體驗料理人的匠心與美好——澪之料理帖

閱讀時間約 6 分鐘

我的原生家庭務農,掌廚的外婆,秉持著有熟、能吃就好,並不會花太多心思在料理上。我自己的個性急躁,吃飯時也是趕緊把食物扒進口中,好去進行下一個活動,久而久之,對於「吃」一事,只剩「吃飽」而已,沒有更多了。

 

長大後,試過自己料理食物,卻發現自己的舌頭駑鈍,嘗不出鹹淡,為孩子準備副食品時,更加明白這不是我的專長,從此斷了這個念頭。因此,我只能透過讀相關的小說,遙想吃到美食時的感受,和料理人的世界。

 

而《澪之料理帖》,讓我透過高田郁的文字,一窺這個神祕的世界。

 

前情提要:

《澪之料理帖》的主角-澪,幼時因為水災失去雙親,流離失所之際,被大阪名店「天滿一兆庵」收留,一次偶然,老闆發現澪有絕佳的味覺,因而破格傳授她廚藝。

 

幾年後「天滿一兆庵」遭逢祝融之災,澪帶著老闆和老闆娘逃到江戶,想投靠在江戶開店的少東家,沒想到江戶分店倒閉,少東家消失無蹤。傷心欲絕的老闆因而驟逝,澪和老闆娘流離失所,最後被路邊的蕎麥麵店-「鶴家」老闆所收留,開始在江戶施展料理手藝。

 

若以經典漫畫來比喻,我覺得《澪之料理帖》很像是小說版的《將太的壽司》,主角一樣是處處受挫、備受打擊的天才廚師,時不時還要上演料理大對決,內容一定是小蝦米對抗大鯨魚的典型故事。另外,書中也有所謂的名店料理榜,每次的名次排名,都牽動著料理人的神經。

 

這十冊小說,總計出現四十多道料理。值得一提的是,這些料理都是高田郁幾經考證,深入研究當時的食材和料理偏好,並實際試作過的料理。每一冊的後面,也都有附上食譜。而在這麼多佳餚中,最讓我印象深刻的是下面幾道:

 

軟糊糊茶碗蒸-打破地域口味的疆界

茶碗蒸是澪在「鶴家」第一道大顯身手的料理。沒想到卻備受唾棄,顧客直喊難吃。問題到底是出在哪呢?

 

原來出身大阪的澪,一直以來都按照「天滿一兆庵」老闆的方法來熬煮高湯,卻忘了江戶的口味和大阪全然不同!

 

經過無數次的實驗,澪將江戶和大阪的高湯(柴魚高湯和昆布高湯),以完美比例結合起來,加入茶碗蒸內。並配合客人的需求,研發出外帶的可能性,讓這道料理大受歡迎,也讓大家慢慢地接受女料理人的手藝。

 

作為系列小說的第一道出場料理,作者選了茶碗蒸這道菜,看似平凡,背後卻蘊含真理,它讓澪了解到,既然已經換到江戶來做料理,就得去了解這個地方的口味偏好,而不是堅持自己所謂的「正宗」或「傳統」。也點出所有料理最難能可貴之處,不在食材有多昂貴,或是料理方式有多繁複,而是在於最根本的基礎。

 

油菜花全饗-把春天端到餐桌上

在第五集中,澪受到吉原的翁屋老闆邀請(吉原是當時的聲色場所),要為嘉賓們準備賞花料理。這道題目,可真是難倒了澪啊!

 

說是「賞花料理」,事實上,宴席地點在翁屋的內室,那裡根本看不到花。而這些上賓們,想要賞的也不是真實的「花」,而是謎樣的吉原頭號紅牌-「朝日太夫」。

更別提這些嘉賓們對女料理人的排斥了!

 

接到這個棘手的任務,讓澪傷透腦筋,做慣了庶民料理,面對高級料理,完全不知道該從何下手。於是澪進了一大堆的高級食材,從料理書中尋找夠罕見、夠繁複、夠炫技的手法,完完全全的迷失方向。

 

最後,是書中的男主角:源齊太夫一席話點醒了她:

 

「我常常想,為什麼你做的菜會這麼美味呢?」

 

「我發覺,這八成是因為妳在做菜時,一直想著吃的人。」

 

這一席話,讓澪回到料理的原點。她閉上雙眼,回想幼時與童年好友野江(也就是書中謎樣的朝日太夫),在大阪川邊,在油菜花海中嬉戲的身影,又想到母親在世時,初春時節,總會拿油菜花花蕾煮湯或是醃漬,於是她便準備了油菜花全饗。

 

結果,這一整桌的油菜花全饗,讓座上嘉賓相當震懾,原因有二,一來是江戶地區不產油菜花,油菜對他們來說是榨油的高級食物,不曾拿來烹煮(但在大阪卻是江邊尋常風景),二來是她運用了溫差的原理,讓擺放在盅裡的縮成一團的醃製櫻花瓣,倒入溫酒後,緩緩綻放在眼前。那霎那的驚艷,令人感動萬千。此外,桌上還擺了一截剛砍下來的櫻花枝幹,讓賓客稍稍能一窺春天的景象。

 

這則料理故事,帶出了「何謂美食珍品」的討論,是好幾年才能捕捉到一條的深海魚類?或是得悉心呵護才能長成的尊貴蔬果?對於澪來講,再普通不過的油菜花,轉換時空,就變成大家眼中的昂貴食材!珍品與否,僅在於觀點不同罷了。

 

此外,宴席最後,利用食材施展出的花開幻覺,讓靜態的文字,多了動態的視覺驚喜,足以見得一位料理人的巧思和用心。

 

尋福鯛-讓吃飯變成一種趣味

在第七集出現的尋福鯛,是我最想要實際享用的一道料理。不過,原因有點令人難以啟齒……出生在海邊小鎮的我,理當對魚類料理再熟悉不過,可是我偏偏很害怕桌上的乾煎吳郭魚,那一雙突出的眼睛和微露的尖牙,還有腹內黑黑的那層薄膜。加上魚身上大大小小的刺,也都讓高度近視的我,超級害怕,每每拿著筷子,不知該從哪邊入手,才不會踩雷。也因如此,魚肉的鮮美滋味之於我,是相當遙遠的。

 

澪搬來大阪後,和老闆娘暫居在一座長屋中,和鄰居木工老大一家相當親近,彼此相互照料。後來,木工老大突然中風,雖然復原得不錯,卻相當沒有活力。於是他的夫人央求澪幫忙煮些能夠補充元氣的料理。

 

一開始,澪為他準備了一些容易吃又能補元氣的菜,用意雖然良好,但這些刻意切的細小、煮得爛糊糊的菜,一點也沒有挑起木工老大的食慾。

 

後來源齊太夫提醒澪,咀嚼能力對人相當的重要,過於軟爛的食物,對人並無好處;與老闆娘-芳聊天時,也提及以前會用「紅燒魚雜」這道菜,訓練小孩子拿筷子。澪進而聯想到,鯛的魚骨頭,有「鯛之九大工具」之稱,因為它們的形狀,鋤頭、斧頭…等等工具很相像,

 

所以,靈光乍現的澪,便為木工老大準備了改良版的「紅燒魚雜」,料理端上桌時,還附了一張骨頭的尋寶圖,可以按圖索尋。

 

這道菜一上桌,香噴噴的味道,果然引發了木工老大的食欲,接著他看到那張尋寶圖,眼睛更是為之一亮,像個孩子般,想要挑戰一番。他緩緩舉起還不太靈活的手,一口一口,先將魚肉放進嘴中,細細咀嚼,再將筷子伸向盤內,小心翼翼的夾出魚骨中的九大工具,用了很長的時間,慢慢的吃完一盤料理。

 

在美味的基礎上,再加上遊戲的設計,這道為患者設身處地著想的料理,讓許多臥病在床的人,都重新找回吃東西的樂趣。也透過這道料理,澪慢慢的發覺,自己想要走的料理路,似乎不是開設一家名店,或是研發出一道留名後世的菜餚,而是讓吃的人身、心皆能常保健康的菜餚。

 

後記:

讀《澪之料理帖》,除了用文字品嘗美味外,也讀到滿滿的誠心致意。別無它念,專心為人料理一道菜的心意,並透過創意和巧思,突破食材和地域限制,那種精神,令人感佩!

 

另外,在這本書中,也讀到滿滿的溫情。不管是「鶴家」的夥計、客人,以及語不驚人死不休的美食評論家,大家都是圍繞在澪的身邊,陪著她成長和突破。在這個時代,如此濃厚的人際情感連結,格外讓人珍惜。推薦您閱讀此書,進入澪的料理世界。

 

書名:澪之料理帖

作者:高田郁

出版社:東販出版

 

內容總結
日本小說
0
/5
1會員
4Content count
我來自台灣南部的海邊小鎮,一個鎮日吹著海風的地方。 喜歡午後陽光灑落在地板上的印記, 喜歡翻閱書頁時的觸感, 喜歡顏料落在畫布上的反擊。 透過這個空間,紀錄自己在閱讀、教學、創作、育兒中的所思所想。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
海砂的雲端世界 的其他內容
「當你一連有好幾個專案,時間尬得緊緊緊時,完全沒有空檔時,如何讓自己喘一口氣?」 「當你接到老大幼兒園停課的通知,心想:『哦!糟糕,又要和他大眼瞪小眼過七天。』這時,又看到老二托嬰中心來的未接來電…」,這時,你要如何安撫自己快要崩潰的理智和快要爆炸的情緒?  這個時候,我選擇逃進唐隱的小說世界
0/5唐隱
介紹了《紅髮安妮》中的故事,探討了兒童與青少年的成長困境,該書如何陪伴不同時代的女孩兒,並引發了對個人創意想像力、自我認同和外在自卑、愛美的思辨等議題。故事中所呈現的角色和情節提供了對讀者生活的反思和啟發。
「當你一連有好幾個專案,時間尬得緊緊緊時,完全沒有空檔時,如何讓自己喘一口氣?」 「當你接到老大幼兒園停課的通知,心想:『哦!糟糕,又要和他大眼瞪小眼過七天。』這時,又看到老二托嬰中心來的未接來電…」,這時,你要如何安撫自己快要崩潰的理智和快要爆炸的情緒?  這個時候,我選擇逃進唐隱的小說世界
0/5唐隱
介紹了《紅髮安妮》中的故事,探討了兒童與青少年的成長困境,該書如何陪伴不同時代的女孩兒,並引發了對個人創意想像力、自我認同和外在自卑、愛美的思辨等議題。故事中所呈現的角色和情節提供了對讀者生活的反思和啟發。
你可能也想看
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
今天介紹給大家的是,鮨⟪真⟫ 的到府日料服務。這個概念不僅讓享受美食變得更加便捷,更帶來了一場真正的奢華享受,完全超乎我的預期👇 不論我身處全台任何角落,鮨⟪真⟫ 的專業外燴團隊,都可以為我們送上最頂級的日本料理饗宴。就算只有兩人共享,也能擁有如此華麗的用餐體驗,實在驚喜😎 對於經常忙碌的現
Thumbnail
去了旭山動物園看企鵝、科學教育館,也第一次吃了懷石料理~跟我們一起去旭川逛逛吧~
Thumbnail
選用約2.6KG,體型與脂肪比例最佳的櫻桃鴨 於花東縱谷放養、自由進食 飼育達75天,體型與脂肪比例最佳堅持! 以8種中華香料襯托鴨肉食材本味 24小時風乾,始能烤出鬆化酥香的鴨皮 打造專屬風乾室,低溫控濕住滿24小時
Thumbnail
韓國人中秋節會準備大量節慶料理,從必吃的松片、LA牛小排、雜菜,到什錦串、各種煎。一起製作節慶料理對我這個外國人而言是相當新鮮的體驗,一起坐在地上串什錦串,下鍋煎,幫忙各種備料端東西,我想這就是現在少有的中秋節慶氛圍。
Thumbnail
七月初終於回到了思念已久的日本,這次是到京都跟大阪展開為期一週的旅行,除了觀光客應該要有的各種行程外,當然也有許多美食體驗! 首先要分享的就是我的第一次京料理體驗啦!這次的選擇是鴨川旁有納涼席的【大當両】,可惜當天因為下雨沒有機會體驗在納涼床邊吃宴席料理邊吹著京都夏夜晚風的滋味呀! 既然是京料理
Thumbnail
推薦一道法國經典美食食譜給您! 這道菜叫做「波旁皇家馬鈴薯泥」(Pommes Duchesse),是法國菜餐廳中的經典菜式。 材料: 馬鈴薯 500 克 牛奶 50 毫升 蛋黃 1 顆 奶油 50 克 鹽、黑胡椒、肉豆蔻適量
Thumbnail
這次在馥森阪治Trio買了線上旅展票卷,湯屋+2張午餐卷才$2800 之前在ig上看到好多人打卡,一直很想去~ 趁天氣好的日子趕快預約泡湯 https://www.instagram.com/reel/Cl-WEL9BaJP/?utm_source=ig_web_button_share_sheet
Thumbnail
Blue Apron是一個訂閱制的料理包外送服務,你可以在網站上挑選喜歡的菜色,下訂之後選好送貨日期,當天就會收到一個大包裹。我會把這項服務定調為替自己煮一份特別餐點的「體驗」,照著食譜一步一步來,可以省去平時思考該煮什麼的燒腦步驟。但除此之外,你依舊是扎扎實實地要自己煮完一餐。
Thumbnail
​ ​​ ​​ 城市中總有許多曾經滄海難為田地城市繁華與落寞,對於和小編同屬斯長在基隆人來說;現今藏身於基隆市仁愛區水錦里仁二路惠隆大樓的傳統市場,曾經是那麼地人聲鼎沸,買菜是要喊:“厝邊救軌”的熱鬧市集。當初田寮河的滄海桑(填)田(地)造就了惠隆大樓的興建,過往繁華一時的景象;對現在的我們難以
Thumbnail
話說在前頭,以下講的料理其實本身並不地獄,地獄的是製作過程,所以大家可以試試看,反正現在大家都很閒…… 故事先回到很久以前,當年我剛上大學,參加了學校的團契,而團契中學長姊謠傳一種神奇料理,讓聽了就覺得夠麻煩,甚至覺得根本不可能,直到某次團契出遊,而我們真的這麼幹了…… 這料理名稱叫做烤香腸,但,非
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
今天介紹給大家的是,鮨⟪真⟫ 的到府日料服務。這個概念不僅讓享受美食變得更加便捷,更帶來了一場真正的奢華享受,完全超乎我的預期👇 不論我身處全台任何角落,鮨⟪真⟫ 的專業外燴團隊,都可以為我們送上最頂級的日本料理饗宴。就算只有兩人共享,也能擁有如此華麗的用餐體驗,實在驚喜😎 對於經常忙碌的現
Thumbnail
去了旭山動物園看企鵝、科學教育館,也第一次吃了懷石料理~跟我們一起去旭川逛逛吧~
Thumbnail
選用約2.6KG,體型與脂肪比例最佳的櫻桃鴨 於花東縱谷放養、自由進食 飼育達75天,體型與脂肪比例最佳堅持! 以8種中華香料襯托鴨肉食材本味 24小時風乾,始能烤出鬆化酥香的鴨皮 打造專屬風乾室,低溫控濕住滿24小時
Thumbnail
韓國人中秋節會準備大量節慶料理,從必吃的松片、LA牛小排、雜菜,到什錦串、各種煎。一起製作節慶料理對我這個外國人而言是相當新鮮的體驗,一起坐在地上串什錦串,下鍋煎,幫忙各種備料端東西,我想這就是現在少有的中秋節慶氛圍。
Thumbnail
七月初終於回到了思念已久的日本,這次是到京都跟大阪展開為期一週的旅行,除了觀光客應該要有的各種行程外,當然也有許多美食體驗! 首先要分享的就是我的第一次京料理體驗啦!這次的選擇是鴨川旁有納涼席的【大當両】,可惜當天因為下雨沒有機會體驗在納涼床邊吃宴席料理邊吹著京都夏夜晚風的滋味呀! 既然是京料理
Thumbnail
推薦一道法國經典美食食譜給您! 這道菜叫做「波旁皇家馬鈴薯泥」(Pommes Duchesse),是法國菜餐廳中的經典菜式。 材料: 馬鈴薯 500 克 牛奶 50 毫升 蛋黃 1 顆 奶油 50 克 鹽、黑胡椒、肉豆蔻適量
Thumbnail
這次在馥森阪治Trio買了線上旅展票卷,湯屋+2張午餐卷才$2800 之前在ig上看到好多人打卡,一直很想去~ 趁天氣好的日子趕快預約泡湯 https://www.instagram.com/reel/Cl-WEL9BaJP/?utm_source=ig_web_button_share_sheet
Thumbnail
Blue Apron是一個訂閱制的料理包外送服務,你可以在網站上挑選喜歡的菜色,下訂之後選好送貨日期,當天就會收到一個大包裹。我會把這項服務定調為替自己煮一份特別餐點的「體驗」,照著食譜一步一步來,可以省去平時思考該煮什麼的燒腦步驟。但除此之外,你依舊是扎扎實實地要自己煮完一餐。
Thumbnail
​ ​​ ​​ 城市中總有許多曾經滄海難為田地城市繁華與落寞,對於和小編同屬斯長在基隆人來說;現今藏身於基隆市仁愛區水錦里仁二路惠隆大樓的傳統市場,曾經是那麼地人聲鼎沸,買菜是要喊:“厝邊救軌”的熱鬧市集。當初田寮河的滄海桑(填)田(地)造就了惠隆大樓的興建,過往繁華一時的景象;對現在的我們難以
Thumbnail
話說在前頭,以下講的料理其實本身並不地獄,地獄的是製作過程,所以大家可以試試看,反正現在大家都很閒…… 故事先回到很久以前,當年我剛上大學,參加了學校的團契,而團契中學長姊謠傳一種神奇料理,讓聽了就覺得夠麻煩,甚至覺得根本不可能,直到某次團契出遊,而我們真的這麼幹了…… 這料理名稱叫做烤香腸,但,非