付費限定

第十六章 …只要她開口……但是她不能!

閱讀時間約 18 分鐘
(1989 西雅圖)
現場一片狼藉!
Christin還沒等Edward停妥車,就衝了出去,而警方圍在出事現場,Edward的車不能停在更靠近的地方。 Edward遠遠看到Christin衝入封鎖線,似乎正向警方交涉,要進入封鎖區,但是警方並沒有放行。
Edward丟下自己的Porsche,緊緊跟上Christin的腳步,只見封鎖線中已經有救護車進入,而Brian的白色Toyota車似乎就在60度的坡道上被撞得翻了好幾回,車子幾乎已經壓扁了!Edward立刻走到Christin的身邊,攬住了她全身發抖的身軀。
「別看!」 Edward在Christin耳邊輕語 。但是她怎能不看,她甚至看不到Brian被壓在那裡!等了好一會兒,救護人員把傷者架上救護車,Christin更是想看個清楚:他還活著嗎? 他的傷勢有多嚴重?
Support the creator with action! Pay to unlock
本篇內容共 7320 字、0 則留言,僅發佈於異國情緣You currently cannot view the following content, possibly because you are not logged in or do not have permission to view the room.
27會員
273Content count
譯鳴金人不是口譯教科書 ──本書強調的是實戰經驗。 本書強調口譯實戰訓練,口譯事業發展,並配合國內外實際案例,協助讀者深入瞭解真實的口譯工作,提昇口譯專業能力及專業精神,讓讀者在接受專業訓練後,直接進入真實戰場,享受口譯工作的成就感與使命感。 以下文字將節錄書中精華: 逐步,同步及口譯危機處理三篇章
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
采憶cyw的沙龍 的其他內容
(1989 西雅圖) 香港的客戶最終還是敗興而歸! 尷尬的當然是第二天早上。 Edward和Christin約好要把客戶帶到豪頂之後才表示: 剛剛得到消息- 物件已經下市了(被買走了!) 這是違反Christin良知的事,但又能怎麼辦? 如果在車上就老實的表示前兩天就碰到了「搶劫」,會需要解釋多少口
(1989 西雅圖) Edward與Christin的策略沒變,而且Genie既然都已經能夠明講了競爭激烈,他們就更沒有時間耽擱。 Christin用盡自己以前在亞洲認識的人脈,與素未謀面的香港客戶還通了國際電話。(在1989-90年代,所有電話都是要付費的,國際電話費更是驚人,但是為了工作,為了生
(1989 西雅圖) 自從上次團體鑑屋與白髮隱隱的資深仲介Irene一起,Christin在公司中就有了這位專業又有職業良心的好友。Irene 在房仲業也已經有30年的歷史了,做了這麼久,人脈累積已經造就了她常年穩定的成交收入,對於現今華人仲介搶市場以及華人投資客紛紛前進西雅圖,她一路看在眼底;但是
(1989 西雅圖) 沒想到,看過了貴族氣派的頂級豪宅,今天公司的團體鑑屋行程居然可以有這麼大的反差! 當Christin 踏入這間滿地摔滿啤酒罐的租屋單位時,她差點沒叫出聲!(怎麼可能有這種屋宅? 而且還想出售??)  滿牆的油漆塗鴉,滿屋的煙味,簡直就是貧民窟或是毒販的所在,看在Christin
(1989 西雅圖) 結束溫哥華的短短週末行,Christin帶著滿眼滿臉的朝氣回到豪頂上班。今早公司又有一些新的物件要做團體鑑屋,所以大夥兒開完了早會,就又匆匆忙忙地併車準備出發。  Christin現在是已經「有業績」的人,而且度假前老闆的「叮嚀」 言猶在耳,她自然不得不招呼一下兩位新加入的年輕
(1989 西雅圖 +溫哥華) Christin 難得到西雅圖以外的地方去,一方面是沒有寬裕的經濟能力,另一方面她也沒有心情去郊外踏青,留著Brian一個人在家中苦讀。但是,她真的想犒賞自己一番,同時也想兌現之前對Edward的承諾。 從Edward那兒,她不只是賺取了「助理」的佣金,更重要的是得到
(1989 西雅圖) 香港的客戶最終還是敗興而歸! 尷尬的當然是第二天早上。 Edward和Christin約好要把客戶帶到豪頂之後才表示: 剛剛得到消息- 物件已經下市了(被買走了!) 這是違反Christin良知的事,但又能怎麼辦? 如果在車上就老實的表示前兩天就碰到了「搶劫」,會需要解釋多少口
(1989 西雅圖) Edward與Christin的策略沒變,而且Genie既然都已經能夠明講了競爭激烈,他們就更沒有時間耽擱。 Christin用盡自己以前在亞洲認識的人脈,與素未謀面的香港客戶還通了國際電話。(在1989-90年代,所有電話都是要付費的,國際電話費更是驚人,但是為了工作,為了生
(1989 西雅圖) 自從上次團體鑑屋與白髮隱隱的資深仲介Irene一起,Christin在公司中就有了這位專業又有職業良心的好友。Irene 在房仲業也已經有30年的歷史了,做了這麼久,人脈累積已經造就了她常年穩定的成交收入,對於現今華人仲介搶市場以及華人投資客紛紛前進西雅圖,她一路看在眼底;但是
(1989 西雅圖) 沒想到,看過了貴族氣派的頂級豪宅,今天公司的團體鑑屋行程居然可以有這麼大的反差! 當Christin 踏入這間滿地摔滿啤酒罐的租屋單位時,她差點沒叫出聲!(怎麼可能有這種屋宅? 而且還想出售??)  滿牆的油漆塗鴉,滿屋的煙味,簡直就是貧民窟或是毒販的所在,看在Christin
(1989 西雅圖) 結束溫哥華的短短週末行,Christin帶著滿眼滿臉的朝氣回到豪頂上班。今早公司又有一些新的物件要做團體鑑屋,所以大夥兒開完了早會,就又匆匆忙忙地併車準備出發。  Christin現在是已經「有業績」的人,而且度假前老闆的「叮嚀」 言猶在耳,她自然不得不招呼一下兩位新加入的年輕
(1989 西雅圖 +溫哥華) Christin 難得到西雅圖以外的地方去,一方面是沒有寬裕的經濟能力,另一方面她也沒有心情去郊外踏青,留著Brian一個人在家中苦讀。但是,她真的想犒賞自己一番,同時也想兌現之前對Edward的承諾。 從Edward那兒,她不只是賺取了「助理」的佣金,更重要的是得到
你可能也想看
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
李葛表情不善,說道「你講話可以一次說完嗎?而且你看起來很像未來也沒什麼用?」 「還不如就...」李葛將刀抵在了灰狼的脖子上。 拉虎看著前方倒地的綿羊,流著口水「果然跟著大哥是對的,以後大哥要我往東走,我就....,诶,東邊是在哪邊?」 「你一隻灰狼,打輸大蜥蜴。」李葛著實有些傻眼。
Thumbnail
路是如何回去,阿葉巳不知道,一覺醒來巳在家裏的床上。家,是她在北角的家,被子是如何關心在身上;身上的睡裙是如何穿上等問題,在床頭櫃上,有着一只線索。
執行幻影計畫攻擊任務的一百五十架轟幻影戰機 ,每分隊六架轟......擊殺逆鱗的狂徒.....
Thumbnail
可能包含敏感內容
小蓮就是站直了身子也只到昭七的胸膛,男人垂首,在她頭頂上方輕聲低語:「晚膳後,本將在寢房等妳…」  小蓮那張粉嫩膨潤的小臉蛋兒遂起了點點粉暈,左顧右盼,隨後又壓低音量,軟聲羞道:「昭…昭將軍…我…我們…還不能圓房…」   見男人不語,他倒是大手一伸,摸摸少女的髮頂,頃刻,小蓮只聽聞昭七朗朗
從上次事件過後,我逐漸不再害怕面對陳俊楠他們的瘋言瘋語,學會拒絕、學會反抗、學會回擊他們的惡意。 雖然我的勇氣再也沒有回家,但我從允司晨那學會有允司晨風格的勇敢,足以讓我不再畏懼。 關於和陳俊楠的交往過往 關於和陳柏偉的可怕經歷 關於那些想隱藏卻被人不斷提醒的一切 在我和允司晨變成一層薄透的膠膜 始
在毀掉兩個海多後,斯拜夏轉頭看向那頭倒地的邱麟。 「好了,還有招嗎?」 「這傢伙…」 邱麟搖搖晃晃地撐起身體,就在他準備上前繼續攻擊時,一個奇怪的聲音傳來。兩人才剛轉頭查看,就見到一個深綠色的不明物體拖著長長的煙朝著斯拜夏飛來。 斯拜夏冷哼一聲,就如同剛才一樣,物體穿過了他的身體並落在他的身後,物體
清晨,微雨。四名英軍士兵來到船廠,把林恆帶走了。頭天晚上該安排的都安排了,他沒向任何人告別,尤其警告林鳳蘭和林珊兒不許出現,免得他丟臉。他一看到士兵就拿起自己衣服,匆忙離開。總督府安排的很緊湊。上午11點,他已經站到法庭上,聽卡爾大法官疲憊地宣判。
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
李葛表情不善,說道「你講話可以一次說完嗎?而且你看起來很像未來也沒什麼用?」 「還不如就...」李葛將刀抵在了灰狼的脖子上。 拉虎看著前方倒地的綿羊,流著口水「果然跟著大哥是對的,以後大哥要我往東走,我就....,诶,東邊是在哪邊?」 「你一隻灰狼,打輸大蜥蜴。」李葛著實有些傻眼。
Thumbnail
路是如何回去,阿葉巳不知道,一覺醒來巳在家裏的床上。家,是她在北角的家,被子是如何關心在身上;身上的睡裙是如何穿上等問題,在床頭櫃上,有着一只線索。
執行幻影計畫攻擊任務的一百五十架轟幻影戰機 ,每分隊六架轟......擊殺逆鱗的狂徒.....
Thumbnail
可能包含敏感內容
小蓮就是站直了身子也只到昭七的胸膛,男人垂首,在她頭頂上方輕聲低語:「晚膳後,本將在寢房等妳…」  小蓮那張粉嫩膨潤的小臉蛋兒遂起了點點粉暈,左顧右盼,隨後又壓低音量,軟聲羞道:「昭…昭將軍…我…我們…還不能圓房…」   見男人不語,他倒是大手一伸,摸摸少女的髮頂,頃刻,小蓮只聽聞昭七朗朗
從上次事件過後,我逐漸不再害怕面對陳俊楠他們的瘋言瘋語,學會拒絕、學會反抗、學會回擊他們的惡意。 雖然我的勇氣再也沒有回家,但我從允司晨那學會有允司晨風格的勇敢,足以讓我不再畏懼。 關於和陳俊楠的交往過往 關於和陳柏偉的可怕經歷 關於那些想隱藏卻被人不斷提醒的一切 在我和允司晨變成一層薄透的膠膜 始
在毀掉兩個海多後,斯拜夏轉頭看向那頭倒地的邱麟。 「好了,還有招嗎?」 「這傢伙…」 邱麟搖搖晃晃地撐起身體,就在他準備上前繼續攻擊時,一個奇怪的聲音傳來。兩人才剛轉頭查看,就見到一個深綠色的不明物體拖著長長的煙朝著斯拜夏飛來。 斯拜夏冷哼一聲,就如同剛才一樣,物體穿過了他的身體並落在他的身後,物體
清晨,微雨。四名英軍士兵來到船廠,把林恆帶走了。頭天晚上該安排的都安排了,他沒向任何人告別,尤其警告林鳳蘭和林珊兒不許出現,免得他丟臉。他一看到士兵就拿起自己衣服,匆忙離開。總督府安排的很緊湊。上午11點,他已經站到法庭上,聽卡爾大法官疲憊地宣判。