Dr. Seuss 《Oh, the Places You'll Go!》

把Dr.Seuss的兩本書送出去了，好市多腦抽買了以後，過了一年都沒看，要送出去之前補完了。

The Sneetches

史尼奇的故事，在講肚子上有星星的史尼奇，還有肚子上沒有星星的史尼奇。

有星星記號的史尼奇吃香喝辣開派對，他們有星星，可以高尚地活著；肚子上沒有星星的史尼奇只能眼巴巴看著。

有一天來了一個奸商，他告訴史尼奇，只要付少少的錢給他，就可以躋身上流。

史尼奇付了錢，進機器，肚子上出現星星，現在全部的史尼奇都有星星了。

奸商又告訴原本的星星史尼奇：別擔心，我可以讓你回復特別。

星星史尼奇付錢，變成沒有星星的史尼奇，這下長出星星的史尼奇又跳腳了。

奸商就這樣兩邊來回說話，賺得盆滿甕滿，覺得這些呆子史尼奇永遠學不乖，變成他的財富永動機。

故事的最後，被當成呆子的史尼奇沒有笨到最後，他們了解到——並沒有優劣，所有的史尼奇都一樣好。

下一個故事是在講，有一個媽媽有23個小朋友，他把他們全部取名叫做「Dave」，因此麻煩不斷的有趣小故事。

最後一個故事〈我怕什麼〉，講一個人某天遇到一雙褲子——只有褲管，沒有人在裏頭。

他被嚇得魂飛魄散，好幾次沒辦法好好出門辦事，有一天他又決定出門辦公差，手摸到一個軟軟的東西，沒想到，就是那條褲子！

但他回過神來，發現褲子也一樣害怕。

對於像幽靈一樣來去無蹤的褲子來說，他也一樣是奇怪的怪東西！

後來他就和褲子當上好朋友。

Oh, the Places You'll Go

很抱歉但我必須得這麼說
而且這件事悲切也真切
頂呱呱的或是煩死人的
都會發生在你身上

你可能會遇到會遇到一連串的糟心事
沒有一件事情是順遂的
你的同伴遠走高飛
但你卻被留在原地煩糟糟

所有的一切都會飛得最高最遠最灑脫

除了那些到不了的時候
因為有時候，就是到不了
我得說有時候你會玩著獨腳戲
也可能因為你是自己和槓起來
所以玩著根本贏不了的遊戲

我翻得亂七八糟，給你們看原文

這個是一本小說《黃色大象》裡面的一句話，跟伊坂幸太郎，「人生就像肩負重擔地跳著踢踏舞」一樣很喜歡。

雖然亂七八糟，但希望看到這裡的大家都好棒棒好開心。