讓香友嗅吸感受每支香水的香氣。我這一輪聞下來,我覺得 Di Ser 香水的氣味真的非常 “日本”,怎麼說呢?Di Ser 的香氣可以說清一色都是走一種,寧靜、祥和、以及冥想薰香的路線,另一個特色就是香氣當中使用到許多日本當地特有的植物,比如日本玫瑰、紫蘇、日本柚子等等,而且我發現 Di Ser 的香水幾乎都會使用到沉香呢!或許已經習慣一般香水那種濃香的人會感覺這樣的氣味不像香水,不過對於喜愛香道感、禪意感的人來說,應該是很棒的😊。
見面會帶回的 Di Ser 香水介紹小冊與三支小香
Shino 桑為此次台灣香友見面會挑選了三支小香讓香友們收藏,三支香氣分別為塗香、祝福、以及還未正式命名的花香香水:
⚪ 塗香 Zuko(沾式)
Zuko 塗香
這支是以在日本擁有千年歷史的 “Zuko”(塗香),做為香氣主題。之前在進修天然調香的時候,因為美國老師的太太是日本人,所以老師對於日本的文化與香氣,多多少少有些瞭解,在課堂中,老師也有提到日本傳統的塗香,還有教我們如何自己做塗香粉。這一支香水等於是將塗香粉直接以方便使用的香水來呈現,裡頭的香氣有薑黃、肉桂葉、丁香、赤松、樟樹、檀香、岩蘭草、沉香、安息香等等。一開始辛香料所蹦出來的氣味其實有一點汽水感,不過這個氣味感受是非常短暫的,接下來會嗅到樟樹、檜木等這些樹木香氣帶來的微涼感,接著進入到後調的沉香、岩蘭草、檀香所營造出的薰香氣息,以及安息香的微甜,漸漸帶來沉靜、祥和的氛圍。
⚪ 祝福 Shukufuku(沾式)
Shukufuku 祝福
這一支的名稱叫 “祝福”,是一支神聖且高貴的香氣,這是 Shino 桑為 Laksmi (森田要)公司四十週年所調配的紀念香水,裡頭香氣包含萊姆、乳香、沒藥、穗甘松、沉香等等,原本感覺這一支氣味就只是苦苦的,好像沒什麼感受可以分享,沒想到過了一段時間後,開始出現像花香的味道,同時我還聞到了一種 “礦物般” 的氣味😳!據 Shino 桑的介紹,這一支香水是有黃金在裡面的,這會不會是他的巧思呢?用植物的氣味做出了 “礦物感”🤔?還是我想太多了😆?這一支在後面階段,沉香那種高貴的發酵氣味可以說幾乎是一枝獨秀。 ⚪ 未正式命名的花香香水(噴式)
未正式命名的花香香水
這一支花香香水,是 Shino 桑特別為台灣代理商 - 小台香 所調配的紀念香水,他說這個氣味就是他對台灣的感覺。Shino 桑本人很驚訝這支花香香水,是這三支香水在見面會現場,香友票選最高的一支。這是一支可愛的花果香香水,帶給我一種,春天、綠意、明亮的感受,由於 Shino 桑表示,這支香水還不是最後的版本,所以我就不透漏太多這支香水的香氣細節。想像一下,走在台灣街頭巷弄,所嗅到的花卉香氣是什麼樣的氣息?我想這就是這一支花香香水想傳達的香氣氛圍了😊。 我很喜歡也很認同 Shino 桑在見面會時分享的一個理念:“香水創作是結合知識技術、靈感、以及熱情的一門藝術。”,是啊!無論是做什麼類型的藝術創作,若能夠將這三個條件都發揮出來,那就是真正有靈魂的創作家🔥! 最後,來分享我當天跟 Shino 桑的合影,再次特別謝謝翻譯小姐姐願意幫我傳話 - 由於在介紹到上面那支花香香水時,裡頭竟然有用到櫻花😳!(我會這麼驚奇主要是因為,市面上許多所謂的櫻花香水,基本上都不是真的櫻花萃取而來的香氣。)Shino 桑說,直接聞櫻花是沒有味道的,但是經過萃取,會有一種像杏仁豆腐的氣味,我趁著簽名合影的機會,詢問 Shino 桑,Di Ser 使用的櫻花也是自己農場種植萃取的嗎?Shino 桑說 “對”,並且再補充說道,日本氣候較寒冷,所以櫻花大約在四月底盛開,由於櫻花開花的花期不長,所以在三天內一定要採收,並表示他自己也會採收櫻花🤭,真的狂,太狂了😳!我真心尊敬🫡🙇🙏!
與 Di Ser 調香師 - 篠原康幸 合影
🔶本篇為純個人體驗分享