台文翻譯莎士比亞十四行詩，第十八首。

創作

觀點

為了拓展台語的新可能，我會在此展開「台語好日子」寫作計畫，內容包含台語網路學習指南、台語小百科與台語散文，目標是讓更多人認識台語，並且以貼近生活的實用方法，學習開口說台語。

那些歌都非常好聽，尤其國中整天只有惡補，童年遠逝惡現實逼近，如此苦悶的青春時期，音樂是唯一的出口，可以邊讀書邊藉音樂抒發心情，且時不時跟著哼唱，多好。

對大部分的人來說，肉圓是一種台式生活日常。要吃遍全台灣的肉圓，可說是不可能的任務，且要冒著體重與健康失控的危險，但追逐肉圓就是一種浪漫，而且新發現自己會來……

漸漸稀微樹的意識／漸漸雺霧神的意志

向望你笑咪咪　永遠是一个囡仔　
向望你莫大漢　永遠做我的囡仔

毋著就做伊毋著，我就共「後現代」開拆做現代人心肝頭掠袂定，共現代當做一台大甲無底比的機械，斜落巨大的烏影，製造驚惶。

這王國總是遐爾仔高尚，硞硞重搬宮庭相刣、內叛、篡奪、復辟的血臊歷史。 

宅編：《挩窗去弄險：大士爺厚火氣》出版，SOSreader和我嘛分享一份光彩佮榮幸。誰人講台語袂使寫作精彩趣味的故事？不止寫予你看，閣唸予你聽，猶有主題曲！

出入是無張無持，予城市常在無定無著。

日頭光燦的時日，你共形影留踮海港。船桅懸懸插天的光景是百外冬前的代誌，你恬恬毋知這港口的滄桑。

想起頂改𨑨迌的記持，講甲假仙咧，是頂改的流浪，跤步拖提按漉糊糜路的盡尾對我這爿面行來，猶留賰喘氣聲沓沓滴滴提醒我彼改𨑨迌的過程、遭遇、心情和蹊蹺的收成。