付費限定方格精選

平原沮洳高岸崩,徒杠墊沒人不行。

閱讀時間約 7 分鐘
閩南台語的捉迷藏與潛水,台灣優勢腔叫「bih-sio-tshue7」,「tshang3-tsui2-bi7」有好幾個字可以探討。另外,其他不常見的說法有「tiam3-tsui2-bi7」的tiam字,也可以發揮很多。tshue7, 《教育部閩南語字典》擬字「揣」!
揣 ㄔㄨ ㄞˇ,《說文》量也,度高曰揣。後延伸有「猜度」之意。中古漢音:tshui2, tsui2, tsui3,tshuan3, tshuan2, suan7,tuan5, -ui, -an 韻,-ui 可以變ue韻。音可以通,但義卻不通,「度量,猜度」,跟「尋,找,查,求,索,覓」意思不合,「找」,近代用法「找尋」,「找錢」,這個是「划」的異體。「查」字=槎,水中浮木。應該是「察」的假借字。「尋」sim5(文),siam5(白),兩臂之長為尋,為度量單位,《說文》繹理也。後引伸為「找,求」,「求」kiu5, ku5,「索」,sok,soh,soo3,「覓」,bik8後四者,音都不合。剩下只有「察」字,比較有可能,tshat, tse3->tsh(u)e7。以音找字,有「揣」,「察」,但都不甚理想,
Support the creator with action! Pay to unlock
本篇內容共 2978 字、0 則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語You currently cannot view the following content, possibly because you are not logged in or do not have permission to view the room.
57會員
909Content count
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
《詩經·小雅· 車舝 》 間關車之舝兮,思孌季女逝兮。 匪飢匪渴,德音來括,雖無好友,式燕且喜。 依彼平林,有集維鷮,辰彼碩女,令德來教。 式燕且譽,好爾無射。 雖無旨酒,式飲庶幾,雖無佳餚,式食庶幾。 雖無德與女,式歌且舞。 陟彼高岡,析其柞薪,析其柞薪,其葉湑兮。
近代中文語音只有四聲,一聲陰平,二聲陽平,三聲上聲,四聲去聲! 這是現代語音的分類,中古音的入聲,已經被分派入,「平,上,去」三聲!相對正宗漢語的四聲八調,至少丟失了三到四個音調,這是語音的自然演變,很不幸的,當時的政治中心在北方,在決定以何種語音當作「國語」音時,北方音被「順理成章」的承繼為「正
因邪打正諸方會,我此從來正打邪。                                                                                               in siâ tánn tsiànn tsu hong huē,guá
《詩‧小雅‧蓼莪》(釋義) 蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬勞。  蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母,生我勞瘁。  瓶之罄矣,維罍之恥。鮮民之生,不如死之久矣。  無父何怙,無母何恃。 出則銜恤,入則靡至。  父兮生我,母兮鞠我。拊我畜我,長我育我。 顧我復我,出入腹我。
一個時代隨巨輪轉過去了!那個年代所有美好的人,事,物,也跟著遠遁,消散! 葉嘉瑩,唯一的女先生!詩詞大家,何其不幸,生長在那戰亂混沌的年代,又何其有幸,在顛沛流離,朝不保夕之中,深沈的感觸到亙古以來縈迴纏繞在我們身邊的喜怒哀樂,愛恨瞋癡!在心靈深處與古詩人神遊在同一個時空,為我們這些未經「世事」的小
 樵歌三首 其二(宋·鄭起)   入城不識公與卿,行歌道上旁無人jin5。 衣衫藍縷鶉百結,與妻索笑妻生嗔tsin,那知不是朱買臣sin5。  成語的「覆水難收」,牽涉到兩個古代名人,姜子牙,與朱買臣!  漢書:『朱買臣字翁子,吳人也。家貧,好讀書,不治產業,常艾薪樵,賣以給食,〈師古
《詩經·小雅· 車舝 》 間關車之舝兮,思孌季女逝兮。 匪飢匪渴,德音來括,雖無好友,式燕且喜。 依彼平林,有集維鷮,辰彼碩女,令德來教。 式燕且譽,好爾無射。 雖無旨酒,式飲庶幾,雖無佳餚,式食庶幾。 雖無德與女,式歌且舞。 陟彼高岡,析其柞薪,析其柞薪,其葉湑兮。
近代中文語音只有四聲,一聲陰平,二聲陽平,三聲上聲,四聲去聲! 這是現代語音的分類,中古音的入聲,已經被分派入,「平,上,去」三聲!相對正宗漢語的四聲八調,至少丟失了三到四個音調,這是語音的自然演變,很不幸的,當時的政治中心在北方,在決定以何種語音當作「國語」音時,北方音被「順理成章」的承繼為「正
因邪打正諸方會,我此從來正打邪。                                                                                               in siâ tánn tsiànn tsu hong huē,guá
《詩‧小雅‧蓼莪》(釋義) 蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬勞。  蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母,生我勞瘁。  瓶之罄矣,維罍之恥。鮮民之生,不如死之久矣。  無父何怙,無母何恃。 出則銜恤,入則靡至。  父兮生我,母兮鞠我。拊我畜我,長我育我。 顧我復我,出入腹我。
一個時代隨巨輪轉過去了!那個年代所有美好的人,事,物,也跟著遠遁,消散! 葉嘉瑩,唯一的女先生!詩詞大家,何其不幸,生長在那戰亂混沌的年代,又何其有幸,在顛沛流離,朝不保夕之中,深沈的感觸到亙古以來縈迴纏繞在我們身邊的喜怒哀樂,愛恨瞋癡!在心靈深處與古詩人神遊在同一個時空,為我們這些未經「世事」的小
 樵歌三首 其二(宋·鄭起)   入城不識公與卿,行歌道上旁無人jin5。 衣衫藍縷鶉百結,與妻索笑妻生嗔tsin,那知不是朱買臣sin5。  成語的「覆水難收」,牽涉到兩個古代名人,姜子牙,與朱買臣!  漢書:『朱買臣字翁子,吳人也。家貧,好讀書,不治產業,常艾薪樵,賣以給食,〈師古
你可能也想看
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
每到逢年過節時,李清清都會趁機梳理一遍手機裡的LINE好友。 尤其是這兩年出社會工作之後,過節時分,就用貼圖來祝賀大家,順便試探一下,哪個朋友已讀不回、哪個朋友已經悄悄將她抹去___完全不讀了。 這次的中秋節,她又把手機裡的「朋友」問候了一遍,有些人早已經印象模糊,但是為了不得罪人,她還是發了問候貼
Thumbnail
詩經和楚辭的作者們,可能想不到他們的歌吟會傳遍華夏三千年,但是我卻和齊太史一樣,深信自己記錄的歷史,一定會流傳後世。
Thumbnail
一大清早從田野的平原向東邊眺望,清新的空氣將視線穿透到了遠方, 由左至右品味著連綿迭起的山巒,沒想到在平原也能一窺百岳的清晰樣貌。
Thumbnail
本篇翻譯文章來自於 @micha_bln_ 的一篇水平類碰槓維持的教學圖文,希望大家能夠用更有效率的方式解鎖或是練習前水平引體碰槓、反手前水平引體碰槓、正手後水平引體碰槓或是背拉碰槓喔~(圖也有翻譯!)
Thumbnail
​ ​​台灣各地有許多森林園區,這些森林園區很多的成立都跟台灣近代史緊密結合。因為森林園區在台灣日治時期這些森林園區被日本人視為一個高級的物品的品項,台灣早期更有八仙山、太平山、阿里山三個林場。走一趟森林園區更能了解台灣近代史在林業的發展。位於南台灣的屏東縣潮州鎮林後四林平地森林園區,神奇的甘
Thumbnail
大家好,我是Leo,一個平凡到不行的年輕人。 做Blog的原因和內容
Thumbnail
在驅車前往故宮南院的路上,當路旁開始是一片片甘蔗園映入眼簾時,就表示快到了,當車子駛上入宮車道,映入眼前是另一片天地。
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
每到逢年過節時,李清清都會趁機梳理一遍手機裡的LINE好友。 尤其是這兩年出社會工作之後,過節時分,就用貼圖來祝賀大家,順便試探一下,哪個朋友已讀不回、哪個朋友已經悄悄將她抹去___完全不讀了。 這次的中秋節,她又把手機裡的「朋友」問候了一遍,有些人早已經印象模糊,但是為了不得罪人,她還是發了問候貼
Thumbnail
詩經和楚辭的作者們,可能想不到他們的歌吟會傳遍華夏三千年,但是我卻和齊太史一樣,深信自己記錄的歷史,一定會流傳後世。
Thumbnail
一大清早從田野的平原向東邊眺望,清新的空氣將視線穿透到了遠方, 由左至右品味著連綿迭起的山巒,沒想到在平原也能一窺百岳的清晰樣貌。
Thumbnail
本篇翻譯文章來自於 @micha_bln_ 的一篇水平類碰槓維持的教學圖文,希望大家能夠用更有效率的方式解鎖或是練習前水平引體碰槓、反手前水平引體碰槓、正手後水平引體碰槓或是背拉碰槓喔~(圖也有翻譯!)
Thumbnail
​ ​​台灣各地有許多森林園區,這些森林園區很多的成立都跟台灣近代史緊密結合。因為森林園區在台灣日治時期這些森林園區被日本人視為一個高級的物品的品項,台灣早期更有八仙山、太平山、阿里山三個林場。走一趟森林園區更能了解台灣近代史在林業的發展。位於南台灣的屏東縣潮州鎮林後四林平地森林園區,神奇的甘
Thumbnail
大家好,我是Leo,一個平凡到不行的年輕人。 做Blog的原因和內容
Thumbnail
在驅車前往故宮南院的路上,當路旁開始是一片片甘蔗園映入眼簾時,就表示快到了,當車子駛上入宮車道,映入眼前是另一片天地。