今天看到有人在微信po說用大模型翻譯藏文文獻比較，因此想說引用記錄下來，免的之後看不到了。

我目前沒有試用過，大家可以自己試試看！

原文參考自：如何用大模型翻譯藏文文獻

以下正文


1.翻譯品質對比

claude 3.5 sonnet某些層面上比Openai的Gpt4.0要好，對內容有註釋

國際

學習

文化生活

以行動支持創作者！付費即可解鎖

自我成長

LLM大語言模型

熱愛分享佛教內容，正專注於學習攝類學，透過辯論逐步進入五大論的學習。

作為佛教辯論的入門新手，我一邊學習一邊整理筆記和心得，目標是讓思維像鋼鐵般清晰，不再輕易被唬弄！

如果你也對用邏輯思維來理解佛教教義和觀點感興趣，歡迎一起探索。

我喜歡邊學邊記錄，期待和大家共同成長，將佛法智慧應用在日常生活中！

怪樂小童的遊樂天地

如何用大模型翻譯藏文文獻

LLM大語言模型相關內容介紹與趨勢

用LLM翻譯

攝類學分享

基礎辯論格式

學習心得

課文內容分享

辯論應用

佛教辯論(攝類學)

原文及白話解釋

梵動經

摩竭陀賢女經

佛教內容分享

梵動經：破除62邪見

咖啡廳裡的佛陀