



在十七世紀，歐亞兩大帝國大清與俄國於西伯利亞相爭，最後簽訂「尼布楚條約」，劃定東西伯利亞的勢力範圍。從此相安無事百餘年。但到此，我想有些人可能自然產生了一個困惑：



「清朝方沒人懂俄語和當時俄國的宮廷、教會語言「教會斯拉夫語」。反過來說，俄國也沒人懂滿語或北京／南京官話。這談判怎麼談的？

國際

文化生活

政治與評論

以行動支持創作者！付費即可解鎖

熱帶島嶼人的部落格。內容以語言、歷史以及語言學習技法為主。歡迎支持、訂閱或付費贊助，謝謝！


熱帶島嶼人的多語練習帳 的沙龍

【當十七世紀大清與俄國簽訂「尼布楚條約」時，你覺得他們用什麼語言談判？】



這張照片是蘇聯時代史達林最有名的照片之一。這張照片拍攝於史達林與布里亞特共和國（蘇聯組成國之一）領導人夫婦會面之時。當時，布里亞特夫婦的女兒潔莉雅（Энгельси́на Серге́евна Маркизова，綽號Геля（潔莉雅））帶著鮮花，跌跌撞撞地走向史達林先生，打斷了正在進行的會談。

音樂藝文

【史達林與布里亞特女孩潔莉雅】

包含所有與東歐、俄羅斯及蘇聯有關的歷史與語言文章

東歐與俄羅斯

目前尚無內容