“我跟這家公司聯繫看看”
這句怎麼用日文講呢？要搭配哪個日文動詞？
答案是…
コンタクトを取る
取得聯繫
* コンタクト [名詞] = contact = 聯繫
* を [助詞] = 把.../將...
* 取（と）る [原型動詞] = 獲取
この会社にコンタクトを取ってみます。
* この = 這個
* 会社（かいしゃ）[名詞] = 公司
* に [助詞] = 對著、面對
* 取る → 取って [て型、接續型] + みます (試看看) [ます型，普通禮貌程度] = 試著獲取
被上司交辦聯繫廠商的任務時，這句話也能派上用場喔。