在棒球比賽中,「扣倒」是指「提前結束比賽」的意思。
這個詞源自日文的「コールドゲーム」(Kōrudo Gēmu),而日文又是從英文的 Called Game 借譯而來。1. 基本含義
當比賽進行到一定局數,且兩隊比分差距過大時,主審有權裁定比賽提前結束。這項規則又被稱為「慈悲條款」(Mercy Rule),旨在保護實力較弱、大幅落後的一方,避免比分過於懸殊導致的運動傷害或體力過度消耗。
2. 常見的「扣倒」規則(以 WBC 世界棒球經典賽為例)
- 5 局結束:領先 15 分以上,比賽提前結束。
- 7 局結束:領先 10 分以上,比賽提前結束。
- 注意:部分國際賽事(如亞運、12 強賽)也有類似規定,但美國職棒大聯盟(MLB)一般不實施此規則,必須打滿 9 局。 Yahoo新聞 +2
3. 名稱由來
- Called Game:原意是指由裁判「宣告」(Call)終止的比賽。
- 諧音轉化:台灣球迷取其音近日文發音,且語意上像是領先方將對手「扣」在那裡、
「倒」地不起,因此俗稱為「扣倒」。0 : 13 的扣倒實況 ~ 慘敗原因解析 :
實況簡述:第二局崩盤
這場發生在 2026 年 3 月 6 日 的 WBC 經典賽 預賽,中華隊以 0:13 慘敗給日本隊,並在第 7 局觸發「扣倒」規則提前結束。- 單局失 10 分:比賽關鍵在第 2 局,日本隊發動猛烈攻勢,單局灌進 10 分奠定勝
基。 - 大谷翔平滿貫砲:大谷翔平 在該局擊出本屆賽事首支滿貫全壘打,徹底擊潰中華隊
士氣。 - 提前結束:至 7 局結束時,中華隊仍未破蛋且落後超過 10 分,主審宣告比賽提前
結束。
- 實力落差顯著:球員 鄭宗哲 賽後直言兩隊實力「不在同一個等級」。
- 投手群無法壓制:台灣投手群擋不住日本隊的強大火力,尤其是面對大谷翔平時完
全失守。 - 打線全面熄火:中華隊全場僅擊出 1 支安打(由 張育成 擊出),且團隊吞下 8 次三
振,面對山本由伸等強投完全無法發揮打擊力。 - 調度與壓力:總教練 曾豪駒 表示會扛起輸球責任,並指出球員在極大落後下的壓力
導致發揮受限。

- 單局失 10 分:比賽關鍵在第 2 局,日本隊發動猛烈攻勢,單局灌進 10 分奠定勝














