●2008日劇【Triangle 迷離三角 三角效應】今後都只要想著「明天」的事(江口洋介 稻垣吾郎 廣末涼子 相武紗季 堺雅人 谷原章介 佐佐木藏之介)
究竟是誰殺了她?他,憑什麼改變這麼多人的人生?就從那天起,時間停止了..鄉田亮二面對自己,他知道「從那時候起,我失去了相信別人的能力」。
若你網路上看可找《Triangle》.《三角迷蹤》.《迷離三角》,台灣播出譯名《三角效應》。劇情的主線是鄉田亮二(江口洋介)躲不掉的記憶:25年前的那個冬天,有一個女孩被殺,我是當天看到她的最後一個人,也是發現她死的第一個人。討厭,看到好看的電視劇就會再期待更好看的。日劇《Triangle》目前是今年我看過最難猜兇手的劇囉!該不會是我年紀大看太快,居然到最後一集中才恍然大悟,還真回頭想想編劇把蛛絲馬跡藏在哪裡?
會追看日劇《Triangle》有2個我自己的藉口,哈哈!網路新聞簡介《Triangle》是日本關西電視台慶祝開台50年的大戲,通常這種電視劇直覺會卯盡火力來拍,果然《Triangle》角色劇情都沒有讓我失望,拉外景到法國巴黎和中國上海,第2個理由是想看江口洋介。
讓我花幾行字寫寫江口洋介。他是可以開演唱會的歌星喔!當年他有明亮的笑容,1991年我看《東京愛情故事》花花公子的山上健一,其實討厭他的不專。後來我《蒙娜麗莎的微笑》中他演的立花雅之已經完全不同,更迷上他在《白色巨塔》中飾演沒有笑容的正義感里見修二醫生。據說演醫生的戲讓他剪去長髮,也讓他完全進入我的「熟男偶像團」,甚至我買全三部的「救命病棟24小時」欣賞他拿男主角獎的深情的進藤醫生,還看他來台灣演的電影「詭絲」..
寫起來,後面江口洋介演的角色其實就不太愛笑囉!難怪《Triangle》中他和廣末涼子的感情戲一碰到笑容就好僵,還是要理解他對這角色的詮釋?怪!
日劇《Triangle》中「朋友」還是非常重要的關係。它演著某些人共同的難以釋懷的記憶,有人逃避,有人不想接受,有人硬撐要揭開真相。關於「面對」這件事,不弄清楚就不會有「結束」,所有相干的人牽扯著過去的痛苦,但如果只想抹殺過去,人生該如何前進?該如何有新開始?
故事的開始是10歲的亮二在河堤下,看見女同學佐智繪躺著雜草血泊中,搖不醒她,亮二雙手沾著血驚慌地跑開。回到家,哥哥跟他說「殺人刑案時效15年,時效成立之前不被發現就好。」,不要也不敢告訴任何人,就像咒語一樣,讓亮二從此背負著難以平復的心靈創傷。沒想到幾年後,父母和大哥喪生在自家火警中,亮二背著妹妹唯衣逃出來,繼承父親和哥哥及親友的期待成為醫生。葛城佐智繪被殺案15年時效成立那一刻,他放棄當醫生,赴美學習犯罪心理學後加入法國國際警察組織,並決定申請回日本警視廳研修,這時距當年血案已經25年,並沒有找到兇手。
巴黎漂亮的外景藏著男女主角的各有秘密的心情。亮二(江口洋介)刻意接近來法國觀光的阿幸(廣末涼子),假裝導遊陪她度過開心的一天,阿幸在落日餘暉中謝謝一整天陪不說話陪她身邊的陌生亮二,她真的有享受到自由而且屬於自己的一天。他說:「我們還會再見面的」,她說:「什麼意思?」傳說一起看過(巴黎)蒙馬特山丘夕陽的兩個人,一定會再見面的......
亮二回東京的同學會,只要活著的應該都會參加,沒想到25年前被殺的佐智繪當場告訴大家「我還活著」。佐智繪就是阿幸,25年來阿幸被收養進葛城家代替這不幸的女兒長大,安慰著傷心過度長失憶的的母親。
同學說:「自從那天起時間就停止了..25年,大家都受了傷。曾經天真以為壞人馬上就會被警察叔叔抓走,但並沒有。」真相依然模糊,也許大家都沒有長大....鄉田亮二(江口洋介)回到日本大田西警署實習,碰上接匿名電話的黑木舜(稻垣吾郎),兩個人開始注意同一件案子。電話裡陌生的聲音說,25年前的案子並沒有結束....
《Triangle》依稀有著日劇一整部中切成許多小故事的情節,配合著這部電視劇中各個大咖的演出,因此也讓我這戲迷每出現一個當集主角戲就以為他是兇手,哈哈,雖然痴傻知道亂猜,但也過足戲癮,想不透為何一個個都放不下記憶的枷鎖?唯一在劇中的「物證」是25年前當天小學老師要10歲的大家寫的作文-二分之一成年式文,會在10年後寄給20歲的同學自己看。
案情因沒有犯案動機而簡單到找不到兇手,我卻想從複雜千頭萬緒中取演員劇中角色來記下我的觀後感,理清楚我對這戲的脈絡,即使看完我還不清楚「三角」Triangle到底是啥用意,哪有啥三角?效應?迷蹤?搞懂兇手,看懂劇情,懂電視劇想表達的,卻弄不懂劇名....誰知道告訴我!
以下各角色分別佔據《Triangle》劇中不等的份量,著實影響對案情的好奇。
同學堀米(馬其):警察和他自以為是25年前案發第一發現人。當時的慌亂讓他不知所措,所以對真相耿耿於懷,堀米和富岡是麻吉,在堀米財務上有困難時監守自盜卻賴給剛回國的亮二,在亮二的包容下爾後劇情裡是某些同學間小道消息的來源。
黑木舜(稻垣吾郎):稻垣吾郎也是日劇男主角咖,我有他的深刻印象在《愛上恐龍妹》。這回他演的舜,是個從小尊敬父親而追隨父親當警察的兒子,黑白分明,非常耿直。他想相信別人的真心,被亮二揭發的真相搞到也不相信別人。在追查的過程中,他直接懷疑亮二就是兇手,直接感受亮二的痛苦,直接懷疑老爸黑木信造,全劇中只有他在案情追查中猶豫,但他總是釋出自己的信任,《Triangle》他算第2男主角不為過,而且偶而有些對話的笑點來平衡江口洋介角色的沉悶,他死皮賴臉一定要跟著亮二解開血案,最懷疑亮二的舜後面竟成他最信任的搭檔。
黑木舜在意的還有父親黑木信造(北大路欣也),這老演員就是演《華麗一族》始終懷疑兒子木村拓哉的財團老爸,這回他演25年前負責但沒有破案的警官。觀眾的想法和黑木舜的疑點一樣,黑木信造也有秘密,會不會他和兇手聯合,動用到演技派演員,果然黑木信造也是「陰影」裡活下來的人。
黑木老爸是故意阻礙還是暗中追查,劇情的緊湊,害我也跟著懷疑,即使千百個不願意相信男主角會做這些蠢事,但就是被牽著走,所以才說這劇真的好看。但黑木舜也是第一個看出來亮二的心思:「除了自己之外,他不相信任何人」這樣的心情活著。越透露越迷離的案情,通通不信,觀眾怎能看出「真」在哪兒?
富岡(古原章介):古原章介在日劇也是男主角咖,但這戲中他演一個無法以法律找線索就用金錢買線索的文字編輯記者,他想以25年前的血案整理出書,沒想到栽在一個他以為是嫌疑犯,卻可憐富岡和自己一樣想不開的沒有「內幕」的男人新藤手上,富岡自衛失手殺了他,棄屍,自殺,自首,也有短暫劇情火花震撼,來完成古原章介在這戲中短短的演出。
但是富岡曾經的棄而不捨蒐集案件資料,確實另帶出劇情中深情的男人悲劇。新藤利道(宅麻伸)是當年血案唯一嫌疑犯,他的不在場證明要等到他被富岡誤殺後才會清楚。25年前,小女孩佐智繪在作文裡寫著一個「臉上有斑」的男人,同時也跟做旁邊的亮二說起「最近有個討厭的男人」,所以亮二一直覺的女同學深深感到困擾,但他卻無能為力幫忙,至到她死....新藤是葛城佐智繪媽媽的舊愛,曾引起丈夫葛城均的誤會,也背起被直接懷疑殺人的動機。
最不甘心的應該是忽然出現在阿幸身邊的志摩野鷹也。直到他莫名其妙「代替」亮二被誤殺前後,才會驚覺他真是全劇中最用心良苦的好哥哥。對生母拋棄自己和妹妹得遺憾,在他養父母找到阿幸後,能夠在長大找回妹妹是他活著的唯一目標。他終於以成功的企業家看上想培養阿幸畫畫才華的理由,在她旁邊守護,他阻止一切真相的揭發,他知道真相也許是殘酷,他只要阿幸快樂。志摩野拜託亮二不要再追25年前的案子:「即使替身,她也很努力,請不要毀壞阿幸好不容易得來的幸福。」哥哥對妹妹唯一能做的僅僅是幫她丟掉過去,請她只見眼前可能美麗一生的事,不要被過去「污染」,雖然保護有點過分,但在上海兄妹和解的畫面,叫不出哥哥,卻令人心疼。
從沒有忘記那天驚嚇的亮二:「替身,怎麼會幸福?」他總是想說服阿幸做回她自己,就像他要找真相也是想做回他不再害怕的自己。亮二:「如果是我殺了佐智繪?」 阿幸:「謝謝你殺了她。」亮二堅持的是「不管你怎樣拼死維護,你所不知道的過去,還是會讓你的現在痛苦」所以他要告訴她這個替身,真正在本尊身上的事。
小時候佐智繪寫的信的內容是這戲《Triangle》中非常令人期盼及想像的設計。到底真的信中寫些什麼?(看出來了嗎?因為還有假的喔!)阿幸她聽進去亮二的建議,決定要接受那個她演了25年的「自己」,不再躲避,於是在那封信的出現後她也要自己調查真相。信,引起新的殺機。
在危險中本來期待患難見真情,看感情戲太多如我的觀眾又要失望囉!倒底亮二眼中的阿幸是25年前他無能為力挽救的同學佐智繪的影子?還是現在徬徨的替身?而從巴黎就對亮二的好感,也從層出不窮的傷心中相信,他,可能看見的不是她...所以她不能只相信他,所以沒「戲」唱,《Triangle》還是得歸類陽剛類日劇,看男人的不真實。
小說家和編劇其實蠻殘忍的,每次稍微溫馨一點後就毀掉一個角色,然後再給你一條新的線索,好讓觀眾再去懷疑另外一個人。我看到中間才看懂原來亮二不是看見血案就嚇得跑離開,其實他被兇手看到囉!背後有男人的聲音警告:「不准動,回頭看就殺了你;不准告訴別人,我會一直監視你!」
所以即使時效成立,亮二還是害怕,兇手還是介意,兩個人無法過正常人生。甚至兇手一直傷害亮二身邊的人,是故意或意外都讓他倆越來越放不下.....
同學秋本了(佐佐木藏之介)大概就算友情演出了吧!佐佐木藏之介沒幾場戲也搞得我以為他有啥關係,剛看過他演《王牌男公關》的熱情,這回還真難捉摸,他算好同學雖然演得讓我誤會陰險,卻一直提醒亮二要脫離這些記憶。
戲到中間,情勢使亮二激動無助到抓狂,身邊的人通通不值得相信。警署主管丸山(小日向二)和黑木舜挺他到最後「不去相信,就看不到真相,請你不要迷失。」
丸山.黑木舜和鄉田亮二之間互信的關係轉變,是《Triangle》最讓人驚訝的結局。三個人從相互不理到合作,從掏心掏肺到隱瞞背叛,從懷疑到確認,他們的對話像真有感觸心疼到對方,當真相揭開,這些付出互動竟是短暫忘記下才突發的真誠,丸山是如此的告白。我原本覺得丸山刑警是非常得體的綠葉一角,他的鬥嘴,他的義氣,卻通通只是「忘記」自己真實身分,他偶而會「忘記」自己做過的壞事,珍惜和他們大吵大鬧的時光......
真相還是有在結局解開,黑木信造說的「案件有時效,但人內心裡深刻的傷痕卻沒有時效。」亮二從只有他和兇手知道的棒球卡秘密裡找出兇手時,我忽然又驚又恨,驚的是兇手大爆冷門,恨的是編劇給觀眾的期望太高,怎麼是如此「簡單」的理由改變這麼多人對人心沒有了信賴感。
是「兄妹」之情。日劇《Triangle》裡的悲劇和沉痛來自「兄妹」。所以亮二一直以為不懂事小妹妹唯衣玩煙火釀成家裡的慘劇,志摩野靠著唯一的妹妹阿幸奮鬥自己人生卻死於非命,丸山因為妹妹的自殺控制不住復仇的衝動....真相之後,是男主角從此「今後都只要想著明天的事」,過去已經「清楚」的過去,「清楚」的回憶。
還是要寫一下劇中大家爭著找的那一封10歲的佐智繪寫給成年後自己的信,還是有著日劇溫馨的最初感動,原來她真有寫討厭有斑點的男人,她要記著和大家一起玩樂歡笑的日子,還有想一直珍惜坐在旁邊那個呆呆卻溫柔的鄉田亮二,他是她的初戀,這才是信裡「不能說的秘密」,她要自己絕對不能忘記。有時候看看這種殺殺腦細胞的日劇,還真想馬上與人分享,過癮!