西里爾字母不是西里爾發明的

今天俄文使用的西里爾字母，是中世紀保加利亞第一帝國的產物。

在中世紀，兩位來自拜占庭帝國的傳教士，聖西里爾與聖美多德，前往摩拉維亞一帶傳教。

為了方便表記當地的斯拉夫語言，兩人於是改造了希臘字母，創造出了一套新的文字，後世稱之為——

抱歉，叫格拉高里字母。

今日的「西里爾字母」，其實是聖西里爾兩人的弟子再創造的。格拉高里字母乍看之下，是看不出跟西里爾字母有什麼相像之處的。

雖然聖西里爾兩人的貢獻絕對大，但我總是想：這真是容易令人誤會的命名方式。

＆

圖片：格拉高里字母

圖片來源：

Wiki Commons, "Kodex.Zograf.JPG"