付費限定

水落魚龍夜,山空鳥鼠秋。

閱讀時間約 5 分鐘
公元755年開始的安史之亂,嚴重地破壞了李唐王朝的國勢,因為戰亂,詩人離開華州到秦州,路上看到滿目瘡痍,所謂「滿目悲生事」,到秦州則是為了投奔在秦州的從侄杜佐和舊友贊公。此即「因人作遠遊」。次聯以下敘述進入秦州後所見。 「遲回度隴怯」一聯表現詩人在接近秦州時猶豫不決不敢進入的心情,「水落」一聯描寫展現在詩人眼前的秦州的景象:落水的河道,空曠的山谷都籠罩在蕭瑟,凋蔽的氣氛中,龍即魚龍河,發源於隴縣西北,鳥鼠即鳥鼠山,在渭源縣西,詩人在此以魚龍河鳥鼠山代指秦州的山水。尾聯是寫詩人一邊向西跋涉,一邊不斷打聽前方有無戰事,最後以「此地亦不可久留」的心情結束全詩。心折指心驚,淹留指停留。

秦州雜詩二十首 其一 唐·杜甫

  • 滿目悲生事,因人作遠遊。
  • 遲迴度隴怯,浩蕩及關愁。
  • 水落魚龍夜,山空鳥鼠秋。
  • 西征問烽火,心折此淹留。
台語的老鼠叫「niau2-tshi2」,音同「鳥鼠」,是因為古人觀察到「鳥」,「鼠」有同穴的現象,
Support the creator with action! Pay to unlock
本篇內容共 2066 字、0 則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語You currently cannot view the following content, possibly because you are not logged in or do not have permission to view the room.
57會員
909Content count
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
新聞連結:台語瀕危 30年後滅亡?  漢語口語主要分為官話、粵語、徽語、吳語、湘語、贛語、客家語、閩語等幾種;書面文字都是同一個,漢字,也就是現在所說的中文,所謂的官話,隨著朝代的更迭,各有所偏,在元明清之後,官話為北京方言音,就是現在的國語,英文稱為Mandarian language 顧名思義
語料來源: 烳鑼牽蝲䗁絲; 灶頭生草、鑊生鹵」 這係頭擺人,對單身哥仔个描寫。自從「吳伯益」「胡胖達」出世成人後,今毋單淨單身哥仔恁樣.. 大蜘蛛的閩客共同語:蝲䗁,音都近似,閩南音【 la5-gia5】蟧蜈。 粵語稱「蠄蟧kam4lou4」(禽字 kam4, 對比閩音khim5,  是元音 -a
擷取自漁夫圖文 俗稱的「柑仔店」是四五年級生的童年記憶,是一生的感受! 更是電影的好題材,用九柑仔店。上圖中右邊中間深色螺旋狀的「螺仔餅」,比較有印象!吃起來味道很香,咬起來硬梆梆,卡喫卡喫的,確實是記憶的聲音。漁夫記憶中的吃食,比我還多,台北都市畢竟不是莊腳鄉下可堪比擬的! 另一種比較偏向民生食品
千呼萬喚,終於迎來了時代大戲,《斯卡羅》,這種古裝劇要能夠讓受眾接受,大賣,除了要有過人的劇情,精湛的演技外,其中一個重要的元素是「古」字! 而再怎麼復古的場景,服裝,都比不上復古的「語音」來的震撼,劇中人一開口說話,那種劇情的張力,就撲面而來,像一個打開時光隧道的黑洞,一下子將你吸入,帶往一
續前篇的大陸童謠:《挨礱挨唏呼》,來談尚未討論到的字義! 影片歌謠:挨礱挨唏呼,刣雞請阿舅,阿舅吃無了,刣雞請客鳥,客鳥吃了了,還(猶)要佫(復)討添,舉飯匙扇嘴邊,舉火柴窩腳川。 先看兩岸同源分枝散葉的童謠內容: 一,《1993 彰化和美 張蓮鳳》 喂人喂唏咐 載米載粟來飼雞 飼雞
今年女子舉重得了奧運金牌!舉國歡騰,來看「舉」義的台語怎麼說! 泉州腔,舉義的【kah8】 很難得聽到!  閩南語分漳泉兩大腔口,廈門腔基本是彰泉混合腔,如台灣腔也是!潮汕語也是閩南語分枝,腔口受泉州影響大,除了有獨特語彙,口音外,也受到粵語的影響!在台灣,泉州侷限於鹿港,海口一帶,相對來說是屬於
新聞連結:台語瀕危 30年後滅亡?  漢語口語主要分為官話、粵語、徽語、吳語、湘語、贛語、客家語、閩語等幾種;書面文字都是同一個,漢字,也就是現在所說的中文,所謂的官話,隨著朝代的更迭,各有所偏,在元明清之後,官話為北京方言音,就是現在的國語,英文稱為Mandarian language 顧名思義
語料來源: 烳鑼牽蝲䗁絲; 灶頭生草、鑊生鹵」 這係頭擺人,對單身哥仔个描寫。自從「吳伯益」「胡胖達」出世成人後,今毋單淨單身哥仔恁樣.. 大蜘蛛的閩客共同語:蝲䗁,音都近似,閩南音【 la5-gia5】蟧蜈。 粵語稱「蠄蟧kam4lou4」(禽字 kam4, 對比閩音khim5,  是元音 -a
擷取自漁夫圖文 俗稱的「柑仔店」是四五年級生的童年記憶,是一生的感受! 更是電影的好題材,用九柑仔店。上圖中右邊中間深色螺旋狀的「螺仔餅」,比較有印象!吃起來味道很香,咬起來硬梆梆,卡喫卡喫的,確實是記憶的聲音。漁夫記憶中的吃食,比我還多,台北都市畢竟不是莊腳鄉下可堪比擬的! 另一種比較偏向民生食品
千呼萬喚,終於迎來了時代大戲,《斯卡羅》,這種古裝劇要能夠讓受眾接受,大賣,除了要有過人的劇情,精湛的演技外,其中一個重要的元素是「古」字! 而再怎麼復古的場景,服裝,都比不上復古的「語音」來的震撼,劇中人一開口說話,那種劇情的張力,就撲面而來,像一個打開時光隧道的黑洞,一下子將你吸入,帶往一
續前篇的大陸童謠:《挨礱挨唏呼》,來談尚未討論到的字義! 影片歌謠:挨礱挨唏呼,刣雞請阿舅,阿舅吃無了,刣雞請客鳥,客鳥吃了了,還(猶)要佫(復)討添,舉飯匙扇嘴邊,舉火柴窩腳川。 先看兩岸同源分枝散葉的童謠內容: 一,《1993 彰化和美 張蓮鳳》 喂人喂唏咐 載米載粟來飼雞 飼雞
今年女子舉重得了奧運金牌!舉國歡騰,來看「舉」義的台語怎麼說! 泉州腔,舉義的【kah8】 很難得聽到!  閩南語分漳泉兩大腔口,廈門腔基本是彰泉混合腔,如台灣腔也是!潮汕語也是閩南語分枝,腔口受泉州影響大,除了有獨特語彙,口音外,也受到粵語的影響!在台灣,泉州侷限於鹿港,海口一帶,相對來說是屬於
你可能也想看
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
  晶晶子裡面普通程度的緊,似乎是因為前戲很少的原因所以也不太濕,但是作為進行活塞運動卻是足夠了。這個女人真的只是單純想榨出我的精液來讓她懷孕而已,我完全不懂她在想什麼啊!為什麼請個吃飯就要讓她懷孕啊!不給懷孕的話竟然還要被抓來讓她強姦。   那些被醜男強姦的女生是什麼心情呢?那些被帥哥強姦的女生們
Thumbnail
柳葉菜科水丁香屬約有82種。1981年9月彭鏡毅老師於花蓮縣壽豐鄉發現過去台灣未曾有過紀錄的同屬近緣植物四倍體的白花水龍;1982年5月,彭老師在取得博士學位後回國,釐清台灣產水龍染色體的倍數體,並發表台灣水龍與新紀錄種白花水龍。彭老師是世界知名植物分類學家,感佩他一生對台灣學術貢獻與成就。
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
  晶晶子裡面普通程度的緊,似乎是因為前戲很少的原因所以也不太濕,但是作為進行活塞運動卻是足夠了。這個女人真的只是單純想榨出我的精液來讓她懷孕而已,我完全不懂她在想什麼啊!為什麼請個吃飯就要讓她懷孕啊!不給懷孕的話竟然還要被抓來讓她強姦。   那些被醜男強姦的女生是什麼心情呢?那些被帥哥強姦的女生們
Thumbnail
柳葉菜科水丁香屬約有82種。1981年9月彭鏡毅老師於花蓮縣壽豐鄉發現過去台灣未曾有過紀錄的同屬近緣植物四倍體的白花水龍;1982年5月,彭老師在取得博士學位後回國,釐清台灣產水龍染色體的倍數體,並發表台灣水龍與新紀錄種白花水龍。彭老師是世界知名植物分類學家,感佩他一生對台灣學術貢獻與成就。