方格精選

關於五角大廈,你可能不知道的十件事!

閱讀時間約 4 分鐘
(在美國國防部的網站看到一篇很有趣的文章,談到五角大廈的歷史與一些不為人知的小故事,因此將之翻譯成中文。文章是美國官方的公開文件,推測因此應該沒有著作權的問題,個人的英文能力亦有限,若有任何不妥或疏漏錯誤之處,請不吝通知指正。)

一、為什麼是五角形,你知道嗎,是五角形耶?

五角大廈一開始計畫要蓋的那塊土地,是五邊臨路的,所以建築師設計了一棟五個邊的建築物,但小羅斯福總統擔心把這棟建築物蓋在那個位置,會破壞從阿靈頓公墓看過來的華盛頓景觀,所以他選擇將其移到目前這個地方,不過卻保留了原始的五角形設計。

二、對五角大廈來說,9月11日是加倍重大的日子。

五角大廈破土動工是在1941年的9月11日,正好是2001年9月11日遭到恐怖攻擊的60年前。

三、五角大廈很大,真的非常大。

五角大廈是世界上最大的低樓層辦公大樓,整個美國國會大廈可以塞入五個邊裡的任何一邊,擁有650萬平方英呎的辦公空間(比帝國大廈還要多三倍),並有7754個窗戶與17.5英哩的走廊。但它採輻軸與環形的設計,讓在這棟建築物裡的最遠兩點之間,走路也只要花七分鐘就能到達。

四、蓋五角大廈的人很節省建材。

在興建期間,施工者所節省的鋼材足夠建造一艘新戰艦,而包括其4萬1千根混凝土基椿在內,蓋五角大廈的強化混凝土共用了68萬9千噸的沙石,都來自附近的波多馬克河。

五、直到2011年為止,五角大廈裡只有一部電梯,而且是保留給國防部長專用的。

在一項長達17年的裝潢計畫於2011年完工以後,才看到70部的乘客電梯被安裝在這棟建築物內。在此之前,無法使用樓梯的人使用長斜坡來往不同樓層之間。現在那些斜坡還在,不過那些謠言說有官方舉辦的輪椅競速比賽,就太誇張了。

六、那個裝潢計畫可能拯救了數千條生命?

裝潢計畫把五角大廈分為五個邊,一個邊一個邊輪流進行,當恐怖份子在2001年9月11日開著美國航空77航班飛向五角大廈,殺害189人時,撞上的是第三邊,那一邊的裝潢工作才剛完成,以前曾在那邊工作的4千5百名工作人員,只有差不多800人已經搬回他們的辦公室。而新型的消防灑水系統、新增的結構支撐與防爆窗,都協助將損害減到了最低,似乎也拯救了更多人。

七、五角大廈是維吉尼亞州第一棟沒有種族隔離的建築。

五角大廈在設計時,種族隔離仍是維吉尼亞州的法律。不過小羅斯福總統在一年前已簽署了行政命令,禁止以種族、信仰、膚色、國籍,區別對待政府員工,所以五角大廈變成當時維吉尼亞州唯一一棟沒有實行種族隔離法規的建築物。但因為種族隔離是州法,五角大廈與類似尺寸、也一樣沒有採種族隔離的建築物相比,蓋了比所需多兩倍的浴室。
(譯注:採用種族隔離政策的建築物,必需設計兩倍數量的浴室,以讓不同種族分開使用。五角大廈雖然依新生效的聯邦命令,不採取種族隔離,但在維吉尼亞州仍採取種族隔離政策下,設計了兩倍數量的浴室,以預防未來可能的法規變動。)

八、創下工期最短的記錄。

有超過1萬5千名工人日以繼夜地在建地工作,而且因為戰時辦公空間短缺,在五角大廈完全完工前,工作人員已經入駐辦公。興建完成的時間是1943年1月15日,在開工之後只花了16個月。但速度需要花錢,一開始的預算是3百50萬美元,最後總共花了6百30萬美元,以今日幣值來計算,超出了9億美元。

九、是同一個人監督了五角大廈興建與原子彈的發展計畫?

陸軍工兵團的軍官萊斯利.格羅夫斯上校,在1941年9月開始負責五角大廈的興建。他在華盛頓的辦公室裡一周工作六天,而在禮拜天訪視他覺得最需要他關注的案子。格羅夫斯後來談到他在五角大廈的日子時表示,他當時”很想要到戰區去,這樣他才可以找到一絲平靜。”結果後來他反而被任命為曼哈頓計畫的負責人,這是美國的原子彈發展計畫。

十、有一段時間,五角大廈有間秘密的休息室。

格羅夫斯是個廣為人知的強悍上司,讓他的副手之一,陸軍少校羅伯特.富文必需在五角大廈裡日以繼夜的工作,有時候他連續好幾天都沒有辦法回家休息。為了要能偷睡一下,富文讓五角大廈的承包商,在未來要當軍方軍械室的牆壁隔間裡,蓋了一個秘密房間。讓他與格羅夫斯的其他助手們,能在這個房間裡偷睡一下,洗個澡,再回去工作。當富文調到曼哈頓計畫裡擔任情報官時,每當有公務行程返回華盛頓,還會繼續使用這個房間。不過在1943年他被迫把鑰匙交了出去,因為他在離開房間時不巧被軍械官發現。
avatar-img
5.1K會員
418內容數
「假圖天國」將以即時深入解析軍事新聞與國際情勢的方式,討論新聞背後的意義與當前國際情勢的關係性,並以簡單清晰的方式說明各國間的利害關係與複雜恩怨。另一方面,我也會輔以歷史與戰史的介紹,闡述過去歷史戰事的來龍去脈,以及不同立場者對同一歷史事件的不同看法。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
王臻明的沙龍 的其他內容
中國為什麼會突然改變態度,願意與蘇聯進行會談,各種說法紛云,但是最重要的是如果當時讓情勢繼續升級,真的很有可能無法避免戰爭,甚至將釀成毀滅性的核子大戰,而這也是中共高層領導人所不樂見的。但這場會議辦的極為倉促,甚至沒有在北京市準備一個合適的會談地點......
是說回顧二○一八年,是個充滿了轉折性的一年。美中貿易戰的爆發,讓兩國關係急轉直下,而貿易戰的衝擊也在年末開始一一浮現,中國各項下滑的經濟數據,都顯示中國所受到的影響,可能遠比美國要嚴重許多。很多人都開始對未來抱持著悲觀的態度,認為美中貿易戰可能將延續數年,不會在短時間內結束....
當時齊聚北京的解放軍高階將領,直接在北京設立了特別指揮部,以電話遙控在珍寶島前線的部隊。在北京沒有人敢主張應該要與蘇聯和談下,一道又一道的命令要求在珍寶島前線的部隊積極備戰。就在三月十五日,第一波武裝衝突爆發的十餘天後,雙方爆發了第二波的軍事衝突。與第一次的衝突一樣,雙方仍互相指控是對方先發動攻襲.
歷史上中蘇交惡的最高峰,應該就是珍寶島衝突事件,雙方不止爆發武力衝突,事態還擴大到中國全面備戰,甚至揚言不惜進行核子戰爭。但事實上珍寶島根本不是什麼兵家必爭之地,一開始爆發的也只是低度的小規模邊境衝突.......
雖然統獨問題是台灣內部爭論多年的議題,雙方有諸多口水論戰,但如果仔細去思考一下,卻會發現,無論是獨派或是統派,對於「獨立運動」或「國家統一」的諸多論述,其實都是別人定義賦予的,雙方都缺少自主的論述。以獨派來說,台灣獨立運動長期受到國民黨與共產黨的污名化,國民黨說台灣獨立運動一定會受到中國攻擊....
中國在改革開放以後取得了很豐碩的經濟成果,又在沒有國會監督下,把這些資源用於擴大國防建設,並進行各種援助外交。這幾項因素加總起來,讓中國社會擁有了空前的自信心,而中國共產黨就是需要利用這樣的自信心,來鼓動民族主義,並形塑共產黨政府的執政是成功的。這樣的情況幾乎不用贅述,因為目前任何人都可以清楚看到.
中國為什麼會突然改變態度,願意與蘇聯進行會談,各種說法紛云,但是最重要的是如果當時讓情勢繼續升級,真的很有可能無法避免戰爭,甚至將釀成毀滅性的核子大戰,而這也是中共高層領導人所不樂見的。但這場會議辦的極為倉促,甚至沒有在北京市準備一個合適的會談地點......
是說回顧二○一八年,是個充滿了轉折性的一年。美中貿易戰的爆發,讓兩國關係急轉直下,而貿易戰的衝擊也在年末開始一一浮現,中國各項下滑的經濟數據,都顯示中國所受到的影響,可能遠比美國要嚴重許多。很多人都開始對未來抱持著悲觀的態度,認為美中貿易戰可能將延續數年,不會在短時間內結束....
當時齊聚北京的解放軍高階將領,直接在北京設立了特別指揮部,以電話遙控在珍寶島前線的部隊。在北京沒有人敢主張應該要與蘇聯和談下,一道又一道的命令要求在珍寶島前線的部隊積極備戰。就在三月十五日,第一波武裝衝突爆發的十餘天後,雙方爆發了第二波的軍事衝突。與第一次的衝突一樣,雙方仍互相指控是對方先發動攻襲.
歷史上中蘇交惡的最高峰,應該就是珍寶島衝突事件,雙方不止爆發武力衝突,事態還擴大到中國全面備戰,甚至揚言不惜進行核子戰爭。但事實上珍寶島根本不是什麼兵家必爭之地,一開始爆發的也只是低度的小規模邊境衝突.......
雖然統獨問題是台灣內部爭論多年的議題,雙方有諸多口水論戰,但如果仔細去思考一下,卻會發現,無論是獨派或是統派,對於「獨立運動」或「國家統一」的諸多論述,其實都是別人定義賦予的,雙方都缺少自主的論述。以獨派來說,台灣獨立運動長期受到國民黨與共產黨的污名化,國民黨說台灣獨立運動一定會受到中國攻擊....
中國在改革開放以後取得了很豐碩的經濟成果,又在沒有國會監督下,把這些資源用於擴大國防建設,並進行各種援助外交。這幾項因素加總起來,讓中國社會擁有了空前的自信心,而中國共產黨就是需要利用這樣的自信心,來鼓動民族主義,並形塑共產黨政府的執政是成功的。這樣的情況幾乎不用贅述,因為目前任何人都可以清楚看到.
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
我在帶領人際溝通工作坊時,就經常遇到這類的參與成員。很有說的需求,但很難讓人提起勁去聆聽。然而,即便我身為心理師,能與成員們分享如何說話與傾聽,我卻仍舊在書寫上,犯了同樣的錯誤。 作者李洛克給出了解方,他認為內容應該要達到的三個目的: 一、提供價值 二、新穎觀點 三、形象加值
Thumbnail
這本書,改變了我的思維。 過去,我都把自己的文章拿去投稿,很幸運的有部分被刊登出來了,但有更大一部分石沉大海。後來,我把我所有的創作,集結成兩本書,投稿到各出版社,除了時報文化的編輯,與討論過我的書籍內容外,其餘杳無信息。 在閱讀這本書後,我重新思考自己的初衷。
Thumbnail
在去年歲末年終之時,與不動產業界息息相關的「實價登錄」終於迎來了更為公開透明、即時正確、遏止炒作可為健全不動產市場的修正,與實價登錄以及與不動產交易相關的「平均地權條例」、「地政士法」及「不動產經紀業管理條例」分別修正了下列內容,可謂五大重點將一一與各位分享。
Thumbnail
【年底總結:復盤學起來,升職加薪有望,五大關鍵方法助你一臂之力!|復盤後的目標制定【復盤方法篇】#3】 本篇文章將會循序漸進提供個人復盤的五大關鍵方法,讓你得以將過去的經驗轉化為未來的行動指南,讓新的一年能擁有一個好上加好的開始。 下篇文章預告:將於12/25(五)早上7:30發佈
名符其實的「一邊一國」行動,必需立刻從現在開始規劃。中華民國體制是「一個中國」框架下的非法體制,雖然是由一群台灣人所主政,然其所有作為只能受制於中國北京當局。然「建立台灣共和國」,是以台灣人民為主體,是超越目前的中華民國憲法的抵抗權行動,兩者的關係必須劃清界線,絶不容許有任何的妥協或模糊目標的行動。
Thumbnail
EDM電子報行銷是一個非常有效的行銷方式,郵件轉換擁有健康的訂閱名單的五大關鍵!的顧客消費單價比非郵件轉換而來的客戶高出138%。在電子報行銷中,除了擁有好的內容,在對的時間發送郵件外,還必須擁有一個健康的訂閱名單。那麼要維持健康的訂閱名單,有哪些事情是需要注意的呢?
Thumbnail
俗話說「養樹護根,養人護足。」足部是我們步行走路時的唯一接觸點,足部不穩,上面的身體也會跟著歪。在我們治療理念裡,最重視的就是「脊」與「足」。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
我在帶領人際溝通工作坊時,就經常遇到這類的參與成員。很有說的需求,但很難讓人提起勁去聆聽。然而,即便我身為心理師,能與成員們分享如何說話與傾聽,我卻仍舊在書寫上,犯了同樣的錯誤。 作者李洛克給出了解方,他認為內容應該要達到的三個目的: 一、提供價值 二、新穎觀點 三、形象加值
Thumbnail
這本書,改變了我的思維。 過去,我都把自己的文章拿去投稿,很幸運的有部分被刊登出來了,但有更大一部分石沉大海。後來,我把我所有的創作,集結成兩本書,投稿到各出版社,除了時報文化的編輯,與討論過我的書籍內容外,其餘杳無信息。 在閱讀這本書後,我重新思考自己的初衷。
Thumbnail
在去年歲末年終之時,與不動產業界息息相關的「實價登錄」終於迎來了更為公開透明、即時正確、遏止炒作可為健全不動產市場的修正,與實價登錄以及與不動產交易相關的「平均地權條例」、「地政士法」及「不動產經紀業管理條例」分別修正了下列內容,可謂五大重點將一一與各位分享。
Thumbnail
【年底總結:復盤學起來,升職加薪有望,五大關鍵方法助你一臂之力!|復盤後的目標制定【復盤方法篇】#3】 本篇文章將會循序漸進提供個人復盤的五大關鍵方法,讓你得以將過去的經驗轉化為未來的行動指南,讓新的一年能擁有一個好上加好的開始。 下篇文章預告:將於12/25(五)早上7:30發佈
名符其實的「一邊一國」行動,必需立刻從現在開始規劃。中華民國體制是「一個中國」框架下的非法體制,雖然是由一群台灣人所主政,然其所有作為只能受制於中國北京當局。然「建立台灣共和國」,是以台灣人民為主體,是超越目前的中華民國憲法的抵抗權行動,兩者的關係必須劃清界線,絶不容許有任何的妥協或模糊目標的行動。
Thumbnail
EDM電子報行銷是一個非常有效的行銷方式,郵件轉換擁有健康的訂閱名單的五大關鍵!的顧客消費單價比非郵件轉換而來的客戶高出138%。在電子報行銷中,除了擁有好的內容,在對的時間發送郵件外,還必須擁有一個健康的訂閱名單。那麼要維持健康的訂閱名單,有哪些事情是需要注意的呢?
Thumbnail
俗話說「養樹護根,養人護足。」足部是我們步行走路時的唯一接觸點,足部不穩,上面的身體也會跟著歪。在我們治療理念裡,最重視的就是「脊」與「足」。