【檀君】韓國人的祖先是神嗎?

閱讀時間約 6 分鐘
檀君的誕生被譽為韓國的開國神話,故事內容含有很深的本土文化意涵,這些文化甚至是多元混合的。
大概十多年前,新聞偶爾總會下這樣的標題:「韓國人說孔子是韓國人」、「韓國人說儒家思想是韓國的」、「孔子是韓國人的祖先」等等,加上國際體育賽事的爭議、三星跟鴻海之間的商業角力,一而再再而三讓台灣人不自覺仇韓,但是,真相到底是什麼?
想要探究韓國人的祖先,就不得不說說韓國的「開國故事」,這個故事好比盤古開天(中國神話),重要程度幾乎是所有韓國傳統民間故事之首!如果你想了解更深入的韓國文化,你至少要先聽完這個故事。
------------------------------------------------------------------------------------

天國與人間

從前從前,在天上有一個國王,名字叫作「桓因」(환인),他有個兒子叫作「桓雄」(환웅),桓雄好奇心很重,每天都站在雲朵上往地下瞧,一心想統治天下人間,爸爸一眼看出兒子的壯志,便把他叫了過去。
桓雄想要統治人類世界,便從天上降到人間(取自:충청북도 공식 블로그)
  • 桓因(父):「你是不是想統治住在地上的那些人?」
  • 桓雄(子):「是的,我想在地上建立一個人類的國家,請您允許!」
  • 桓因(父):「那,你就下去到太白山那裡吧,太白山是有利於建立人類之國的地方。」
幾天之後,桓雄便乘著雲朵、風、雨,以及三千名臣子一起抵達太白山,開始統支人類的大業。

熊與老虎

某天,有一隻熊和老虎突然跑來找桓雄。
  • 熊和老虎:「桓雄大人,我們很想變成人,請您告訴我們變成人類的方法!」
桓雄點了頭,給了牠們一把艾草和二十顆大蒜,說道:「你們兩個在100天內躲進山洞裡,只准吃這些艾草和大蒜,而且不能照到太陽,期間結束就可以變成人類。」熊和老虎拿了東西,就趕緊跑進山洞裡躲起來,沒過了幾天,老虎撐不住只光吃艾草和大蒜的痛苦,心一橫就跑出山洞了。
神的兒子桓雄給了老虎跟熊兩樣食物(艾草和大蒜),承諾100天內不照太陽,就答應讓牠們變成人 (取自:충청북도 공식 블로그)

成為人之後的第二的心願

然而,熊想變成人的願望絲毫沒有動搖,牠依舊忍耐吃著僅有的兩樣食物,一到了三七日(삼칠일),熊就突然變成了一名美麗的女子,人們看到她,就叫她「雄女」(웅녀),雄女完成了自己的心願雀躍不已,但是她不久後就又有了一個心願,希望生一個白白胖胖的小孩。
自此之後,雄女每天都向上天祈禱:「請神讓我生下一個孩子!」桓雄看到雄女這樣日日夜夜地祈禱,內心深受感動,於是轉身一變,成為了人類的樣貌走向雄女,跟她結了婚。
熊變成了人,名叫雄女,她跟從神變來的人(桓雄)結婚,並生下一子,兒子名叫「檀君」,檀君是韓國歷史上第一號人物 (取自:충청북도 공식 블로그)

檀君建立古朝鮮

雄女終於生下了孩子,這個孩子名叫「檀君」(단군)。檀君長大之後,成為智慧高深的大人物,後來人們又稱呼他為「王儉」(왕검),據說王儉將平壤城(位於今天的北韓)定為首都,建立了朝鮮民族的第一個國家——古朝鮮(고조선),古朝鮮建立的時間大約是西元前2333年,傳說壇君王儉(단군왕검)統治超過1500年,這段漫長的歲月中人民相處和樂,沒有戰爭。
------------------------------------------------------------------------------------
檀君的誕生被譽為韓國的開國神話,故事內容含有很深的本土文化意涵(韓國本土動物:熊、白虎 ; 韓國常見蔬菜:艾草、蒜頭)這些文化甚至是多元混合的。

十月三日開天節

韓國的公休日中,有一個節日叫作「開天節」(개천절),紀念的就是檀君開國的故事,慶祝韓國後代子孫自此開始香火鼎盛,這一天是每年的十月三日。
翻譯:天空打開的日子! 一起升國旗來慶祝!十月三日開天節是韓國民族的開始,也是蘊含自主之意的國慶日。(取自:충청북도 공식 블로그)

檀君相關影劇

韓劇和韓國電影常常會鑲嵌文化的成分在其中,檀君的故事就被收錄在2007年由亞洲一哥裴勇俊主演的《太王四神記》(태왕사신기)裡,這部歷史改編劇製作成本砸了430多億韓圜(相當台幣9億8000萬元),刷新當時韓劇有史以來最高的製作規格,劇情音樂甚至請來日本大名鼎鼎的作曲家久石讓(電影神隱少女的作曲家)來監製。
2007當年《太王四神記》的收視率高達31.9% ,而2022年收視冠軍的韓劇《財閥家的小兒子》,完結篇收視率來到26.9%,可見《太王四神記》的熱度之高。

宗教成分

看完整個故事,我覺得韓國的起源,跟基督教的概念不謀而合,例如:「天上有神和神的兒子」、「天上的神統治人類」、「神道成肉身住在我們之間」(還可以跟熊變來的女人結婚),可能某種程度上幫助了基督教發展成韓國的第二大宗教(DNA上認為自己祖先跟基督教的概念一致?)
另一方面又存在韓國第一大宗教——佛教的元素:需要遵守三七日,三七日是指當有重要的事件發生時,需要遵守三個七天(共21天)的時限,暫時禁止慾望。通常婦女生產後的二十一天會稱作為「三七日」(삼칠일或세이레),這段期間不能讓家人、鄰居進到家中。
2022年11月上映一部最新韓國驚悚片《三七日》,裡面描述一對夫妻沒有遵守三七日,在太太產後去參加喪禮,結果遇上一連串詛咒的故事,這部片曾經獲得第26屆釜山國際電影節國際影評人協會大獎(FIPRESCI)。有興趣的格友可以壯膽來看看喔!

韓國人的祖先是神嗎?

回到最初的疑問:韓國人的祖先是神嗎?按照神話故事的描述,韓國人的祖先的確是神和動物變成來的,理論上還真的是神!不過韓國人沒有人會這樣想,畢竟「神話」故事,就是「故事」而已,裏面戲劇成份佔據過多,跟事實已經明顯偏離了,也絲毫不符合科學邏輯,所以「故事嘛!聽聽就好」。
下一篇要來說看看:「孔子是韓國人嗎?」這個被炎上已久的話題,究竟是怎麼一回事,期待下一篇文章吧!
------------------------------------------------------------------------------------
👉用簡單的單字和文法馬上就能和韓國人自由暢談,如果沒時間看韓劇,那一定要訂閱我的免費學習專題:每天十分鐘學基礎韓語
👉如果想了解韓國更深層的文化、歷史人物,又苦於找不到相關書籍、影片資料,那歡迎訂閱我的免費故事專題:古事韓流
------------------------------------------------------------------------------------
如果你喜歡我的文章,或文章對你有幫助,請在右下角幫我點一顆❤️,週末你也追劇了嗎?
222會員
201Content count
不論你是熱愛學韓文,還是喜歡韓國旅遊、韓國文化,都歡迎到這裡喝杯咖啡閒聊喔!
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
韓知識 的其他內容
「這裡不是公主殿下該來的地方,請您快點回王宮去吧!」平岡雖然被拒絕,心意卻異常堅定,她在溫達的家門前站到深夜,再從深夜待到隔天早晨。一早溫達開了門,卻發現公主還站在門外,平岡一見溫達,便上前苦苦哀求,請溫達一定要跟自己結婚。
「你爸爸不是普通人,他離開了扶餘,去南方建立國家當上國王。他在七角岩石的松樹底下藏有給你的東西,找到之後就去找爸爸吧」 上回我們提到朱蒙為了躲避兄弟的殺人計畫,獨自離開扶餘國的故事,如果不知道這段內容,可以先看這篇:【朱蒙】告訴你怎麼從人生谷底爬起 朱蒙在離開扶餘前,跟妻子做了最後的道別,妻子禮氏(
走投無路的他,對著江水大喊:「我是河伯部落族長的外孫、我爸爸是神的兒子,現在有軍隊在追殺我,我到底該怎麼辦?」今天要講的故事是韓國國內爆紅歷史劇,上映於2006年5月15日,韓國收視率平均長期佔據高達40%!
薯童和善花公主的故事就出現在「這個時間點」,是韓國人人耳熟能詳的經典愛情故事。 西元前57年,也就是一世紀以前,韓半島上出現了「新羅」國,又過了20年出現第二個國家「高句麗」,又過了19年出現新興國家「百濟」,這三個國家同時出現,形成了韓國的「三國時代」(삼국시대),同時期的中國大約處於漢朝。
我很喜歡韓國傳統故事一部分的原因,就是它們很「接地氣」XD 有時候又俗又吵鬧的故事情節更容易滲入人心,而且有些故事放在現代的時空來看,似乎一點也沒有違和感。 從前從前,有兩個兄弟長大成家,哥哥叫作孬夫,弟弟叫興夫,哥哥性格貪婪,獨佔父母的豐厚遺產後把弟弟一家人趕出家門,可憐
關於為什麼要寫這個專題,我想了頗長一段時間,主要是反覆思量剛用什麼方式來表達,才不會讓人看得覺得無聊。在韓文系念書的時候,我很慶幸有一門課是《한국의 전래동화》,當時很多同學都對這堂課沒什麼興趣,覺得歷史啊、傳統啊那些東西很boring,還是追韓劇或跳kpop比較high。但我卻不這麼想,反倒認為韓
「這裡不是公主殿下該來的地方,請您快點回王宮去吧!」平岡雖然被拒絕,心意卻異常堅定,她在溫達的家門前站到深夜,再從深夜待到隔天早晨。一早溫達開了門,卻發現公主還站在門外,平岡一見溫達,便上前苦苦哀求,請溫達一定要跟自己結婚。
「你爸爸不是普通人,他離開了扶餘,去南方建立國家當上國王。他在七角岩石的松樹底下藏有給你的東西,找到之後就去找爸爸吧」 上回我們提到朱蒙為了躲避兄弟的殺人計畫,獨自離開扶餘國的故事,如果不知道這段內容,可以先看這篇:【朱蒙】告訴你怎麼從人生谷底爬起 朱蒙在離開扶餘前,跟妻子做了最後的道別,妻子禮氏(
走投無路的他,對著江水大喊:「我是河伯部落族長的外孫、我爸爸是神的兒子,現在有軍隊在追殺我,我到底該怎麼辦?」今天要講的故事是韓國國內爆紅歷史劇,上映於2006年5月15日,韓國收視率平均長期佔據高達40%!
薯童和善花公主的故事就出現在「這個時間點」,是韓國人人耳熟能詳的經典愛情故事。 西元前57年,也就是一世紀以前,韓半島上出現了「新羅」國,又過了20年出現第二個國家「高句麗」,又過了19年出現新興國家「百濟」,這三個國家同時出現,形成了韓國的「三國時代」(삼국시대),同時期的中國大約處於漢朝。
我很喜歡韓國傳統故事一部分的原因,就是它們很「接地氣」XD 有時候又俗又吵鬧的故事情節更容易滲入人心,而且有些故事放在現代的時空來看,似乎一點也沒有違和感。 從前從前,有兩個兄弟長大成家,哥哥叫作孬夫,弟弟叫興夫,哥哥性格貪婪,獨佔父母的豐厚遺產後把弟弟一家人趕出家門,可憐
關於為什麼要寫這個專題,我想了頗長一段時間,主要是反覆思量剛用什麼方式來表達,才不會讓人看得覺得無聊。在韓文系念書的時候,我很慶幸有一門課是《한국의 전래동화》,當時很多同學都對這堂課沒什麼興趣,覺得歷史啊、傳統啊那些東西很boring,還是追韓劇或跳kpop比較high。但我卻不這麼想,反倒認為韓
你可能也想看
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
一群年輕人入伍當兵,都已經理過平頭,但是入伍後還是要再花五十塊在給阿姨象徵性理過一次,接著整個操場的官兵都在罵髒話,舉凡是幹你娘死百姓交互蹲跳開始,或是我操你媽的逼死百姓伏地挺身預備等等,所有人都被操體能,大家都覺得莫名其妙,這些長官到底在兇什麼。
接連幾天至過了一個多月,大家倒數三個月退伍,這一個多月當中,什麼怪事都沒有發生,也因為此番的和平,兄弟倆收到王連長下令,即刻停止站崗,其實這命令不過作秀而已,因為兩兄弟根本從來不站崗的,當然其他弟兄還是維持操練,這是身為官兵對國家的盡責與尊重,兩兄弟老樣子玩整天,又是一個平靜的早餐時光。
接著又過了一個月左右,距離兄弟倆退伍還差四個月,這近幾個月都一直有難解的事情發生,很有可能跟兄弟倆沒有站崗有關聯,在一個平靜的下午,兄弟倆吃完飯,接著就是要準備去軍備室拿裝備準備站崗,就在此刻李哥出現了,李哥希望兩人不要躲避,試者站崗看看。
接著的一個多月都沒有奇怪的事情發生,兩兄弟的日子滋潤的很,早上玩整天,晚上睡整晚,大家都以為他們乖乖地站崗,其實不然,這都要拜阿泉叔所賜,兩兄弟住一間雙人套房,什麼都有,偶爾阿泉叔還會簡單的煮碗麵等等,接著是一個很平常的白天時段,兩兄弟老樣子要去吃早餐。
Thumbnail
「鎖碼炒作」要同時符合鎖碼及炒作雙重定義,鎖碼是充分鎖定流動籌碼,炒作需要條件文中解釋,不一定小型股: ■外資的資金實力,即使上百億股本也有能力鎖碼 □大多頭市場長達八年,公司派及主力掌控能力增加 ●最大「鎖碼炒作」就是「千金股」沒有一檔例外 ○政府放任「鎖碼炒作」及「投資群組」惡性炒作且從不查辦
Thumbnail
這麼多年,我從來沒想過自己的後路。 由中國多位重量級演員領銜主演,愛奇藝獨家上線,精彩緝黑劇情、堅強的卡司陣容,絕對是2023最值得期待的陸劇! 《狂飆》(英語:The Knockout)是由徐紀周執導,張譯、張頌文、李一桐、張志堅、吳剛領銜主演,以及倪大紅、韓童生特邀主演的刑偵掃黑犯罪劇。該劇由中
Thumbnail
[湖池屋]料都亭平切洋芋片-九州醬油口味的試吃心得 【概述】 ● 外觀特徵: 金黃色略深色的洋芋片 ● 口味: 九州醬油的甜味,尾韻略帶點鹹味 ● 口感: 酥脆
Thumbnail
近期上市的SOUL S-PLAY真無線耳機主打藍牙5.2、40毫秒低延遲、IPX4防水與USB-C超速快充等功能,甚至還加入了少見的無線充電,整體耳機的規格相當完整。共有娛樂、通透與一般3種模式可以切換,最長耳機總續航力達28小時
Thumbnail
「危機對某些人來說就是轉機,拯救一條人命靠的不是超能力,而是靠話語的重量。」 因救人墜河的俊雄意外陷入昏迷,呈現既非生亦非死的狀態,誤打誤撞下,他成為了危機管理組的組員,與具戀組長和林隆求代理一同拯救憂鬱指數過高的人們。
Thumbnail
Netflix 原創韓劇《少年法庭》(Juvenile Justice)由金憓秀、金武烈、李星民、李姃垠主演,故事背景為少年法庭,講述少年犯罪問題,一窺司法人員在法庭審判前後的心境,以及站在法庭上的少年們,背後隱涵著怎樣的故事?
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
一群年輕人入伍當兵,都已經理過平頭,但是入伍後還是要再花五十塊在給阿姨象徵性理過一次,接著整個操場的官兵都在罵髒話,舉凡是幹你娘死百姓交互蹲跳開始,或是我操你媽的逼死百姓伏地挺身預備等等,所有人都被操體能,大家都覺得莫名其妙,這些長官到底在兇什麼。
接連幾天至過了一個多月,大家倒數三個月退伍,這一個多月當中,什麼怪事都沒有發生,也因為此番的和平,兄弟倆收到王連長下令,即刻停止站崗,其實這命令不過作秀而已,因為兩兄弟根本從來不站崗的,當然其他弟兄還是維持操練,這是身為官兵對國家的盡責與尊重,兩兄弟老樣子玩整天,又是一個平靜的早餐時光。
接著又過了一個月左右,距離兄弟倆退伍還差四個月,這近幾個月都一直有難解的事情發生,很有可能跟兄弟倆沒有站崗有關聯,在一個平靜的下午,兄弟倆吃完飯,接著就是要準備去軍備室拿裝備準備站崗,就在此刻李哥出現了,李哥希望兩人不要躲避,試者站崗看看。
接著的一個多月都沒有奇怪的事情發生,兩兄弟的日子滋潤的很,早上玩整天,晚上睡整晚,大家都以為他們乖乖地站崗,其實不然,這都要拜阿泉叔所賜,兩兄弟住一間雙人套房,什麼都有,偶爾阿泉叔還會簡單的煮碗麵等等,接著是一個很平常的白天時段,兩兄弟老樣子要去吃早餐。
Thumbnail
「鎖碼炒作」要同時符合鎖碼及炒作雙重定義,鎖碼是充分鎖定流動籌碼,炒作需要條件文中解釋,不一定小型股: ■外資的資金實力,即使上百億股本也有能力鎖碼 □大多頭市場長達八年,公司派及主力掌控能力增加 ●最大「鎖碼炒作」就是「千金股」沒有一檔例外 ○政府放任「鎖碼炒作」及「投資群組」惡性炒作且從不查辦
Thumbnail
這麼多年,我從來沒想過自己的後路。 由中國多位重量級演員領銜主演,愛奇藝獨家上線,精彩緝黑劇情、堅強的卡司陣容,絕對是2023最值得期待的陸劇! 《狂飆》(英語:The Knockout)是由徐紀周執導,張譯、張頌文、李一桐、張志堅、吳剛領銜主演,以及倪大紅、韓童生特邀主演的刑偵掃黑犯罪劇。該劇由中
Thumbnail
[湖池屋]料都亭平切洋芋片-九州醬油口味的試吃心得 【概述】 ● 外觀特徵: 金黃色略深色的洋芋片 ● 口味: 九州醬油的甜味,尾韻略帶點鹹味 ● 口感: 酥脆
Thumbnail
近期上市的SOUL S-PLAY真無線耳機主打藍牙5.2、40毫秒低延遲、IPX4防水與USB-C超速快充等功能,甚至還加入了少見的無線充電,整體耳機的規格相當完整。共有娛樂、通透與一般3種模式可以切換,最長耳機總續航力達28小時
Thumbnail
「危機對某些人來說就是轉機,拯救一條人命靠的不是超能力,而是靠話語的重量。」 因救人墜河的俊雄意外陷入昏迷,呈現既非生亦非死的狀態,誤打誤撞下,他成為了危機管理組的組員,與具戀組長和林隆求代理一同拯救憂鬱指數過高的人們。
Thumbnail
Netflix 原創韓劇《少年法庭》(Juvenile Justice)由金憓秀、金武烈、李星民、李姃垠主演,故事背景為少年法庭,講述少年犯罪問題,一窺司法人員在法庭審判前後的心境,以及站在法庭上的少年們,背後隱涵著怎樣的故事?