【女性書單】《被埋葬的記憶》｜你願意想起傷痛嗎？
閱讀時間約 3 分鐘
2017年石黑一雄得諾貝爾文學獎後不久我買了《被埋葬的記憶（The Buried Giant）》中譯版，但我對魔幻寫實的小說一直有障礙，總無法讀的太順利。
我之前曾經寫了一篇介紹（在medium)，有興趣可以看看！
終於「真正的」看完整本書，於是來分享一下拙見。
悲傷而浪漫
整體來說，我意外很喜歡這部小說，儘管魔幻寫實一般不是我的菜！對於石黑一雄營造的氛圍和暗喻的「事實」感到很驚喜，以台灣人的說法就是有點「阿雜」，彷彿什麼東西卡在那邊，無法說明白但其實也不用說明白，你就能意會！（可能說的太抽象）
整篇故事籠罩著悲傷的情緒，一對相愛的不列顛老夫妻某天決定要一起旅行尋找許久沒聯絡的兒子，他們不記得兒子為什麼離去、為什麼失聯，他們甚至不確定兒子居住的地方，卻還能一直往一個路線行走。
要記得這是魔幻寫實的小說，情節中很多部分並不合邏輯。例如：他們明明和兒子失聯，卻一直說：兒子已經等我們很久了。或許這部分是說明親情的一種執著，但其它村莊也有父母因為記憶消失而忘了自己的孩子。
老夫妻很相愛卻又知道人生有些重要且不利兩人的回憶消失，一開始他們並不明白失去記憶的原因，就是有股好奇想要揭露，而事情逐漸明朗時他們也會有所顧慮。
- 記起不愉快的回憶，兩人還能像現在深愛彼此嗎？
- 若神要他們遺忘過去，會不會是必要的？
故事的主軸就是兩人要尋找兒子以及失去記憶的原因。旅行的過程中會帶出不列顛人與薩克遜人間的矛盾、一些詭異的旅人、鄉民和鄉間流傳的荒誕神話。
老先生艾索對妻子百般呵護，大部分的也都順從妻子的決定。但是在此應該要想成這本書是討論「人與人之間處理傷痛的方式」而非「夫妻間感情的處理」，因爲妻子的表現似乎太像未成年人。（畢竟是魔幻寫實的作品，無法用常理評價人物的表現）
悲傷的地方在於他們都明白自己的過去並不像現在呈現的完美，兩人看似對彼此有100%的信任，但又不全然是如此？旅行中途將不斷出現考驗兩人情感的插曲，身為讀者看的很刺激⋯浪漫在於，他們約定如果他們想起過去的疤痕，不論以前發生什麼事都要記得此刻對彼此的感覺。
想起傷痛好嗎？
我經常希望忘記過去的經驗，但我想「好奇心」是人性，若你不明原因不記得昨天的事情，一定會好奇昨天到底發生什麼事，人的感情維繫及社會經驗不可能只靠一天的記憶。如果我們今天如此愉快，大概不用擔心揭發出過去的黑暗面吧？
然而，故事中遺忘的過去並不只影響到個人的感情，也包括不列顛人和薩克遜人間的世仇。母龍產生的謎霧奪走所有人的記憶，父母會忘了自己的孩子、不同族群間也忘了彼此的仇恨。比較神奇的是，謎霧造成人們失去昨日的記憶，但這對夫妻還是能記得自己要去尋找兒子的使命。
一位薩克遜勇士奉國王命令執意要殺了奪走人們記憶的母龍，但牠或許並不代表邪惡的一方。
畢竟母龍死後，族群間的仇恨被喚起，人們可能會開始戰爭。
回到前面的兩個疑惑
- 記起不愉快的回憶，兩人還能像現在深愛彼此嗎？
有共同經歷過黑暗期的關係可能會更堅定，「愛」有時候並沒有強大的理由而是一種感覺，若現在已持續贏得對方的愛，就不會因為過去的一道疤痕有所改變。
- 若神要他們遺忘過去，會不會是必要的？
母龍的餵養者是一群隱修士，故事過程中也不斷提到喪失記憶與神的旨意之間的關聯，若揭開權力中心想隱藏的過去，後果也只能自行想像了！
作者的確留下了開放的結局。
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
1.加權指數與櫃買指數
週五的加權指數在非農就業數據開出來後，雖稍微低於預期，但指數仍向上噴出，在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下，就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後，週二或週三開始有無買單進場支撐，在沒有明確的反轉訊號形成前，小夥伴盡量不要貿然抄底，或是追空
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
過去在新聞上提到塔利班時，都是他們不受控地破壞或屠殺等報導，當時心中只為那些受害者不捨，並讓身處台灣的我無法想像怎麼有如此恐怖又不自由地方。而七月因緣讀到兩本塔利班與女性有關的故事，讓我對塔利班政權下的人權迫害又有更多的認識，尤其是女性。
我只能說只要塔利班政權還存在的一天，不論是阿富汗或是巴基斯
《天璋院篤姬》、《沒有人寫信給上校》、《手槍女王》、《西班牙很有事：暢銷小說家貝雷茲―雷維特有笑又有料的西班牙史》和《甜蜜的死亡氣息》，當中雖然篤姬與手槍女王兩本書時空背景截然相反但都屬於「女性書寫」在我眼裡兩者都在自己的時代堅定地以女性身份堅定向前，除女性書寫本月不少和歷史相關的作品
以個人主觀認定的女性經驗為主，點連結可前往閱讀IG原始貼文。
🇹🇼台灣甘願綻放（許菁芳）台北家族，違章女生（李屏瑤）原來你什麼都不想要（李欣倫）茶室女人心（李玟萱）貓蕨漫生掌紋（李筱涵）
🇰🇷韓國紅線（洪承喜）我是金智恩（金智恩）我不想當媽媽（崔智恩）
🇯🇵日本
書寫可以抒發情緒，發表意見，讓創意流出來，也可以療癒自己。
想要聚集喜歡書寫的伙伴們來一起寫，說一說、談一談是啟動靈感的方法，自己啟動不了也沒關係，只要你帶著紙筆來，主持人會幫助你寫出來。
時 間：2024年1月6日（週六）下午1:00~3:30 （２週一次）
地 點：宜蘭縣礁
書寫可以抒發情緒，發表意見，讓創意流出來，也可以療癒自己。
想要聚集喜歡書寫的伙伴們來一起寫，說一說、談一談是啟動靈感的方法，自己啟動不了也沒關係，只要你帶著紙筆來，主持人會幫助你寫出來。
時 間：2024年1月6日（週六）下午1:00~3:30 （２週一次）
地 點：宜蘭縣礁
今天要分享是不同時代那些打破框架的女性，但說到框架，又是如何產生的呢？若多數人所認為的「男女應該要怎樣的正常」不要強勢到壓住那些不一樣的人，所謂的「打破框架」，也不過那些人正在做自己罷了。透過這些小說，反而更讓尊重的觀念深植我們心中，很多事情不要那麼習以為常，也希望性別不該規定我們「應該」怎樣，而是
眷村未竟的故事，不再湮沒於人去樓空。
長日將盡，侯淑姿按下快門，呈顯眷村人生命歷程。
藝術家侯淑姿以攝影之眼，引領我們在此相遇，
眷村不是他鄉，是你是我心靈交會的原鄉。
藝術家侯淑姿自2009年踏入高雄左營眷村，因而展開與眷村的不解之緣，持續長達八年的研究調查、搶救行動與拍攝創作...
在朋友家借了本《媽媽禪》，作者央金拉姆女士來自西藏，是葛萊美音樂獎得主，更是四個孩子的母親，四十六歲頭胎、五十一歲再生三寶。如果沒有深厚的修行，很難想像一般人能夠做到這種程度。
把書帶了回家之後才發現，母親的書櫃中有著同位作者的上一本書《心靈女戰士》。
可能包含敏感內容
這是一部現在仍連載中的腐小說，每週四更新。因為尚未有官方中譯，所以書名是我粗譯的。這本有聲書是我拿來當作高階英文聽力的自學題材。女性寫男女情愛很常見，但讓我好奇的是由女性作者書寫男人之間的情慾，這有很有趣，女性想像男性的情慾，這種世界觀超乎我的想像。
1.加權指數與櫃買指數
週五的加權指數在非農就業數據開出來後，雖稍微低於預期，但指數仍向上噴出，在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下，就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後，週二或週三開始有無買單進場支撐，在沒有明確的反轉訊號形成前，小夥伴盡量不要貿然抄底，或是追空
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
過去在新聞上提到塔利班時，都是他們不受控地破壞或屠殺等報導，當時心中只為那些受害者不捨，並讓身處台灣的我無法想像怎麼有如此恐怖又不自由地方。而七月因緣讀到兩本塔利班與女性有關的故事，讓我對塔利班政權下的人權迫害又有更多的認識，尤其是女性。
我只能說只要塔利班政權還存在的一天，不論是阿富汗或是巴基斯
《天璋院篤姬》、《沒有人寫信給上校》、《手槍女王》、《西班牙很有事：暢銷小說家貝雷茲―雷維特有笑又有料的西班牙史》和《甜蜜的死亡氣息》，當中雖然篤姬與手槍女王兩本書時空背景截然相反但都屬於「女性書寫」在我眼裡兩者都在自己的時代堅定地以女性身份堅定向前，除女性書寫本月不少和歷史相關的作品
以個人主觀認定的女性經驗為主，點連結可前往閱讀IG原始貼文。
🇹🇼台灣甘願綻放（許菁芳）台北家族，違章女生（李屏瑤）原來你什麼都不想要（李欣倫）茶室女人心（李玟萱）貓蕨漫生掌紋（李筱涵）
🇰🇷韓國紅線（洪承喜）我是金智恩（金智恩）我不想當媽媽（崔智恩）
🇯🇵日本
書寫可以抒發情緒，發表意見，讓創意流出來，也可以療癒自己。
想要聚集喜歡書寫的伙伴們來一起寫，說一說、談一談是啟動靈感的方法，自己啟動不了也沒關係，只要你帶著紙筆來，主持人會幫助你寫出來。
時 間：2024年1月6日（週六）下午1:00~3:30 （２週一次）
地 點：宜蘭縣礁
書寫可以抒發情緒，發表意見，讓創意流出來，也可以療癒自己。
想要聚集喜歡書寫的伙伴們來一起寫，說一說、談一談是啟動靈感的方法，自己啟動不了也沒關係，只要你帶著紙筆來，主持人會幫助你寫出來。
時 間：2024年1月6日（週六）下午1:00~3:30 （２週一次）
地 點：宜蘭縣礁
今天要分享是不同時代那些打破框架的女性，但說到框架，又是如何產生的呢？若多數人所認為的「男女應該要怎樣的正常」不要強勢到壓住那些不一樣的人，所謂的「打破框架」，也不過那些人正在做自己罷了。透過這些小說，反而更讓尊重的觀念深植我們心中，很多事情不要那麼習以為常，也希望性別不該規定我們「應該」怎樣，而是
眷村未竟的故事，不再湮沒於人去樓空。
長日將盡，侯淑姿按下快門，呈顯眷村人生命歷程。
藝術家侯淑姿以攝影之眼，引領我們在此相遇，
眷村不是他鄉，是你是我心靈交會的原鄉。
藝術家侯淑姿自2009年踏入高雄左營眷村，因而展開與眷村的不解之緣，持續長達八年的研究調查、搶救行動與拍攝創作...
在朋友家借了本《媽媽禪》，作者央金拉姆女士來自西藏，是葛萊美音樂獎得主，更是四個孩子的母親，四十六歲頭胎、五十一歲再生三寶。如果沒有深厚的修行，很難想像一般人能夠做到這種程度。
把書帶了回家之後才發現，母親的書櫃中有著同位作者的上一本書《心靈女戰士》。
可能包含敏感內容
這是一部現在仍連載中的腐小說，每週四更新。因為尚未有官方中譯，所以書名是我粗譯的。這本有聲書是我拿來當作高階英文聽力的自學題材。女性寫男女情愛很常見，但讓我好奇的是由女性作者書寫男人之間的情慾，這有很有趣，女性想像男性的情慾，這種世界觀超乎我的想像。