金魚姬的文字水族館｜譯曲與敘事
首頁內容關於
First we’d break up then we’d make up
took a breaking point to wake up
now I'm putting on my makeup clear the room
Don't do love, don't do friends
不需要友情 也別跟我談情說愛
I'm only after success
這些事情統統排在成功後面
Don't need a relationship
擋路的情情愛愛全都靠邊
Thinking you're scared of me by the way you talk, boy
男孩 從你的言談舉止中看得出 你害怕我
'Cause you know I could be all the way you not, boy
I leave my heart open
我敞開心門
But it stays right here empty for days
日復一日 卻仍舊空空如也
All my friends are faded
我所有的朋友都消失的無影無蹤
One of them's half naked
甚至有一個早已衣衫不整
That's when I really start to hate it
這就是我對這一切厭煩透頂的開始
Boys, they're handsome and strong
男孩們，他們聰慧過人
But always the first to tell me I'm wrong
但總是趾高氣昂的用手指著別人
First we’d break up then we’d make up
took a breaking point to wake up
now I'm putting on my makeup clear the room
Don't do love, don't do friends
不需要友情 也別跟我談情說愛
I'm only after success
這些事情統統排在成功後面
Don't need a relationship
擋路的情情愛愛全都靠邊
Thinking you're scared of me by the way you talk, boy
男孩 從你的言談舉止中看得出 你害怕我
'Cause you know I could be all the way you not, boy
I leave my heart open
我敞開心門
But it stays right here empty for days
日復一日 卻仍舊空空如也
All my friends are faded
我所有的朋友都消失的無影無蹤
One of them's half naked
甚至有一個早已衣衫不整
That's when I really start to hate it
這就是我對這一切厭煩透頂的開始
Boys, they're handsome and strong
男孩們，他們聰慧過人
But always the first to tell me I'm wrong
但總是趾高氣昂的用手指著別人
夜深了，小兔子該睡覺了。
「碩珍哥，我睡不著。」田柾國拉了拉金碩珍的衣角，後者微微一笑：「那我就來跟你說說...阿拉丁的故事吧。」
「從前從前...有一個小偷，叫做金碩珍，他愛上了王子...」
夜深了，小兔子該睡覺了。
「碩珍哥，我睡不著。」田柾國拉了拉金碩珍的衣角，後者微微一笑：「那我就來跟你說說...阿拉丁的故事吧。」
「從前從前...有一個小偷，叫做金碩珍，他愛上了王子...」
