對於這本書,我沒辦法寫出 2500 字以上的心得,因此打算僅用貼文紀錄閱讀時的心情。原文書名:When Breath Becomes Air,中譯為《當呼吸化為空氣》,應該不難猜想作者罹患什麼癌症,就是台灣癌症之首的「肺癌」。
作者保羅·卡拉尼提 (Paul Kalanithi) 是前途光明的神經外科醫師,擁有史丹佛英語文學學士、劍橋文學與醫學碩士、耶魯醫學院,最後又回到史丹佛擔任住院神經外科醫師。看似前途一片光明的他,在36歲的輝煌時期被診斷出肺癌末期,這本書是他的童年回憶錄,也是他在臨終前一年的紀實、生與死的哲學思辨。
老實說作者的英語文學造詣過高,他文中引用的很多古典英語文學作品我沒念過,當下其實不是很能把自己帶入那個情境🙃,像《神經外科的黑色喜劇》這種很直覺甚至科學式的描述我閱讀時比較能身歷其境。我能萃取出的內容就是 (1) 肺癌末期肉體的痛苦到底有多折磨 (2) 作者沒有完成本書就去世了,撰寫本書的過程中他深刻的思考生命的意義和醫病關係。
保羅和妻子兩人皆為住院醫生,當保羅出現劇烈背痛和體重減輕時,他很清楚知道這是癌兆,但是身為醫生的使命感讓他一再忽視身體的警訊(另外他也想逃避現實)。一直隱忍到無法再執刀完成手術時,他終於同意進一步檢查,後續與主治醫生共同規劃進入標靶療程。
主治醫生一直避免提到預後和存活曲線,因為每個病患的狀況都不一樣,而她也不想給保羅希望後又被現實無情的粉碎。事實上保羅身為醫生,他可以很輕易查到統計數據,但是他也拒絕僅僅成為冰冷的統計數據,在接受標靶治療的那一年,他在主治的鼓勵下又重新回到神經外科執刀、懸壺濟世。
而與妻子充分討論過後,他們也決定使用試管嬰兒療程成功的誕下女兒,女兒出生後的保羅也因為標靶的失效,生命所剩無幾,在最後的幾個月他在化療的痛苦和妻女家人的陪伴中度過,此時的他也不再能執筆、更遑論執刀。他用所剩不多的生命、以文字間表漏了逐漸逝去的生命,對我來說這是很恐怖、身歷其境的描述。
我健身房團課的同學,恰巧有一位也在年中時因肺腺癌末期離世,後來再次遇到她先生時,她先生告訴我說因為已經腦轉移了,所以走得不輕鬆。本書作者保羅最後也是到了腦轉移階段,而他本身是腦神經外科醫師,他也知道這意味著什麼,只是我看到保羅的治療過程不由得想到認識的人,以後會不時提醒身邊的人 LDCT 的錢不要省啊! 🤥
最後,我很喜歡保羅留給女兒的遺言:請不要忽視妳曾使一個父親的日子充溢著滿足與喜悅,那種喜悅我既往歲月從不知悉,那種喜悅沒有慾求渴望,那種喜悅只是靜駐,自足。很快即將為人母的我完全可以理解這種心情,孩子的出生本身是一種很強的生命能量,可預期將開啟一種完全不一樣的人生體驗。 ❤️❤️❤️
嗚嗚嗚~ 定期持續發文真的很困難,我會努力,希望本週可以把兒子擠出來 (目前產兆 = 0),寶寶已是 3600g 胖娃,只希望不要吃全餐啊啊啊~~~
後續發文預告:
👉 《跟華爾街之狼學銷售》,還是商管類書籍好寫心得! 文學類和科普類苦手 😵💫
👉 工作雜談 | 回顧2025公司企業經營策略,給公司的健檢報告