付費限定
第十二章 太頻繁的接觸…非但沒有正當性…也是一種…侵犯？！
閱讀時間約 14 分鐘
(1989 西雅圖)
沒想到，看過了貴族氣派的頂級豪宅，今天公司的團體鑑屋行程居然可以有這麼大的反差！ 當Christin 踏入這間滿地摔滿啤酒罐的租屋單位時，她差點沒叫出聲！（怎麼可能有這種屋宅？ 而且還想出售？？）
滿牆的油漆塗鴉，滿屋的煙味，簡直就是貧民窟或是毒販的所在，看在Christin眼中簡直像是進入電影場景！但這就是真實人生，不第一手接觸，親眼看過，可能真的不太能相信；以後對於電影中所描繪的種種惡劣環境，Christin再也不會以為那是「編劇編出來」的誇張故事了！
大夥兒匆匆離開不堪的環境，又驅車前往 Bellevue的一處「高級」住宅區。整個區域雖不大，但是有一個絕佳賣點，就是有些住家後院就連著華盛頓湖的支流，所以甚至可以停放私人遊艇，這實在太豪氣了吧！ 比歐洲一些富豪把遊艇停在遊艇俱樂部還奢侈，這可是「自家的碼頭」 喲！但是廣闊的湖水直接緊貼屋後院的設計，倒不是Christin欣賞的形式，尤其想到暮色下沉後的華盛頓湖，一片無邊無際的漆黑，波浪大時，波濤懾人，讓恐懼大自然的Christin打了個大哆嗦。這種高級住宅，就是送給她，她也無法享受其中。
剛結束午餐休息時間，一進辦公室卻見公司幾位還沒出門的同事都在竊竊私語，而Genie則領著那位才來不久的Jenny小女生意氣風發地進入自己的辦公室，隨後把門關上。Christin 本不想多打聽，她腦中的事已經太多，要給客戶打的電話，要整理的資料，還有要準備晚上室內設計課的報告…已經忙得她無暇顧及他人的事，但是Henry這時與另一位資深仲介的談話仍然飄入她的耳裡。
「不會吧？ 上千萬？？」 Henry瞄著Genie 的辦公室，似乎用他過往的經驗在判斷謠傳的可信度。
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 5940 字、0
則留言，僅發佈於異國情緣你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
29會員
279內容數
譯鳴金人不是口譯教科書 ──本書強調的是實戰經驗。
本書強調口譯實戰訓練，口譯事業發展，並配合國內外實際案例，協助讀者深入瞭解真實的口譯工作，提昇口譯專業能力及專業精神，讓讀者在接受專業訓練後，直接進入真實戰場，享受口譯工作的成就感與使命感。
以下文字將節錄書中精華： 逐步，同步及口譯危機處理三篇章
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
武漢肺炎猖獗，不僅打擊日本經濟，也重創日本兩位首相；加上自民黨內年輕議員對選情焦慮所引起的蝴蝶效應，讓日本朝野各黨各派使出混身解數以爭取可能到手的政權。
究竟這些日子以來，以及接下來的日本政局，發生什麼事？又要往哪裡發展？
本文為您解說箇中奧義。
「你、終、於、來、了！」凱爾賽掐住盧埃林的肩膀，這一舉動被夏格爾發現，他立刻彎腰在艾諾耳邊說了幾句話。
「抱歉，可以請各位等一下嗎？」艾諾打斷其他人的說話聲，轉頭對凱爾賽說：「紙條的主人呢？」
凱爾賽把盧埃林抓到艾諾面前，沒好氣說：「就是這傢伙。」
「咦？剛才的人？」
盧埃林站在牆邊，垮下肩膀，望著穿著華服的人們談笑風生，自己卻不知道該做什麼。
桑普森混進人群中說要去看看皇族座位區的情況，人就跑得不見蹤影，完全不給盧埃林一點反應的機會。
「哎，我都快搞不清楚自己是來幹嘛的了……」盧埃林一時半刻也拿不出辦法接近皇子，只是想觀察一下為什麼這麼難呢？
「單靠我和夏格爾應付不了惡魔，皇子的生日會你要參加，我會幫你和桑普森準備衣服。」
「咦咦咦？我、我去參加……沒問題嗎？我、我不太有自信對付宴會之類的場面……要是萬一表現不好……」
「你不接近殿下，怎麼解決殿下身上的危機？」
「登徒子！」「登徒子....」「登徒子～」好啦我就不裝了，我會看《長安十二時辰》全是為了《後宮甄環傳》的寧嬪──也就是本劇中最愛說「登徒子」的俠義女子──熱依扎飾演的「檀棋」。可是當我看完之後，腦子裡卻是....
彼此間相安無事來至中午，只是當梁馨媗前來找方若彤一同至食堂用餐時，喬一澐這時卻開了口：
「一起。」簡短二字，語氣裡的堅決，不容任何人否定。
一旁的梁馨媗聽見這話，第一時間眼珠子即要掉了出來，反觀當事者的方若彤，深知其舉止裡的用意，僅是淡然頷首，隨之一聲不吭同梁馨媗出了教室，絲毫不管身後人如何，喬一澐
想要讓你的YouTube頻道粉絲人數增長嗎？想知道怎麼吸引觀眾並讓他們持續觀看你的影片嗎？在這個文章裡面，你可以了解到數位行銷影片內容優化的小訣竅。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
武漢肺炎猖獗，不僅打擊日本經濟，也重創日本兩位首相；加上自民黨內年輕議員對選情焦慮所引起的蝴蝶效應，讓日本朝野各黨各派使出混身解數以爭取可能到手的政權。
究竟這些日子以來，以及接下來的日本政局，發生什麼事？又要往哪裡發展？
本文為您解說箇中奧義。
「你、終、於、來、了！」凱爾賽掐住盧埃林的肩膀，這一舉動被夏格爾發現，他立刻彎腰在艾諾耳邊說了幾句話。
「抱歉，可以請各位等一下嗎？」艾諾打斷其他人的說話聲，轉頭對凱爾賽說：「紙條的主人呢？」
凱爾賽把盧埃林抓到艾諾面前，沒好氣說：「就是這傢伙。」
「咦？剛才的人？」
盧埃林站在牆邊，垮下肩膀，望著穿著華服的人們談笑風生，自己卻不知道該做什麼。
桑普森混進人群中說要去看看皇族座位區的情況，人就跑得不見蹤影，完全不給盧埃林一點反應的機會。
「哎，我都快搞不清楚自己是來幹嘛的了……」盧埃林一時半刻也拿不出辦法接近皇子，只是想觀察一下為什麼這麼難呢？
「單靠我和夏格爾應付不了惡魔，皇子的生日會你要參加，我會幫你和桑普森準備衣服。」
「咦咦咦？我、我去參加……沒問題嗎？我、我不太有自信對付宴會之類的場面……要是萬一表現不好……」
「你不接近殿下，怎麼解決殿下身上的危機？」
「登徒子！」「登徒子....」「登徒子～」好啦我就不裝了，我會看《長安十二時辰》全是為了《後宮甄環傳》的寧嬪──也就是本劇中最愛說「登徒子」的俠義女子──熱依扎飾演的「檀棋」。可是當我看完之後，腦子裡卻是....
彼此間相安無事來至中午，只是當梁馨媗前來找方若彤一同至食堂用餐時，喬一澐這時卻開了口：
「一起。」簡短二字，語氣裡的堅決，不容任何人否定。
一旁的梁馨媗聽見這話，第一時間眼珠子即要掉了出來，反觀當事者的方若彤，深知其舉止裡的用意，僅是淡然頷首，隨之一聲不吭同梁馨媗出了教室，絲毫不管身後人如何，喬一澐
想要讓你的YouTube頻道粉絲人數增長嗎？想知道怎麼吸引觀眾並讓他們持續觀看你的影片嗎？在這個文章裡面，你可以了解到數位行銷影片內容優化的小訣竅。